当我离开印度时,爱尔兰张开双臂欢迎了我。我绝不容许偏执狭隘的思想毁掉我们共同珍爱的这个国家。

当我离开印度时,爱尔兰张开双臂欢迎了我。我绝不容许偏执狭隘的思想毁掉我们共同珍爱的这个国家。

我经历了两次成长:一次在出生地印度,另一次在爱尔兰。一个国家赋予我生命,另一个塑造了我的灵魂。1986年,24岁的我来到爱尔兰斯莱戈,当时那里外国人屈指可数。此前我只接触过在印度办女修道院的爱尔兰修女——她们都是令人敬畏的女性。显然我并未给她们留下好印象:十岁时就因针线活粗糙被认定"嫁不出去"。但我并无怨怼,十多年后带着扎实的教育背景离开印度开启新生活。

1980年代的爱尔兰带来诸多惊喜:四十种绿意的渐变、绵延不绝的雨、无数表达"田野"的词汇、闻名遐迩的热情款待,这些都是真实的。但同样真实的还有宗教束缚下的社会:夫妻不能离婚,未婚者避孕受限,堕胎不仅违法——更是宪法明令禁止的。

我们原以为西方尽是性、毒品与摇滚乐,却目睹当地姑娘们围着手提包跳圆圈舞——斯莱戈多数男性已出国谋生。80年代经济衰退期间,我们见证企业破产、商铺倒闭、家庭挣扎求存,年轻人特别是男性成批移民寻找工作机会。

即便在那般艰难岁月,种族主义也只是缺乏"基本判断力"(cop-on)的"蠢货"(eejits)所为。(在从不容忍愚蠢的爱尔兰,缺乏判断力是严重缺陷。)这并不意外,毕竟几个世纪以来爱尔兰人作为经济移民曾遭受无数偏见。

当然当地人总对我们充满好奇——来自何方、为何说英语。这并无恶意,我们也不觉冒犯。从一个人们爱打探的国家移居到另一个人们好打听的国度,作为小说家,我正凭此特质谋生。

我很快意识到两国的社会结构竟如此相似:印度有公开残酷的种姓制度,爱尔兰有隐秘微妙的阶级分化;宗教在两地都一手给予慰藉,一手施加绝望;早已熟悉政治煽动的印度教与穆斯林冲突,但爱尔兰很快让我见识了教派分裂——"分而治之"的统治术正是在这里完善后才输出至整个帝国。我们共享殖民历史,也长期承受随之而来的不安。

当你为爱尔兰倾尽所有却反遭重击时——有时是字面意义的击打——会感到难以置信。

这些年来我不仅在此安家,更成为毫不羞赧的爱尔兰倡导者。我们以双倍努力赢得平等对待,带着好奇、热情、时常的挫败和不变的幽默走近这个国度。这方法奏效了,因为这正是爱尔兰移民海外谋生时秉持的态度。

我理解这个国家的精神特质,懂得历史伤痕如何赋予我们独特视角。我们真心牵挂遭受战争、饥荒与不公的人们——这绝非虚言。是的,我自豪地说"我们"——成为爱尔兰人已逾三十载。

但最近数月令人不安:有色人种,特别是印度裔群体遭到无差别暴力袭击。

最令人震惊的案件之一(也是首批登上印度头条的)涉及刚赴都柏林任职科技岗位的男子。施暴视频残酷流传,显示受害者衣衫破碎、血流不止地在郊区游荡。这类事件并非首都独有:在沃特福德,一名六岁女童遭殴打并被呵斥"滚回印度";印度护士正考虑离境;上月都柏林年度印度节因安全原因取消;印度使馆建议在爱公民"避开偏僻区域"。

我们许多人难以置信:倾尽所能奉献国家竟遭遇如此暴行——有时是字面意义的暴行。深切的不公感加剧了焦虑。我反复演练遇袭时的回应:"我丈夫拯救爱尔兰人的生命!女儿们也是!我儿子照料你们的宠物!我会把你写成下本小说里的反派!"但心底明白真遇险时必惊骇失语——虚张声势抵不过种族侮辱的深切羞耻。

究竟发生了什么?这个慷慨好客的国度为何被贴上种族主义标签?为何作为爱尔兰公民的我们容忍这种自我毁灭?我们明知合法移民是挣扎中的医疗系统生命线,为IT、生物医学和制药领域带来关键技术。他们纳税守法、贡献GDP——是我们需要的人才。留学生是大学资金命脉,课余还支撑着濒临崩溃的酒店业。

难道因沉溺于"圣贤之岛"的自我叙事——永远占据道德高地的友善慈悲形象——而对日益增长的偏执视而不见?

如今我们突然面对严峻现实:善于找替罪羊的仇外者、境外煽动者和网络水军散布仇恨、不愿表态的政党、嘲弄司法的未成年罪犯。

有时感觉像突然惊醒于一场持续两年的爱尔兰守灵夜——哀悼我们担心已被极右翼夺走的爱尔兰。震惊的吊唁者附和着逝者体面善良,人人带来深思的食物、陈词滥调的托盘、塞满善意的三明治与压抑的愤怒,伴着熟悉的悔恨曲调。政客握手离去,吊唁簿签满名字,神职人员呼吁反思。

这就是我过去数周所为——反思。相信我,种族虐待会摧毁灵魂。作为第一代移民,作为有色人种的爱尔兰女性,我呼吁:停止束手无策,伸出友谊之手——在公交站、火车上、 workplace 。试着在医院或校门口与人闲聊,超市队列里的微笑比任何政治宣言更令人安心。我们擅长谈论天气——就这么做吧,它能打破隔阂。践行随机的友善,重现邻里之情,甚至不妨稍微"多管闲事"。

我们熟悉的爱尔兰从未远去。自满让我们措手不及,但只需做回那个强大而有原则的自己,就能重获这个国家。

小说家兼记者 考弗里·马德哈万

您对本文讨论的议题有何见解?若希望提交300字内回应稿件可能刊载于读者来信栏目,请点击此处。

常见问题解答
以下是关于"当我离开印度时爱尔兰张开双臂欢迎我,我绝不容许偏执破坏我们珍爱的国家"声明的常见问题解答

基本理解与定义

问:该声明主旨是什么?
答:这是一位移民为感谢爱尔兰的接纳,立誓保护这个国家免受偏执与仇恨侵害的个人承诺。

问:上下文中的"偏执"指什么?
答:指基于国籍、种族、宗教或背景对人群产生的偏见、不容忍和仇恨。

问:声明者是谁?
答:虽未具名,但是从印度移民爱尔兰并视其为家园者的视角书写。

动机与个人经历

问:为何离开印度?
答:声明未说明具体原因。人们移民通常为了寻求新机遇、教育、家庭团聚或更好生活质量。

问:"张开双臂欢迎"意味着什么?
答:表明爱尔兰人民与社区以善意、接纳和机遇相待,让其产生归属感。

问:为何对守护爱尔兰如此坚定?
答:因对接纳自己的国家怀有深切感激,现视其为家园并愿捍卫其包容价值观。

深层影响与社会意义

问:这仅是个体故事吗?为何重要?
答:虽是个人叙述,却代表众多移民经历,凸显移民的积极贡献及其成为新社会保护性成员的愿望。

问:声明警示何种偏执?
答:可能指种族主义、仇外心理、宗教不容忍或任何分裂社区的"非我族类"言论。

问:偏执如何摧毁国家?
答:虽不破坏实体国度,但会瓦解社会凝聚力、社区信任和维系社会的共同认同感,导致冲突与恐惧。

采取行动与实用建议