Na pódiu v camdenském pubu Barry Quinlan, frontman irské rockové kapely Bleech 9:3, ztělesňuje intenzitu Iana Curtise z Joy Division. Krčí se a trhavě se pohybuje kolem stojanu s mikrofonem, oči upřené na zadní stěnu, zatímco vzrušení teenageři víří a pohupují se v kruhovém tanci. Koncert v polovině května má stejnou energii „byl jsem u toho“ jako raná vystoupení Arctic Monkeys nebo Fontaines D.C. S tím, že Bleech 9:3 podepisují smlouvy s velkými vydavatelstvími na obou stranách Atlantiku, mají desítky festivalových termínů toto léto a ohromující, vášnivé debutové EP o pěti skladbách, bude kapela brzy hrát na mnohem větších místech, než je toto.
Když se ale toho dne dříve setkávám s Barrym a jeho třemi spoluhráči, není po té neklidné energii ani stopy. Bleech 9:3 vnáší klid do zasedací místnosti v kancelářích jejich managementu, zatímco venku pobíhají zaměstnanci. Ten klid je těžce vydřený: Barry a kytarista Sam Duffy jsou navzájem svými sponzory v Anonymních alkoholicích (AA). Quinlan se usmívá: „Je to anonymní program, takže řekneme ‚údajný sponzor‘.“
Bleech 9:3 vznikli jako dvě dvojice: Barry a jeho mladší bratr baskytarista James v jedné kapele a kytarista Sam s bubeníkem Lukem O'Neillem v druhé. Ve své předchozí kapele, posílený nově nalezenou střízlivostí a spiritualitou, psal Barry „světlé, téměř přeslazené“ písně. Ale teď „tohle je skutečný příběh, který jsem chtěl začít vyprávět.“ Název „Bleech“ odkazuje na čistý začátek (ačkoli význam čísel nechávají záhadou).
S hlasem, který se vznáší nad grungeovými kytarami, EP obsahuje autofikční portréty, jako je nihilistický protagonista v Jacky a ztracení romantici v Cannonball. V No Surprise zpívá: „Takže abys změnil své včerejšky / Zavolej anděla, aby ti zasel srdce kolem hlavy.“ Tento řádek nazývá „návodem. Jako kniha: Udělej si v sobě pořádek pro blbce. Hledej něco duchovního, co vezme to, co máš v srdci, a zasadí ti to kolem hlavy, jako by to byla zahrada. Pěstuj lásku ve své mysli místo té pustiny, která tam je.“
Snaží se pěstovat své vlastní myšlení už od mládí. Bratři Quinlanovi vyrůstali v Dublinu „v domě s pěti dětmi, v blázinci,“ říká Barry. Rodinný život byl plný hudby: „V babiččině chalupě v hrabství Clare mám obraz těch velkých baňatých sklenic červeného vína, cigaretového kouře a pak těch písní a akustické kytary. Opravdu to rezonovalo v mém srdci.“ Ale, říká, „dědeček z tátovy strany byl alkoholik. Dědeček z máminy strany byl gambler. Takže jsme to měli z obou stran. Narodíte se s tou nemocí.“
Barry, nyní 28letý, začal pít v dospívání a ve 20 letech byl na léčení. „Vůbec jsem se nebránil: prosím, dejte mě někam.“ Ale po opuštění rezidenčního centra rychle spadl zpět. „To mě přivedlo do období skutečné izolace v mém užívání – nemohl jsem to dělat s přáteli, protože všichni věděli, že bych to neměl dělat.“
Absolvoval další 15týdenní léčení, „a byl jsem opilý den poté, co jsem se vrátil domů.“ Pak, 22. února 2019, „jsem šel na své poslední místo – prosím Boha – a pomyslel si: jak jsem mohl znovu skončit na takovém místě? Při tom zpochybňování mě to všechno zasáhlo. Byl jsem tak daleko od sebe, od všeho, a věděl jsem, že to všechno na mě znovu čeká, jako by kulka už opustila hlaveň.“
Nechal svou mysl bloudit, „do temnoty místnosti a dál, do éteru, ven do noci: musí tam něco být. ‚Dobře, Bože, radši buď skutečný, protože jsem v prdeli, pokud nejsi.‘ A v tu chvíli jsem cítil, jak se něco dotklo mého srdce a posedlost užívat byla odebrána.“ Rozhodl se udělat cvičení, které mu bylo zadáno už dříve, ale nikdy se do něj pořádně nezapojil: napsat 10 vážných důsledků své závislosti. „Šel jsem na skupinovou terapii další den, přečetl jsem ty věci nahlas a propukl v pláč. Bylo to krásné. Připadalo mi to jako exorcismus, jako bych konečně dosáhl břehu.
Nadměrná konzumace je v Irsku společensky normalizovaná. Začal jsem pít, když jsem byl mladý – všichni jsme, ve 12 nebo 13.
Kvůli Barryho problémům byl jeho bratr James poslán na léčení také v 17 letech. „Moji rodiče už prožili noční můry v domě s Barrym a moje sestry také,“ říká, zní drsněji a váhavěji než jeho bratr. „Všichni jsme… celá věc byla zpackaná, když to řeknu slušně. Začínal jsem také vykazovat známky. Tak se zeptali: ‚Chceš jít na léčení?‘“ Nevydrželo to – na rozdíl od Barryho a Sama nejsou James a Luke alkoholici. „Terapeut nebyl přesvědčený; pravděpodobně jsem tam nepatřil. Ale hodně jsem se naučil.“
Luke byl také ovlivněn alkoholismem kolem sebe. „Tam, odkud pocházíme, je to běžnější než ne,“ říká. „Nadměrná konzumace je v Irsku společensky normalizovaná. Začal jsem pít, když jsem byl mladý, všichni jsme, ve 12 nebo 13. A závislost je v mé rodině. Myslím, že vím, jak s tím dobře zacházet, a vím, že by se to mělo brát velmi vážně.“ Luke byl první člověk, kterého Sam kontaktoval, když chtěl vystřízlivět. „Když mi Sam zavolal, cítil jsem, že je to jen panika. Chtěl jsem tu pro něj být.“
Sam byl dlouho „neuvěřitelně přitahován myšlenkou se pořád ničit, protože jsem byl tak dlouho ve své kůži nepohodlný.“ Každý pokus o střízlivost trval pár měsíců a pak selhal. „Když tě to svědění začne přesvědčovat, abys zase pil, nikdy si nemůžeš vzpomenout, kolik problémů ti to dřív způsobilo,“ říká Sam. „Naštěstí se mi stalo dost špatných věcí a dostkrát jsem selhal, že když to svědění přišlo naposledy, řekl jsem Barrymu: Musím s tím něco udělat, nebo se stane něco opravdu špatného.“ Tou dobou už byli Barry a Sam představeni společným přítelem a Barry „sponzoroval celou skupinu chlapů“ v AA, takže Samovi pomohl skrz 12krokový program AA.
Barry už měl za sebou 1000 dní střízlivosti, ale nebylo to snadné. „Když se zbavíš alkoholu, pořád máš ten -ismus, chápeš?“ říká. „Pořád jsem nosil ten odporný pocit.“ Ve snaze to pochopit navštívil buddhistické centrum u Corku, které mělo místnost se sochou Buddhy na jedné straně a Krista na druhé. Jeho dřívější duchovní probuzení se vyjasnilo. „Seděl jsem uprostřed, na nikoho se nedíval. A pak jsem slyšel Ježíše mluvit, jasně jako den: ‚Pojď a mluv se mnou.‘ Nemohu to ignorovat; nejsem tak hloupý, abych to odepsal jako psychózu. Tak jsem to udělal a od té doby cítím v životě přítomnost, kterou nemohu ignorovat. Pro mě je uzdravení důkazem, že Bůh existuje, a závislost je důkazem, že existuje ďábel. Vidíš tu destrukci v životě závislého – jemu, jeho rodině: nic než chaos a zlo.“
Podobně byl Sam první rok střízlivosti „na tom ‚růžovém obláčku‘, jak se tomu v uzdravení říká, na tom novém způsobu života. Pak byl přechod z prvního do druhého roku velmi těžký.“ Měl také duchovní probuzení – běžné v AA, které podporuje víru v sílu větší, než jsi ty sám – ale jeho bylo jiné. „Katolicismu jsem vůbec nerozuměl. Zkoušel jsem to, tvrdě, ale nakonec věřím v osobního Boha. Je to stále křesťanské.“
Sponzorství v AA je neuvěřitelně sblížilo: Barry a Sam spolu začali tvořit hudbu a nakonec všichni čtyři opustili své předchozí kapely. Samova přítelkyně žila v Londýně a on si uvědomil, „aby kapela dělala věci pořádně, museli jsme být tady, před průmyslem.“ Přestěhoval se a začal pracovat v obchodě s kytarami; Barry se k němu připojil. Sehnal práci v All Saints v Spitalfields a další dva dorazili o čtyři měsíce později. Všechno, čím prošli, se propsalo do jejich psaní písní, a navzdory hluku na jejich stejnojmenném EP je plné jasnosti. Luke přirovnává jejich zvuk k „blesku a hromu, velké explozi. Byl tam sdílený pocit, že tahle skupina je jiná – víc jsme se usmívali, když jsme odcházeli z místnosti.“
Spolu s jejich vlastními boji – „Cannonball“ byl inspirován Samovým rozpadajícím se vztahem – jsou tu i skutečné postavy z vnějšku kapely. Jejich dosud nejpopulárnější píseň, „Ceiling,“ byla inspirována jiným závislým, který byl s Barrym a Samem v uzdravení, ale později spadl zpět. „Pamatuji si svůj poslední telefonát s ním,“ říká Barry. „Říkal jsem: ‚Bratře, chápu to,‘ a on řekl: ‚Ne, chlape, nemyslím, že chápeš.‘ Pak zavěsil a o měsíc později byl mrtvý. Lidé v našem věku umírající na tuhle nemoc – to je něco, co mě neustále volá, co se stále objevuje v mém psaní.“
Bleech 9:3 jsou součástí obrovské vlny současného irského alternativního talentu, od Fontaines DC po Kneecap, CMAT, Sprints a mnoho dalších. Pro Barryho je Irsko s tak živou scénou těžce vydřené po „dlouhých letech okupace jinou zemí, kde tvá kultura byla něco, za co bys mohl být napaden nebo uvržen do vězení, kdybys to otevřeně sdílel.“
A chudoba, které země historicky čelila, znamenala, že umění bylo vytvářeno z „velmi minimálních a běžných věcí. Každý může napsat báseň. Nástroje jsou o něco dražší, ale byly všude. Představíš si lidi, jak se scházejí v pubu, hledají úkryt – je tam tepleji než tam, kde bydlí. Lidé sdílejí těžké věci skrze umění. Pocházíš ze stejné půdy jako tito lidé a zdědíš myšlenku, že každý má právo.“
Kapela pracuje nonstop; právě minulý týden dělali předskokany Nicku Caveovi. „Cítím se prázdný, kámo,“ říká Barry. „Proměníš se v ten stroj, který ožije asi na hodinu denně [na koncert], a zbytek času se jen snažíš šetřit energii.“ Sam nastiňuje jejich harmonogram: „Jsme uprostřed pětitýdenního britského turné, pak píšeme album, pak děláme 40 festivalů. Pak v říjnu nahráváme a pak zase turné. Ale jaké máme štěstí, že jsme unavení, zatímco honíme své sny?“
Až album vyjde, bude „vyprávět širší příběh těch let doma,“ říká Barry. Ale už teď je v jejich dosavadním malém katalogu nashromážděno množství moudrosti a vhledu. Hrát je naživo, říká Barry, „je nejlepší zkouška ze všech: jak pravdivý jsi skutečně byl ke svému umění. A jsem tak rád, že jsme s těmi písněmi udělali to, co jsme udělali, protože to je každý den malá záchranná lana. Můžeš je hrát.“ Stejnojmenné EP Bleech 9:3 je nyní k dispozici u Polydor.
Často kladené otázky
Zde je seznam často kladených otázek o irské rockové kapele Bleech 93, jejich citátu a jejich cestě se závislostí a uzdravením
Otázky pro začátečníky
Q Kdo je Bleech 93
A Jsou to irská rocková kapela známá svým syrovým emocionálním zvukem Nedávno se veřejně otevřeli ohledně svých bojů se závislostí a své cesty ke střízlivosti
Q Co znamená citát Závislost je důkazem, že existuje ďábel Uzdravení je důkazem, že existuje Bůh
A Je to silný způsob, jak říct, že závislost působí jako temná ničivá síla, která ovládne váš život Uzdravení naopak působí jako zázračná spásná milost, která vám pomůže získat život zpět
Q Je kapela náboženská
A Ne nutně v tradičním smyslu Používají Boha a ďábla jako metafory pro extrémní výšky a pády závislosti a uzdravení Citát je o duchovní zkušenosti, ne o organizovaném náboženství
Q Měli všichni členové kapely problémy se závislostí
A Veřejná prohlášení kapely se zaměřují na jejich kolektivní zkušenost I když nejmenovali konkrétní členy, mluví jako jednotka o bojích, které málem zničily jejich hudbu a přátelství
Q Stále tvoří hudbu
A Ano Svou novou hudbu popsali jako ohromující a upřímnější než kdy dříve Jejich střízlivost odemkla novou úroveň kreativity a soustředění
Otázky pro středně pokročilé
Q Proč se Bleech 93 rozhodli jít veřejně se svým příběhem o závislosti
A Chtěli prolomit stigma Měli pocit, že skrývání svých bojů bylo součástí problému, a doufají, že jejich upřímnost pomůže fanouškům, kteří procházejí podobnými bitvami Také to považovali za nezbytné pro své vlastní uzdravení
Q Jak závislost ovlivnila hudbu a vztahy kapely
A Téměř je zničila Popsali zmeškané koncerty, ztracenou důvěru, kreativní bloky a téměř neustálé konflikty Kapela byla na pokraji trvalého rozpadu
Q Jaké konkrétní kroky podnikli směrem k uzdravení