XXInfos

Les États-Unis veulent changer le gouvernement de Cuba. Mais même les alliés européens de La Havane l'ont abandonné.

Pour de nombreux Européens de ma génération, Cuba était plus qu’un simple pays – c’était une cause progressiste. À l’époque de notre jeunesse estudiantine sélectivement idéaliste (la mienne se situait...

May 29, 2026

Paul McCartney

Voici la traduction en français : « Je peux dire ce que John penserait : "C'est bien, garde-le." » Paul McCartney parle de la façon dont ses anciens camarades de groupe — et Oasis — ont inspiré son nouvel album.

"Jusqu'où veux-tu remonter ?" Dans son bureau qui donne sur Soho Square à Londres, Paul McCartney et moi sommes assis côte à côte sur un petit canapé, en train de...

May 29, 2026

AI (artificial intelligence)

Je suis reconnaissant envers le Pape pour son encyclique sur l'IA. Voici pourquoi.

Les gens me demandent souvent si je pense que tous les futurs romans seront écrits par l'IA. C'est moins une vraie question qu'un défi. Me demandent-ils si je crains qu'une...

May 29, 2026

France

« C'est devenu une véritable folie » : les influenceurs font la promotion du fromage français sain.

Dans une fromagerie du village de Franois, dans l'est de la France, un flux régulier de ce qui ressemble à une substance beige et coulante est emballé, scellé et expédié...

May 29, 2026

Young people

Que peut apprendre le Royaume-Uni des Pays-Bas pour résoudre la crise du chômage des jeunes ?

Un rapport commandé par le gouvernement et publié cette semaine a averti que la Grande-Bretagne risque de créer une "génération perdue" de jeunes, alors que le nombre de 16 à...

May 29, 2026

Computing

Un rapport indique qu'une « taxe cachée sur les centres de données » coûte des millions aux ménages irlandais.

Un nouveau rapport indique que la demande énergétique des centres de données en Irlande a ajouté des centaines d'euros aux factures d'électricité des ménages, et cette tendance pourrait s'étendre à...

May 28, 2026

European Commission

L'UE a infligé une amende à Temu pour ne pas avoir empêché la vente de produits illégaux et dangereux.

Les régulateurs européens ont infligé une amende de 200 millions d'euros (173 millions de livres sterling) au site de shopping chinois Temu pour ne pas avoir empêché la vente de...

May 28, 2026

Bosnia and Herzegovina holidays

Nous partons à la chasse à l'ours bosniaque… dans la plus ancienne forêt d'Europe.

«Je connais cet ours. Il me connaît. Nous nous sommes rencontrés plusieurs fois.» Notre guide du jour désigne un panneau endommagé dans le parc national de Sutjeska, au début du...

May 28, 2026

Europe

Pour inverser le « greenlash », les partis verts européens doivent adopter le genre d’audace qu’a montré Polanski.

Les partis verts européens ont été confrontés à la stagnation et à la crise ces dernières années. L'époque de la "vague verte" à travers l'Europe semble révolue. En 2019, les...

May 28, 2026

Pedro Sánchez

Scandale familial du Premier ministre espagnol : affaires de corruption impliquant le frère, l'épouse et le prédécesseur de Pedro Sánchez.

Le Premier ministre espagnol, Pedro Sánchez, s'apprête à affronter un été difficile, avec des affaires de corruption impliquant son frère, son épouse et son prédécesseur, José Luis Rodríguez Zapatero, qui...

May 28, 2026