Year: 2025

Germany

Ако Зелените в Германия се насочат към политическия център, те могат да възвърнат значително влияние. (Забележка: Запазих значението, като направих езика по-естествен и стегнат. Преработената версия звучи по-плавно.)

Германската Зелена партия, *Die Grünen*, някога беше модел за екологичните движения в цяла Европа. В началото на 2021 г. те водеха националните изследвания с близо 30% подкрепа, предизвиквайки спекулации за...
Film

"Никой вече не вярва в бъдещето": Адам Къртис и Ари Астър обсъждат как да избягаме от епохата на пост-истината

Новият филм на Ари Астър Едингтън проследява Хоакин Финикс и Педро Паскал в ролите на двама мъже с противоположни виждания за това как да направят малкия си град устойчив по...
Travel

"Кой се нуждае от палещото Средиземно море?" Читатели споделят любимите си места за по-прохладни европейски плажни почивки. (Забележка: Запазих значението, като го направих по-естествено и разговорно. Оригиналът вече беше...)

Бял пясък, тъмна история на немския балтийски бряг Прекарайте време на Рюген, най-големия остров на Германия в Балтийско море, където белите пясъчни плажове се срещат с по-мрачно минало. Започнете в...
Television

**Рецензия за "Прометея" – Стилен, леденящ свръхестествен драматичен сериал, който няма да можете да спрете да гледате** (Забележка: Преработената версия запазва оригиналното значение, като го прави по-естествено и привлекателно.)

Най-голямата загадка във всяка френска драма не е сюжетът, а как актьорите винаги изглеждат невъзможно стилни. Как екипът на Върнатите (преди повече от десетилетие, макар да изглежда скорошно) успяваше да...
Israel-Gaza war

Нетаняху обяви планове за превземане на контрола над Газа, което допълнително влоши напрежението.

Съветът за сигурност на Израел одобри план за превземане на контрола над Газа, съобщи офисът на министър-председателя Бенямин Нетаняху. Това означава нова ескалация в 22-месечния конфликт, който вече е отнел...
Russia

Руските футболни клубове са получили 10,8 милиона евро от солидарните фондове на УЕФА след нахлуването в Украйна.

УЕФА е изплатила над 10,8 милиона евро (9,4 милиона паунда) от "солидарностни" средства на руски футболни клубове, след като бяха забранени от европейските състезания след нахлуването на Русия в Украйна,...
Travel & leisure

Хиляди европейски хотели планират да предприемат съдебни действия срещу Booking.com, обвинявайки пътуващата платформа в нечестни бизнес практики.

Booking.com е съден от над 10 000 европейски хотели в колективен иск. Хотелите твърдят, че пътуванската платформа е използвала своята пазарна доминация, за да манипулира нечестно цените в продължение на...
Pesticides

Конституционният съвет на Франция блокира плана за възстановяване на забранения пестицид

Най-висшият конституционен съд на Франция блокира връщането на пестицид, вреден за екосистемите, обявявайки мярката за неконституционна. Решението, обявено в четвъртък вечерта, е удар за правителството след седмици протести от леви...