Att äta över gränserna: ”Det kändes som en förhör under kommunismen” (Not: Den reviderade versionen behåller den ursprungliga betydelsen samtidigt som formuleringen blir något mer naturlig. ”Under kommunismen” flyter bättre.)

Forskare rapporterar att smältningen av Arktis havsis har avtagit avsevärt under de senaste 20 åren, utan någon statistiskt signifikant minskning av isutbredningen sedan 2005. Denna upptäckt är oväntad, enligt forskarna,...