"한 곡이 지구를 여섯 바퀴나 돌아다닐 거라고는 상상도 못 했어": 팅 팅스, 'That's Not My Name'을 돌아보며

줄스 데 마르티노:
캐티와 저는 우리 밴드 디어 에스키모로 맨체스터에서 자주 공연했어요. 머큐리 레코드와 계약을 체결했고, 그들이 앨범을 발매하겠다고 약속했지만, 그 후 그들은 모든 최고 경영진을 교체하고 우리를 떨어뜨렸죠. "나쁜 놈들"이라고 생각했던 기억이 나요. 아무도 우리 전화를 받지 않았어요. 우리는 보이지도 않고 버려진 것처럼 느꼈어요. 그런 감정들이 "That's Not My Name"의 가사에 영감을 주었죠: "그들은 나를 Stacey라고 불러 / 그들은 나를 Her라고 불러 / 그들은 나를 Jane이라고 불러 / 그건 내 이름이 아니야."

회복하고 치유하기 위해 우리는 파티를 열기 시작했어요. 우리는 솔퍼드에 있는 이즐링턴 밀 스튜디오에 살았는데, 학생들이 텍스타일 디자인을 작업하던 오래된 면방적 공장이었죠. 당시 우리에게는 "That's Not My Name", "Shut Up and Let Me Go", "Great DJ" 세 곡만 있었기 때문에, 우리는 라이브 공연을 하고, CD로 서툴게 DJ를 하며, 음악을 크게 틀었어요. 저는 루프 페달을 사용해 드럼에 올라타고, 캐티는 제 스트라토캐스터를 잡으면, 우리는 굉장하다고 느껴지는 이 아트 펑크 에너지를 쏟아냈죠.

그 노드는 예상치 못하게 인기를 얻었어요—심지어 걸음마를 막 뗀 아이들과 할머니들까지 따라 불렀죠. 밀에 살던 한 소녀가 우리에게 말했어요, "너희가 하는 일이 정말 마음에 들어. 내가 레코드를 발매해도 될까?" 그녀는 스위치플리커라는 작은 레이블을 운영했고, 우리는 "That's Not My Name"과 "Great DJ"를 더블 A-사이드로 500장의 바이닐 레코드를 프레스하기 위해 2,000파운드 비용을 나눠 냈어요.

그녀는 그 레코드를 선반에 몰래 올려놓는 방식으로 맨체스터의 피카딜리 레코드에 들어가게 도왔어요. 그녀는 레즈비언 클럽 씬에도 관여하고 있었고, 우리 파티에 사람들을 초대하기 시작했어요, "그들한테 'That's Not My Name'이라는 엄청난 노래가 있어..."라고 말하면서요. 우리의 모임은 친구 20명에서 40, 60, 80명 그리고 더 많아지기 시작했죠.

한 장의 레코드가 XFM의 존 케네디에게 전해졌고, 마크 래드클리프가 BBC 라디오 6에서 그것을 틀었을 때 "Strike a light!"라고 외쳤던 게 기억나요. 우리는 마이스페이스에도 있었고, 호주에서 누군가가 우리를 좋아한다는 소식에 놀랐어요—당시에는 믿기지 않았죠. 우리는 매월 열리는 금요일 파티를 계속했지만, 분위기는 바뀌었어요—우리와 계약하려는 레이블과 퍼블리셔 같은 업계 사람들이 나타나기 시작했고, 그들은 즐기려 온 것이 아니었거든요. 불과 3주 후, 우리는 런던의 샌더슨 호텔에서 소니와 계약을 협상하고 있었어요.

캐티와 저는 항상 우리만의 창작 공간에서 함께 곡을 써왔어요. 우리는 홈 스튜디오에서 모든 것을 직접 프로듀스하고 작곡해왔고, 이를 22년 동안 해오고 있어요. 한 곡이 우리를 세상에 여섯 번이나 돌게 할 줄은 상상도 못 했죠.

캐티 화이트:
저는 위건 근처 출신의 노동자 계급 소녀입니다. 스파이스 걸스와 90년대의 모든 남녀 아이돌 그룹 음악을 들으며 자랐어요. 학교를 제대로 마치지 못하고 결국 밀에 있게 되었는데, 그곳은 다양한 문화를 접하고 이해하는 속성 과정과 같았죠. 그곳 사람들은 앤디 워홀, 토킹 헤즈, 고십, 르 티그르에 대해 논의했어요. "That's Not My Name"에서의 제 보컬 스타일은 스파이스 걸스의 에너지와 르 티그르의 날카로움을 혼합한 거예요, 퍼포먼스와 표현이 가득하죠.

이 노래는 우리에게는 특이한 곡이었어요. "That's Not My Name"이 되기 전에 다섯 여섯 번 버전을 거쳤죠. 비트로 시작해서 계속 발전했고, 벌스가 너무 많이 바뀌면서 완전히 다른 트랙이 되었어요.

이 곡은 당시의 인디 누-웨이브/누-레이브 씬과는 잘 맞지 않았어요. NME가 잠시 우리를 지지했지만, 이 노래가 어린 아이들과 할머니들 모두에게 어필하자 우리를 어떻게 해야 할지 모르는 듯했죠. 인기는 급상승했지만 독자적인 독특한 영역을 개척했어요. "My Sharona"처럼 특정 시대에 묶이지 않는 에버그린 송이죠.

이 노래는 전 세계적으로 끊임없이 사용되고 있어요—스타벅스의 주요 광고, 수많은 영화에 사용되었고, 3년 전 틱톡에서 바이럴되기도 했죠. 우리는 종종 비슷한 종류의 히트곡을 원하는 다른 아티스트들을 위해 작곡해 달라는 요청을 받아요. 그것은 확실히... 기술이 마침내 우리가 사랑하는 음악을 계속 창작할 수 있게 해주었어요. 우리는 처음부터 커플이었지만, 당시에는 우리 작업에서 관심을 빼앗길까 봐 비밀로 했어요. 듀오가 거의 없었고 우리는 꽤 사적인 편이어서, 그게 맞는 것 같았죠. 이제 우리는 다섯 살이 거의 된 딸이 있어요. 처음 몇 년 동안 우리는 끊임없이 여행하며 일주일에 서너 번씩 공연했어요. 데뷔 앨범을 홍보하기 위해 4년 내내 쉬지 않고 투어를 다녔죠. 보통 가족을 가지면 어느 시점에서 속도를 늦추게 되지만, 우리는 모든 기회를 받아들이며 계속했어요, "네, 우리 남미 투어 갈게요!" "네, 우리 일본 다시 갈게요!" 모두가 믿기지 않을 정도로 신나는 일이었어요. 팅 팅스의 새 앨범 'Home'이 현재 발매되었습니다.



자주 묻는 질문

물론입니다. 팅 팅스와 그들의 히트곡 'That's Not My Name'에 대한 유용하고 명확한 FAQ 목록입니다.



FAQ: 팅 팅스 - 'That's Not My Name'




초급 수준 질문




1. 팅 팅스는 누구인가요?
팅 팅스는 케이티 화이트와 줄스 데 마르티노로 구성된 영국 팝 듀오입니다.




2. 'That's Not My Name'이라는 노래는 무엇에 관한 것인가요?
이 곡은 밴드가 경력 초반에 겪은 실제 경험에서 영감을 받아, 무시당하거나 계속 잘못된 이름으로 불리는 등 보이지 않는 존재처럼 느껴지는 좌절감에 관한 노래입니다.




3. 'That's Not My Name'은 언제 발매되었나요?
그들의 데뷔 앨범 'We Started Nothing'의 리드 싱글로 2008년에 발매되었습니다.




4. 이 노래는 큰 히트를 쳤나요?
네, 전 세계적으로 엄청난 히트를 쳤습니다. 영국 싱글 차트에서 1위에 올랐고, 10개 이상의 국가에서 톱 10 히트를 기록했습니다.




5. "지구를 여섯 번 돌다"는 것은 무엇을 의미하나요?
이것은 그 노래가 전 세계적으로 믿기 어려울 정도로 많이 재생되어서—각 재생이 한 번의 여행이라면 지구를 여섯 바퀴나 돌았을 것임을—재미있게 비유적으로 표현한 방식입니다.








고급/심화 질문




6. 이 노래의 특정 가사는 무엇에서 영감을 받았나요?
가사는 레코드사와 업계 관계자들이 consistently 케이티 화이트의 이름을 잊거나 그녀를 '케이티 팅 팅'이라고 부르며, 이 듀오를 중요하지 않은 존재로对待했던 시절에 직접 영감을 받았습니다.




7. 이 노래의 음악적 스타일은 무엇인가요?
댄스 펑크와 뉴 웨이브의 혼합으로, 매우 중독적인 반복적인 후렴구, 강력한 드럼 비트, 그리고 외쳐대는 단호한 보컬이 특징입니다.




8. 이 싱글의 성공이 그들의 경력에 어떤 영향을 미쳤나요?
이 곡은 그들을 무명의 인디 듀오에서 하룻밤 사이에 국제적인 스타로 catapulted 시켰지만, 그와 동시에 그런 성공을 재현해야 한다는 엄청난 압박감도 만들었으며, 이는 그들이 축복이자 도전이라고 논의해온 부분입니다.




9. 이 노래에 대한 일반적인 오해는 무엇인가요?
一般的인 오해는 이것이 단순한 분노의 팝 송이라는 것입니다. 실제로는, 무시하는 업계 내에서 자기 주장과 인정받기 위한 투쟁에 관한 교묘하게 만들어진 anthem입니다.