XXInfos

Claudette Colvins liv minner oss på at motstand er en felles innsats, og den tar aldri slutt.

John Carlos, den afroamerikanske sprinteren som ga en Black Power-hilsen fra olympiapodiet i 1968, sa en gang til meg: "I livet er det en begynnelse og en slutt. Begynnelsen spiller...

January 17, 2026

Cybercrime

Han kalte seg selv en "uberørbar hacker-gud." Så hvem var hjernen bak den største forbrytelsen i Finlands historie?

Tiina Parikka var halvkle da hun leste e-posten. Det var en lørdag sent i oktober 2020, og Parikka hadde tilbrakt formiddagen med å rydde opp i planer for hjemmeundervisning etter...

January 17, 2026

Portugal

Ferrari til alle og vin på tapp: En satirisk kandidat ryster Portugals presidentvalg.

Tidligere denne uken på Campo de Ourique-markedet i Lisboa hadde samtalen – litt uunngåelig – dreid seg om søndagens presidentvalg, som vil avgjøre hvem som etterfølger den sittende Marcelo Rebelo...

January 16, 2026

Greenland

Grønlands sikkerhet er en 'felles prioritet' for NATO, sier den danske statsministeren, mens europeiske styrker ankommer.

Danske statsminister Mette Frederiksen uttalte at Grønlands forsvar er et «felles anliggende» for hele NATO, da tropper fra hele Europa begynte å ankomme etter Donald Trumps trusler om å ta...

January 15, 2026

UK news

Nederlandske høyreekstreme influenser Eva Vlaardingerbroek sier hun har blitt nektet innreise til Storbritannia.

En nederlandsk anti-innvandrings-influenser kjent for å fremme konspirasjonsteorier som "den store erstatningen" sier at hun har blitt utestengt fra å reise inn i Storbritannia. Eva Vlaardingerbroek la ut et bilde...

January 15, 2026

Iran

Trump sier Iran har fortalt ham at "drapene har stoppet" mens han trekker seg tilbake fra trusler om et militært angrep.

Oversett følgende tekst fra engelsk til norsk:

January 15, 2026

Books

"Hvordan fanger du virkeligheten i dette øyeblikket?" George Saunders reflekterer over spøkelser, dødelighet og Amerika under Trump.

Akkurat som sin første roman, **Lincoln i Bardo**, som vant Booker-prisen i 2017, er George Saunders' nye roman et spøkelseshistorium. I **Vigil** besøkes en oljemagnat som har tilbrakt et liv...

January 15, 2026

Michel Platini

'En gruppe mennesker bestemte seg for å drepe meg': Michel Platini om hans kamp mot FIFA, UEFA, og kampen for å renvaske navnet sitt

«Det finnes millioner av romantikere i fotballen,» sier Michel Platini. Han ble spurt om glansen har falmet for ham etter et tiår borte fra spillet. «Millioner som deler mine ideer....

January 15, 2026

South Sudan

Afrika står overfor en markant elefantkløft: noen land sliter med overbefolkning, mens andre møter krympende flokker.

En ettermiddag sent i januar i Sør-Sudans tørketid er landskapet dekket av korte akasietrær og diset av røyk fra gressbranner som er tent for å stimulere til ny vekst. Selv...

January 15, 2026

Politics

Verden kan virke dyster i dag, men det er grunn til håp: vi har møtt lignende utfordringer før, overvunnet dem, og vi vil gjøre det igjen.

Fra Grønlands isete fjell til Indias korallstrender, som den gamle salmen lyder, ser vi ut til å leve i en verden som er mer dypt forstyrret på flere steder enn...

January 15, 2026