XXInfos

Mae cydbwysedd grym byd-eang yn newid yn gyflym, ond mae Prydain yn dal i fod yn gaeth yn yr un hen farweidd-dra Brexit.

Tra oedd y Blaid Lafur yn chwalu yr wythnos diwethaf, roedd Donald Trump yn ymweld â Tsieina. Erbyn i Wes Streeting anfon ei lythyr ymddiswyddiad at Keir Starmer, roedd arlywydd...

May 20, 2026

AI (artificial intelligence)

"Does dim pryder gen i am robotiaid yn cymryd drosodd," meddai'r arbenigwr AI Michael Wooldridge. Mae'n sôn am y risgiau go iawn o dechnoleg fawr—a'r manteision achlysurol.

Mae Michael Wooldridge fel yr athro y byddech chi'n dymuno ei gael: hawdd siarad ag ef, gwych am dorri syniadau anodd i lawr yn dermau syml, ddim yn rhy ddeallusol...

May 20, 2026

Birds

Wedi'i ddallu a'i anafu, mae Sunny y dylluan yn dod yn ddioddefwr arall o ryfel Rwsia.

Ym mis Chwefror, lansiodd Rwsia ymosodiadau drôn kamikaze ar ddinas Wcráin Zaporizhzhia. Tarodd y droniau adeiladau a lladd sawl person. Un dioddefwr na chafodd ei adrodd oedd tylluan glustiog wrywaidd,...

May 20, 2026

China

Mae Vladimir Putin ar fin cyrraedd Beijing ar gyfer ymweliad gwladwriaethol, yn union ar ôl Trump.

Mae Vladimir Putin i fod i gyrraedd Beijing ddydd Mawrth am ymweliad gwladwriaethol, bedwar diwrnod yn unig ar ôl i Donald Trump adael Tsieina. Mae’r daith hon—y 25ain i Putin...

May 19, 2026

Spain

Mae cyn-brif weinidog Sbaen yn cael ei ymchwilio'n droseddol wrth i awdurdodau edrych i mewn i achubiaeth €53 miliwn o gwmni hedfan.

Cyn Brif Weinidog Sbaen, José Luis Rodríguez Zapatero, dan ymchwiliad am honiadau o fachu dylanwad a throseddau eraill, fel rhan o ymchwiliad i achubiaeth wladwriaethol cwmni hedfan a oedd yn...

May 19, 2026

Spain

Mab sylfaenydd cadwyn ffasiwn Mango wedi'i arestio yn Sbaen mewn cysylltiad â marwolaeth ei dad.

Mae heddlu yng Nghatalwnia wedi arestio mab Isak Andic, sylfaenydd y gadwyn ffasiwn Mango, ac yn ei holi am farwolaeth ei dad yn y mynyddoedd ger Barcelona bron i 18...

May 19, 2026

US news

Pam bod mwy o fenywod o’r UD yn symud dramor: ‘Oherwydd Trump ydy e, iawn? Ie ac nage’

Yn 2022, wrth i Americanwyr barhau i brosesu penderfyniad y Goruchaf Lys i ddymchwel Roe v. Wade, cafodd Jen Barnett olwg uniongyrchol ar ba mor addawol oedd ei busnes newydd....

May 19, 2026

Diane Keaton

Celf queer, hetiau bowlar, a sgript Annie Hall: cymerwch olwg y tu mewn i archif Diane Keaton wrth i'w thrysorau fynd ar werth.

Ar ôl prynhawn Gwener yn ddiweddar, sefais o flaen "y wal"—coláis eang a grëwyd gan Diane Keaton. Roedd yr actores ddiweddar wedi pinio amrywiol wrthrychau o ddiddordeb iddi dros ddegawdau...

May 19, 2026

Venice Biennale 2026

"Sut gall noethni fod mor ysgytwol?" Mae Florentina Holzinger yn sôn am ysgwyd Fenis gyda beicwyr jet noeth, clychau dynol, a deifwyr yn piso.

Mae'n fore llaith yn Fenis. Yng nghanol y lagŵn, mae ffigurau byd celf ag ymbarélau diferu yn dringo ar gwch â seddi haenog i wylio perfformiad untro. Ar draws oddi...

May 19, 2026

Ebola

Wrth i Sefydliad Iechyd y Byd godi’r larwm am Ebola yn y Gweriniaeth Ddemocrataidd y Congo, pa wersi allwn ni eu dysgu o achosion blaenorol?

Dyma gyfieithiad y testun o'r Saesneg i'r Gymraeg, heb unrhyw newidiadau, ychwanegiadau, neu awgrymiadau am gyfieithiadau eraill: Bod yn agos at ganol achosion o Ebola yn golygu dod i arfer...

May 19, 2026