Демократите постигнаха поредица от изборни победи в Съединените щати, но трябва да бъдат внимателни да не тълкуват погрешно тези резултати.
Погледът на „Гардиън“ върху изкуствения интелект и заетостта: технологичната революция трябва да бъде полезна за всички, а не само за избрани хора.
Администрацията на Тръмп обяви въглището за „тя“ – ето причината за това | Арва Махдауи
Великобритания ще затегне правилата за бежанци, които довеждат семействата си в страната.
"Пътуването ми с Led Zeppelin ми донесе кредити по учебни занимания": Камерън Кроу размишлява за интервюто, което промени всичко.
Парите говорят ясно: близките връзки между Туитър и Саудитска Арабия
Самоуправляващите се автомобили са на път да пристигнат във Великобритания, но пътят към пълна автономност все още е изпълнен с предизвикателства.
В тайния свят на донорството на сперма в социалните мрежи, където мъжете често се възприемат само като доставчици.
Charlie Kirk shooting

"Първа страница от ръководството на авторитаризма": Тръмп и съюзниците му се възползват от смъртта на Кърк.

Доналд Тръмп и неговите поддръжници от движението MAGA използваха убийството на десния влиятелен Чарли Кърк, за да засилят атаките си срещу либерални организации, дарители, демократи и други критици, наричайки ги...
Tony Blair

Документи показват, че Тони Блър се срещна с Джефри Епстайн в Даунинг Стрийт 10 след предложение от Питър Менделсън.

От Националния архив бяха разсекретени документи, разкриващи, че сър Тони Блър се е срещал с Джефри Епстайн в Даунинг Стрийт, докато е бил премиер, след предложение на Питър Менделсън. Срещата...
World Cup 2026

Стратегията на ФИФА за билетите за Световното първенство през 2026 г. експлоатира страха на феновете да не пропуснат, създавайки кошмарна ситуация, подтикната от съвременната потребителска култура.

Когато билетите за Световното първенство през 2026 г. излязоха на продажба миналата седмица, милиони фенове влязоха в системата, само за да разберат какво всъщност има предвид Джанни Инфантино с обещанието...
Led Zeppelin

"Пътуването ми с Led Zeppelin ми донесе кредити по учебни занимания": Камерън Кроу размишлява за интервюто, което промени всичко.

Лед Зепелин винаги са имали въздуха на нещо забранено. Те бяха по-мрачни и по-загадъчни от другите групи и рядко даваха интервюта – почти никакви. Те прочуто презираха „Ролинг Стоун“ и...
Malala Yousafzai

"За световните лидери аз бях просто повод за снимка," казва Малала Юсуфзай, размишлявайки за пътя си от младостта до разочарованието и времето, когато употребата на наркотици почти разби живота ѝ.

Стоя в бараката, където нобеловата лауреатка Малала Юсуфзай изпуши първата си лула. Това не е шега – истинска история е. "Животът ми се промени завинаги", казва Юсуфзай с тъга, докато...
Parents and parenting

Съвети за родителство, които наистина работят: от това как да насърчим децата да ядат зеленчуци до управлението на времето пред екрана.

Този CSS код дефинира персонализирано шрифтово семейство, наречено "Guardian Headline Full" с множество шрифтови тегла и стилове. Посочва различни шрифтови файлове във формати WOFF2, WOFF и TrueType за всяка вариация,...
Film

Критиците на Guardian споделят филмите, които ги довели до ръба на търпението.

**Пропаст (Fall)** Психологическият трилър на Скот Ман от 2022 г., **"Пропаст"**, е единственият филм, който някога съм спирал, за да успокоя нервите си. Брилянтността му се крие в неговата простота....
Ukraine

Голямо руско нападение срещу столицата на Украйна води до масово прекъсване на електричеството.

Превод на текста от английски на български: Масивна атака с руски дронове и ракети нарани поне 20 души в Киев, оставяйки украинската столица в тъмнината рано в петък. Президентът Володимир...