„Kicsit fĂ©ltem a sikertƑl”: Laufey jazz-pop sztĂĄr az arĂ©nasztĂĄdrĂłl, a fĂ©rfiak leereszkedƑ stĂ­lusĂĄrĂłl Ă©s a kritikusokkal valĂł szembenĂ©zĂ©srƑl.

„Kicsit fĂ©ltem a sikertƑl”: Laufey jazz-pop sztĂĄr az arĂ©nasztĂĄdrĂłl, a fĂ©rfiak leereszkedƑ stĂ­lusĂĄrĂłl Ă©s a kritikusokkal valĂł szembenĂ©zĂ©srƑl.

Az, hogy valakiben megvan-e a nagy popcsillaggĂĄ vĂĄlĂĄshoz szĂŒksĂ©ges merĂ©szsĂ©g, legkönnyebben abbĂłl derĂ­thetƑ ki, hogyan reagĂĄl, ha vĂ©letlenĂŒl meghallja, amint kritizĂĄljĂĄk. NĂ©hĂĄny hete az izlandi-kĂ­nai jazz-pop mƱvĂ©sz, Laufey (kiejtĂ©se: „Lay-vay”) a los angelesi otthona közelĂ©ben lĂ©vƑ kĂĄvĂ©zĂłban ĂŒldögĂ©lt, amikor meghallotta a sajĂĄt nevĂ©t. „Nagy rajongĂłja voltam” – mesĂ©lte egy fiatal nƑ a barĂĄtainak. „TalĂĄlkoztam is vele, nagyon aranyos, de mostanra a zenĂ©je mĂĄr hallgathatatlan.”

E pillanatban Laufey felismerte, hogy kĂ©t lehetƑsĂ©ge van: vagy a normĂĄlis emberek mĂłdjĂĄra csendben elsunnyog, Ă©s a barĂĄtainak adja ki a dĂŒhĂ©t, vagy Ășgy cselekszik, ahogy egy popcsillaghoz illik. A csoport felĂ© fordult. „Nagyon sajnĂĄlom” – mondta Laufey szarkasztikus hangon. „Megteszem a tƑlem telhetƑt.”

A legtöbb embert halĂĄlra rĂ©mĂ­tenĂ© az, hogy rajtakapjĂĄk egy hĂ­ressĂ©g pletykĂĄlĂĄsĂĄn, Ă©n is idegesen kuncogok, amikor Laufey egy reggel New Yorkban elmesĂ©li ezt a törtĂ©netet. Ɛ is nevet, talĂĄn egy kicsit meglepve a sajĂĄt bĂĄtorsĂĄgĂĄtĂłl. „Meg sem prĂłbĂĄltam visszavĂĄgni” – mondja. „Nem tudtĂĄk, mit mondjanak; teljesen ledöbbentek.”

Ez sok mindent megdöntött abbĂłl, amit LaufeyrƑl tudni vĂ©ltem. A 26 Ă©ves mƱvĂ©sz elbƱvölƑ szerelmes dalaival hƱ rajongĂłtĂĄborra tett szert, amelyek a jazz Ă©s klasszikus zenei hĂĄtterĂ©t fognĂĄk össze könnyed popmelĂłdiĂĄkkal. ZenĂ©je a lĂĄgy, tinĂ©dzser szerelmek retro-modern vilĂĄgĂĄba merĂ­ti a hallgatĂłt – aurĂłrĂĄval teli Ă©g, naplemente csĂłkok Ă©s olyan szerelmi bĂĄnatok, amikor a mĂĄsik meghagyja „olvasva” az ĂŒzenetĂŒnket. Megfogja a modern fiatal nƑisĂ©g intenzĂ­v Ă©rzelmeit, finom hangszerelĂ©sbe burkolja Ă©s magasba szĂĄllĂ­tja azokat.

ÁttörĂ©sĂ©t hozĂł TikTok-slĂĄgerĂ©n, a From the Start-on, amelynek felpezsdĂ­tƑ bossa nova ritmusa van, olyan, mint egy Austen-regĂ©ny internetes szlĂĄngel telĂ­tett hƑsnƑje, aki a „égƑ fĂĄjdalomban” szenved, amiĂ©rt a szerelme arrĂłl mesĂ©l folyamatosan, hogy mennyire bele van esve egy mĂĄsik lĂĄnyba. RajongĂłi, akik többnyire fiatal nƑk, a nƑvĂ©rkĂ©nt tanĂĄcsadĂł stĂ­lusĂĄĂ©rt imĂĄdjĂĄk: a 2023-as Bewitched (ElbƱvölve) cĂ­mƱ albumĂĄnak egyik kiadĂĄsa tĂ©mĂĄjĂș tĂĄrsasjĂĄtĂ©kkal is Ă©rkezett. ElsƑ hallĂĄsra, retro jazz hangzĂĄsvilĂĄga miatt talĂĄn nem gondolnĂĄnk, hogy LaufeybƑl vilĂĄgsztĂĄr vĂĄlhat, de közel 5 milliĂĄrd streamelĂ©se van a Spotify-on, Ă©s vilĂĄgszerte telt hĂĄzas koncerteket ad. ZenĂ©jĂ©t felfoghatjuk Lana Del Rey Ă©s Billie Eilish nemzetközi sztĂĄrrĂĄ vĂĄlĂĄsĂĄt elhozott, vintage inspirĂĄlta introspekciĂł könnyedebb, szĂłkimondĂłbb vĂĄltozatakĂ©nt.

„Sokkal megdöbbentƑbb siker Ă©rt, mint amire valaha is szĂĄmĂ­tottam” – mondja. „MentĂĄlisan egy kicsit nehĂ©z volt lĂ©pĂ©st tartanom.”

Most Laufey szeretne egy kicsit megrendĂ­teni a Z generĂĄciĂł kedvenc jazzcsodagyereke imĂĄzsĂĄt. Új albuma, az A Matter of Time (IdƑ kĂ©rdĂ©se) egyensĂșlyoz az Ă©des, szimfonikus hangzĂĄs Ă©s a nyers, Ă©rzelmes vokĂĄl, valamint a nem tökĂ©letes hangok között. Az egyik szĂĄmon rikĂ­tĂł vonĂłs hangszerek csendĂŒlnek fel, amit Laufey egy sikolyhoz hasonlĂ­t. „Ezen az albumon szerettem volna egy kijelentĂ©st tenni” – mondja. „LĂĄgy Ă©nekesnƑkĂ©nt ismernek meg. Az is vagyok, de szeretnĂ©m megmutatni azokat a rĂ©szeimet is, amelyek nem annyira szĂ©pek.”

Pontosan Ă©rkezett a hotel lobbyba, csiszolt megjelenĂ©ssel, a tĂĄskĂĄjĂĄn egy kardigĂĄnban pompĂĄzĂł nyuszilĂłgĂłval. (A Mei Mei nevƱ plĂŒssĂĄllat Laufey kabalĂĄja Ă©s alteregĂłja – dalai alternatĂ­v verziĂłit ezen a nĂ©v adja ki, megvĂĄsĂĄrolhatĂł, Ă©s a bevĂ©tel egy rĂ©sze a Laufey AlapĂ­tvĂĄnyon keresztĂŒl a zenei oktatĂĄst tĂĄmogatja.) „Be akarsz menni?” – kĂ©rdezi, Ă©s egy mellĂ©khelyisĂ©gbe vezet, ahol felkĂ­nĂĄlja a legjobb kekszeket. „Ez a vendĂ©gek szĂĄmĂĄra fenntartott lounge.” A szobĂĄt vadĂĄszkĂștkĂ©nt dekorĂĄltĂĄk, mƱvĂ©szien öregĂ­tett tĂŒkrökkel, egy kitömött antilopfejjel Ă©s – furcsamĂłd nyĂĄrra – egy pattogĂł tƱzhellyel. Amikor megemlĂ­tem, milyen furcsĂĄnak Ă©rzem, Laufey gĂșnyosan annyit mond: „Nos, most mĂĄr kellemes 24 fok van.”

MiutĂĄn 2024-ben Grammy-dĂ­jat nyert a Legjobb hagyomĂĄnyos popvokĂĄlis album kategĂłriĂĄban Bruce Springsteen legyƑzĂ©sĂ©vel, Laufey karrierje hirtelen felfelĂ© Ă­velt. Most mĂĄr ĂĄllandĂł rĂ©sztvevƑje a divathĂ©tnek – lĂĄttĂĄk, amint lĂ©gcsĂłkokat vĂĄlt Naomi Campbelltel a Chanel jĂșliusi bemutatĂłjĂĄnak elsƑ sorĂĄban –, Ă©s olyan hĂ­ressĂ©geket tart a barĂĄtai között, mint Olivia Rodrigo, Chappell Roan, PinkPantheress Ă©s az indie kedvenc, Clairo. MĂ©g egy fƱszeres csirkeszĂĄrny-evƑ versenyre is kihĂ­vta Clairo-t a Hot Ones egyik epizĂłdjĂĄban. Laufey a zenei legendĂĄkat is lenyƱgözte; korĂĄbban idĂ©n egy meghatĂł dalt Ă©nekelt Barbra Streisanddal Streisand Letter to My 13 Year Old Self (LevĂ©l 13 Ă©ves önmagamhoz) cĂ­mƱ szĂĄmĂĄnak feldolgozĂĄsakĂ©nt. Streisand dicsĂ©rte, mondvĂĄn: „CsodĂĄlatos lĂĄtni, hogy egy olyan fiatal mƱvĂ©sz, akit olyan jazznagysĂĄgok inspirĂĄlnak, mint Ella Fitzgerald Ă©s Billie Holiday, milyen mĂ©ly kapcsolatot Ă©pĂ­t ki a rajongĂłival.” Ɛsszel Laufey elindĂ­tja elsƑ arĂ©naturnĂ©jĂĄt, amely kĂ©t estet is magĂĄban foglal a Madison Square Gardenben.

Laufey azt mondja, hogy az elmĂșlt Ă©vek forgatagĂĄnak Ă©lmĂ©nyeit az Ășj albumĂĄba öntve hajtotta az „éhsĂ©g”. A lemez kalandvĂĄgy sugĂĄrzĂĄsĂĄval rendelkezik, a pengetƑs tĂĄbortƱri country-tĂłl az elĂĄlmodozĂł balladisztikus dalokon ĂĄt a pezsgƑ popig vĂĄltozik. Spencer Stewarttal, rĂ©gi collaboratorĂĄval producerelte; ketten szinte bĂĄrmilyen hangszeren tudnak jĂĄtszani, amire csak gondolsz – Ă©s nĂ©hĂĄnyon, amire esetleg nem. PĂ©ldĂĄul nem voltam tisztĂĄban a celestĂĄval, egy kevĂ©sbĂ© ismert idiofonnal, amelyet hasznĂĄltak, Ă©s amely egy gyermek zenees dobozĂĄra hasonlĂ­t. A Busby Berkeley-szerƱ Lover Girl (Szerelmes lĂĄny) cĂ­mƱ szĂĄmĂĄn Laufey jĂĄtĂ©kosan tĂĄmaszkodik szerelmes imĂĄzsĂĄra, mĂ­g a Carousel (Körhinta) megvizsgĂĄlja, hogyan hĂ­vja meg a partnerĂ©t a cirkuszszerƱ Ă©letĂ©be, tengeribeteg hangzĂĄsĂș harmonika kĂ­sĂ©retĂ©vel. A grandiĂłzus Forget-Me-Not (Nefelejcs), amelyet az Izlandi Szimfonikus Zenekarral vettek fel (ahol tinĂ©dzser korĂĄban csellĂłszĂłlamot jĂĄtszott), eddigi legsikeresebb kompozĂ­ciĂłja, hangja a fuvolĂĄk hĂłviharĂĄban szĂĄrnyal.

„Azt akartam, hogy az album tĂŒkrözze az Ă©rzelmi skĂĄlĂĄm minden oldalĂĄt” – mondja, a lĂĄtszĂłlag „himalĂĄjai” szintre beĂĄllĂ­tott lĂ©gkondicionĂĄlĂłban bebĂșjva. „Egy napon belĂŒl lesz egy boldog ĂłrĂĄm Ă©s egy sĂ­rĂł ĂłrĂĄm. Nem Ă©rdekel olyan albumot kĂ©szĂ­teni, amely egy hangulatĂș az egĂ©sz.” Ennek ellenĂ©re egy Ă©rzelmi szĂĄl fut ĂĄt a lemezen arrĂłl, hogy megtanulod elfogadni magad, miközben beleszeretsz valaki mĂĄsba. Nem beszĂ©l jelenlegi kapcsolati stĂĄtuszĂĄrĂłl, Ă©s amikor megkĂ©rdeztĂ©k, hogy az online vizsgĂĄlat nehĂ©zzĂ© teszi-e nyĂ­ltan Ă­rni a randizĂĄsrĂłl, azt vĂĄlaszolja: „Mindig van egy kĂ©tĂ©rtelmƱsĂ©gi vonal” – mielƑtt egy pajkos mosollyal hozzĂĄtennĂ©: – „De ha velem kerĂŒlsz egy helyzetbe, valahogy tudod, hogy leĂ­rhatom.”

Laufey egy jĂĄtĂ©kos könnyedsĂ©ggel rendelkezik, ami azt sugallja, hogy megbarĂĄtkozott a sikerĂ©vel, bĂĄr elismeri, hogy ez nem mindig volt könnyƱ. A Grammy gyƑzelme utĂĄn kĂŒzdött, hogy egyensĂșlyba hozza az Ășjonnan szerzett figyelmet a megerƑltetƑ turnĂ©-ĂŒtemtervvel. „Egy kicsit fĂ©ltem” – mondja. „Sokkal megdöbbentƑbb siker Ă©rt, mint amire valaha is szĂĄmĂ­tottam. A mindennek a zƱrzavarĂĄval mentĂĄlisan egy kicsit nehĂ©z volt lĂ©pĂ©st tartanom.” Nem csak az elƑadĂĄsok voltak; popcsillagkĂ©nt az online vĂ©lemĂ©nyek zĂĄporĂĄval is szembenĂ©lnie kellett. „Az volt a kĂŒzdelem, hogy rossz fotĂłt lĂĄttam magamrĂłl online, vagy rossz megjegyzĂ©seket hallottam magamrĂłl” – emlĂ©kszik vissza. „KemĂ©ny volt.”

Laufey LĂ­n Bing JĂłnsdĂłttir mindig is megĂ©rtette a kemĂ©ny munkĂĄt. Anyja, aki az Izlandi Szimfonikus Zenekar professzionĂĄlis hegedƱse, Ă©s anyai nagyszĂŒlei, akik zenei professzorok, ReykjavĂ­kban szĂŒletett, nĂ©gyĂ©vesen kezdett zongoraĂłrĂĄkat venni, nyolcĂ©vesen csellĂłzni is elkezdett. IskolĂĄt egy zsĂșfolt prĂłba- Ă©s elƑadĂĄsi ĂŒtemtervvel kombinĂĄlta, Ă©s ezt a könyörtelen rutint tulajdonĂ­tja... Ez az erƑ – vokĂĄlis, mentĂĄlis Ă©s fizikai – adja neki a kitartĂĄst, hogy hosszĂș ideig elƑadjon. Amikor talĂĄlkozunk, egy hat ĂĄllomĂĄsos nyĂĄri turnĂ© közepĂ©n jĂĄr az EgyesĂŒlt Államok keleti rĂ©szĂ©n lĂ©vƑ zenekarokkal.

Laufey elƑször 2014-ben, az Izland's Got Talent döntƑsekĂ©nt keltette fel a figyelmet. EzutĂĄn ösztöndĂ­jat kapott a bostoni presztĂ­zus Berklee College of Musicra, Ă©s jazz standardeket kezdett el posztolni kollĂ©giumi szobĂĄjĂĄbĂłl. 2021-ben megjelent debĂŒtĂĄlĂł EP-je, a Typical of Me (Tipikus Ă©n), amely a Tin Pan Alley-bƑl merĂ­tett ihletet, Ă©s megnyerte olyan rajongĂłkat, mint Billie Eilish Ă©s Willow Smith.

Új munkĂĄja, az A Matter of Time (IdƑ kĂ©rdĂ©se) kreatĂ­v vilĂĄgĂĄnak bƑvĂŒlĂ©sĂ©t tĂŒkrözi. KĂ©t Ă©lĂ©nk Ășj szĂĄmot Aaron Dessner – Taylor Swift collaboratora Ă©s a The National alapĂ­tĂł tagja – producerelt a Long Pond StĂșdiĂłban. Laufey szerint ez az Ă©lmĂ©ny „megnyitott egy harmadik zenei szemet”. SzintĂ©n jĂĄtĂ©kosabb, mint valaha, a Mr. Eclectic (Mr. Eklektikus) cĂ­mƱ, Clairo közremƱködĂ©sĂ©vel kĂ©szĂŒlt, bossa nova ihlette dalon, amely kigĂșnyolja azokat a fĂ©rfiakat, akik prĂłbĂĄlnak klasszikus zenĂ©t magyarĂĄzni neki. „Csak viccesnek tartom, hogy az a fajta fickĂł legyek, aki elƑadĂĄsmĂłdban olvas egy elkoptattott puhatĂĄblĂĄs könyvet egy kĂĄvĂ©zĂł elƑtt” – mondja összerĂĄncolt orral. „Randiztam mĂĄr hasonlĂł srĂĄcokkal, de ez egy örök tĂ­pus. Szerinted miĂ©rt minden filozĂłfus fĂ©rfi? Csak megvolt a platformjuk Ă©s a merĂ©szsĂ©gĂŒk.”

Laufey merĂ©szsĂ©ge mindinkĂĄbb szimpatikussĂĄ teszi, kĂŒlönösen Ă©veknyi mĂ©diĂĄban kikĂ©pzett mƱvĂ©szekkel kĂ©szĂŒlt interjĂșk utĂĄn, akik kerĂŒlik, hogy bĂĄrmi valĂłdit mondjanak. Ez az ƑszintesĂ©g ragyog a Snow White (HĂłfehĂ©rke) cĂ­mƱ, az A Matter of Time (IdƑ kĂ©rdĂ©se) keringƑjĂ©n, ahol Ă©letre szĂłlĂł kĂŒzdelmĂ©t mesĂ©li el testkĂ©pĂ©vel Ă©s identitĂĄsĂĄval. A zenei videĂłban, Izland lenyƱgözƑ tundrĂĄjĂĄnak lĂĄtvĂĄnyĂĄval a hĂĄttĂ©rben, egy tĂŒkörbe Ă©nekel: „Nem hiszem, hogy csinos vagyok, ez nem vita tĂĄrgya”, miközben a szeme sarkĂĄt hĂșzva hangsĂșlyozza annak alakjĂĄt.

ManapsĂĄg Ășgy Ă©rzi, hogy uralja bizonytalansĂĄgait a megjelenĂ©sĂ©vel kapcsolatban, annyira, amennyire csak bĂĄrki kĂ©pes. („Mindannyiunknak vannak pillanatai” – ismeri el.) Élvezi a divatot, Ă©s tavaly a Met GĂĄlĂĄn vett rĂ©szt egy egyedi fĂĄtyollal, amelyet egy kedvenc Bach-dal kottĂĄjĂĄval nyomtattak. Nem emlĂ©kszik pontosan, melyik hegedƱ fuvola volt Ă©pp, Ă©s felhĂșzza a Spotify-ot a telefonjĂĄn. „Ez volt az” – mondja, amint egy finom kompozĂ­ciĂł halkan szĂłl. „De valamilyen oknĂĄl fogva gitĂĄron van.” Ez nem lesz jĂł. „GyerĂŒnk, hegedƱ!” – nevet, Ă©s görget a megfelelƑ verzióért.

Laufey remĂ©li, hogy Ă©vszĂĄzadok mĂșlva is ugyanĂșgy foglalkoznak majd a zenĂ©jĂ©vel. „Gyakran gondolok arra, hogy a mĂșlt mƱvĂ©szeit nem vezĂ©reltĂ©k kĂŒlsƑ befolyĂĄsok” – mondja. „Ella Fitzgerald nem tett közzĂ© egy 20 mĂĄsodperces klipet az Ășj dalĂĄbĂłl, hogy az emberek szĂ©tszedjĂ©k. KemĂ©nyen prĂłbĂĄlom nem hagyni, hogy a közössĂ©gi mĂ©dia alakĂ­tsa a mƱvĂ©szetemet.”

MegkĂ©rdezem, hogy ez nehĂ©z-e, tekintve, hogy a közössĂ©gi mĂ©dia kezdettƑl fogva központi szerepet jĂĄtszott gyors emelkedĂ©sĂ©ben. „ƐszintĂ©n” – mondja, lecsökkentve hangjĂĄt egy suttogĂĄsra – „imĂĄdom. SzĂł szerint van karrierem, mert a közössĂ©gi mĂ©dia közönsĂ©ge megmutatta, hogy van hely a