Spanyolország és Gibraltár ünnepel, miután aláírták a "történelmi megállapodást", amely a határkerítés eltávolításához vezet.

Spanyolország és Gibraltár ünneplik Nyugat-Európa utolsó határkerítésének eltűnését, miután egy Brexit utáni megállapodás megszüntette a határellenőrzést a lakosok, turisták és a több ezer spanyol munkavállaló számára, akik naponta kelnek át a brit tengerentúli területre.

A kedden Brüsszelben aláírt, éjféltől hatályos megállapodás több mint négy évnyi tárgyalás végét jelenti az Egyesült Királyság, Spanyolország, Gibraltár és az EU között, miután Nagy-Britannia kilépett az unióból.

Az egyezmény megszünteti a határ- és vámellenőrzéseket, hogy zökkenőmentes határt hozzon létre, és Spanyolországra ruházza a schengeni ellenőrzések felelősségét Gibraltár repülőterén és kikötőjében. Ez vezetett a határkerítés eltávolításához is, amely 1908 óta fizikailag választotta el Spanyolországot Gibraltártól.

Gibraltár, amelyet az 1713-as utrechti szerződés értelmében engedtek át a brit koronának, mindössze mintegy 40 000 embernek ad otthont, és nagymértékben támaszkodik a területre naponta átkelő 15 000 spanyol munkavállalóra. A Szikla, ahogy becézik, szintén létfontosságú a közeli andalúziai Campo de Gibraltár régió gazdasága számára.

A régi rendszerben hosszú sorok alakultak ki a határon csúcsforgalom idején, különösen amikor feszült volt a viszony Madrid és London között.

Spanyolország miniszterelnöke, Pedro Sánchez szerdán ellátogatott a spanyol határvárosba, La Línea de la Concepciónba, hogy szemtanúja legyen a kerítés utolsó szakaszának eltávolításának. Azt mondta, történelem íródik, ahogy egy „nyílt seb” végre bezárul.

„A gibraltári kerítés – az utolsó fal kontinentális Európában – leomlott, hogy egy új együttélési és közös jóléti korszak felé haladhassunk” – mondta. „Ez a megállapodás a Campo de Gibraltár 300 000 lakosának jólétét helyezi a középpontjába, és új fejezetet nyit Spanyolország és az Egyesült Királyság kapcsolataiban.”

Gibraltár főminisztere, Fabian Picardo szintén azt mondta, hogy a szerződés, amely nem érinti a terület brit szuverenitását, egy új korszak kezdetét jelzi.

„A határ, amely oly gyakran megosztotta és korlátozta régiónkat, mostantól az együttműködés és a közös lehetőségek helyévé válik” – mondta. „Több ezer ember mindennapi élete könnyebbé válik, gazdaságunk nagyobb biztonságot kap, és Gibraltár jövője szilárd jogi alapokon fog nyugodni.”

Picardo hozzátette: „Ezt a pillanatot úgy értük el, hogy nem adtuk fel önmagunkat, nem tettük kompromisszum tárgyává brit szuverenitásunkat, és nem gyengítettük azokat az alkotmányos védelmeket, amelyek meghatározzák Gibraltárt.”

Az Egyesült Királyság európai ügyekért felelős minisztere, Stephen Doughty a szerződés aláírását „nagyon különleges pillanatnak” nevezte, míg Maroš Šefčovič európai biztos „közös jólétre és arra koccintott, hogy többé nincsenek akadályok a Spanyolország és Gibraltár között naponta átkelő 15 000 ember előtt.”

A megállapodás értelmében Gibraltár gyakorlatilag az EU schengeni szabad mozgás övezetének részévé válik. A területre repülő briteknek át kell esniük az unió új belépési/kilépési rendszerén (EES), amely ujjlenyomat- és arcfelismerést használ, és egyes repülőtereken hosszú sorokat okozott.

„Aggódom, hogy [hasonló sorok] előfordulhatnak” – mondta Picardo a Financial Timesnak ezen a héten.

Spanyolország miniszterelnöke, Pedro Sánchez a határvárosba, La Línea de la Concepciónba utazik. Szerdán emberek gyűltek össze, hogy szemtanúi legyenek a határkerítés utolsó megmaradt szakaszának eltávolításának.

Spanyolország régóta szeretné visszaszerezni elvesztett területét. A 2016. júniusi Brexit-népszavazás után Spanyolország akkori konzervatív kormánya felvetette, hogy a közös szuverenitás lehetőség lehet.

Teljes képernyős kép megtekintése
Munkások daru segítségével távolítják el a vaskapukat a határon La Línea de la Concepciónban szerdán. Fotó: Roman Rios/EPA

„Teljes szemléletváltásról van szó, amely új lehetőségeket nyit meg Gibraltár számára, amelyeket nagyon régóta nem láttunk” – mondta Spanyolország akkori ügyvezető külügyminisztere, José Manuel García-Margallo az Onda Cero rádióban nem sokkal a népszavazás után. „Remélem, hogy a társ-szuverenitás gondolata – hogy világos legyek, a spanyol zászló lobogása a Sziklán – sokkal közelebb van, mint korábban.”

Gibraltár és London elutasította ezt a javaslatot, és egy hosszadalmas tárgyalási folyamat kezdődött. Gibraltár lakosainak több mint 96,6%-a az EU-ban maradásra szavazott.

Gibraltár kapcsolatai Spanyolországgal teljesen megszakadtak 1969-ben, amikor Francisco Franco spanyol diktátor elrendelte a szárazföldi határ lezárását, miután Gibraltár jóváhagyott egy új alkotmányt. Családok szakadtak szét, és több ezer spanyol veszítette el állását egyik napról a másikra. A határ csak 1982-ben nyílt meg újra.



Gyakran Ismételt Kérdések
Itt található egy lista a gyakran ismételt kérdésekről a Spanyolország és Gibraltár közötti történelmi megállapodással kapcsolatban, amely a határkerítés eltávolításához vezetett



Kezdő Szintű Kérdések



1 Pontosan mi történt a határkerítéssel

A Spanyolország és Gibraltár közötti fizikai határkerítést eltávolították Ez azt jelenti hogy többé nincs kapu vagy akadály amelynél meg kell állnia útlevél ellenőrzésre a szárazföldi határ átkelésekor



2 Miért nevezik ezt történelmi megállapodásnak

Azért történelmi mert a kerítés több mint 300 éve a feszültség szimbóluma volt Spanyolország és az Egyesült Királyság között Most először egyeztek meg mindkét fél abban hogy eltávolítják a fizikai határellenőrzéseket és egy közös jóléti övezetet hoznak létre



3 Szükségem van még útlevélre Gibraltárba való belépéshez

Igen továbbra is szüksége lesz útlevélre azonosítás céljából de nem lesz fizikai ellenőrzés a kerítésnél Ehelyett az ellenőrzések a repülőtéren vagy a kikötőben történnek hasonlóan az EU országai közötti utazáshoz



4 Ki írta alá ezt a megállapodást

A megállapodást Spanyolország az Egyesült Királyság és Gibraltár kormányának képviselői írták alá az Európai Unió közvetítő szerepével



5 Mit jelent ez a határ közelében élő emberek számára

Ez sokkal gyorsabb és könnyebb napi utazást jelent Azok a munkavállalók vásárlók és családok akik rendszeresen átkelnek többé nem szembesülnek hosszú sorokkal a kerítésnél



Haladó Szintű Kérdések



6 Hogyan kezelik a bevándorlást és a vámot a kerítés nélkül

A szárazföldi határon történő ellenőrzések helyett Spanyolország és Gibraltár intelligens határrendszert fog használni Ez valószínűleg magában foglal biometrikus ellenőrzéseket előzetes regisztrációt gyakori utazók számára és közös rendőri járőrözést a repülőtér és a kikötő területén



7 Megváltoztatja ez a megállapodás hogy kié Gibraltár

Nem Az Egyesült Királyság fenntartja szuverenitását Gibraltár felett A megállapodás a fizikai akadályok eltávolításáról és a mozgás javításáról szól nem a politikai tulajdonjog megváltoztatásáról



8 Gibraltárnak mostantól követnie kell az EU szabályait

Igen részben Gibraltár csatlakozik az EU schengeni övezetéhez a határmenti utazás érdekében Ez azt jelenti hogy Gibraltárnak össze kell hangolódnia néhány EU szabállyal a vám áruk és személyek mozgása terén miközben továbbra is brit tengerentúli terület marad



9 Mi történik a repülőtérrel

Gibraltár repülőtere jelentős vitapont A megállapodás értelmében Spanyolország beleegyezik hogy véget vet a repülőtér használatával kapcsolatos történelmi kifogásainak Cserébe Gibraltár lehetővé teszi a repülőtér közös használatát polgári és EU járatok számára