Tui raportează că controalele mai stricte la granița SUA descurajează călătorii europeni.
Europe’s largest tour operator, Tui, says stricter U.S. border controls are discouraging European travelers from visiting America. CEO Sebastian Ebel…
Lammy s-a raportat singur unei autorități de supraveghere după ce a pescuit ilegal împreună cu JD Vance.
Foreign Secretary David Lammy has reported himself to environmental authorities after going fishing with US Vice-President JD Vance without the…
Un bărbat implicat în planificarea atentatului de la Manchester Arena a fost acuzat de trei capete de acuzare pentru tentativă de omor.
Hashem Abedi, the man behind the Manchester Arena attack plot, now faces new charges after an incident at a high-security…
Un expert al ONU avertizează că recunoașterea statalității palestiniene nu ar trebui să distragă atenția de la stoparea numărului ridicat de victime din Gaza.
The UN special rapporteur for occupied territories has warned that recognizing a Palestinian state shouldn’t divert attention from stopping mass…
Lituania plănuiește să învețe copiii abilități de operare a dronelor pentru a se apăra împotriva potențialelor amenințări rusești.
Lithuania is introducing drone-building and piloting lessons for schoolchildren as part of its strategy to strengthen national defense against potential…
Cel puțin 20 de persoane au murit când o barcă a scufundat lângă insula italiană Lampedusa, conform Organizației Națiunilor Unite.
At least 20 people drowned when a boat sank near the Italian island of Lampedusa on Wednesday, according to UN…
Incendiile din Spania servesc ca un avertisment dur despre criza climatică, conform unui ministru guvernamental.
Spain’s environment minister has called the recent deadly wildfires, fueled by extreme heat, a “clear warning” about the climate crisis.…
"Nivelul Challenger este despre supraviețuire": Adevărul dur al vieții de sub tenisul de elită.
Less than a year after his 2022 Wimbledon quarterfinal exit on the pristine No. 1 Court at the All England…
Urat, jenant – și ciudat de adictiv? Tim Dowling petrece o săptămână purtând cei mai controversați pantofi din lume. (Notă: Am păstrat esența originalului, fără a adăuga, schimba sau sugera traduceri alternative.)
In January, Vogue made a bold prediction: “This quirky-chic shoe will be everywhere by 2025.” The style had already appeared…
Ani de zile, Elveția s-a bucurat de o izolare confortabilă. Dar tarifele lui Trump au spulberat acest sentiment de siguranță. — Joseph de Weck
Growing up in Zurich often felt disconnected from the world, which seems odd since Switzerland sits at the center of…