Her er en omskreven versjon av teksten på flytende, naturlig norsk mens den opprinnelige betydningen bevares:
---
"Aldri forandre noe med deg selv. Du er så vakker akkurat slik du er." Jeg syntes det var interessant fordi folk sier ofte at jeg ligner veldig på henne da hun var yngre. Hun vil si til meg, "På det bildet ser du akkurat ut som meg da jeg var på din alder." Angrer hun på alle operasjonene sine? "Nei. Jeg har sett bilder av henne før [inngrepene], og jeg har sagt, ‘Du var så vakker den gangen,’ men hun sier bare, ‘Nei!’ Hun ser det ikke. Så jeg tror ikke hun angrer."
I showen sin nevner Andre at hun ønsker barndommen hennes hadde vært lykkeligere, men hun går ikke i detalj. Når jeg ber henne forklare nærmere, fokuserer hun heller på de gode minnene—ferier, ridning, morsomme stunder med søsknene sine. Det er tydelig at hun vil dele nok for reality-TV uten å ofre privatlivet sitt.
Jeg spør igjen om ulykkeligheten. "Å!" sier hun. Giddings hjelper henne: "Du snakker om Sør-Afrika i showet."
"Ja, vi ble kapret der da jeg var 10, og Junior var 12. Det var skrekkelig. Vi filmet et show med mamma og hennes beste venn." Det høres forferdelig ut—seks bevæpnede menn omringet dem, og moren hennes ble seksuelt angrepet. "Det er en av de verste tingene jeg har opplevd. I det øyeblikket tenker du bare på å overleve. Politiet sa det var et mirakel at vi alle kom oss ut i live."
Traumaet påvirker henne fortsatt. "Jeg er redd for mørket og å kjøre om natten fordi det var da det skjedde. Noen ganger får jeg plutselige minnene tilbake. Hvis jeg kjører etter mørkets frembrudd, tenker jeg bare, ‘Herregud, få meg hjem.’ Jeg ser ikke engang bak meg."
Det er andre smertefulle minner hun unngår å diskutere—foreldrenes brudd, Prices separasjon fra sin tredje mann (faren til to av Andres søsken). Hun var nær ham, men de ser ikke hverandre lenger. Mange av Prices reality-show ble filmet i det passende navngitte "Mucky Mansion," et ni-soveroms hus i Sussex. Likte Andre å bo der? "Nei. Det var et veldig skummelt hus. Mye skjedde der, så jeg likte det ikke." Hun lar det være med det. "Jeg antar at når du har dårlige opplevelser et sted, liker du det bare ikke."
For noen år siden sliter Price med alvorlig depresjon og selvmordstanker. I 2021 hadde hun en alvorlig bilulykke mens hun var påvirket. Da hadde Andre og Junior bodd fulltid med faren sin i tre år. "Det var en periode da vi måtte bo hos pappa," sier hun og refererer til en familie-domstolsordre fra 2019 som nylig ble offentliggjort av faren hennes. (Prices talsperson svarte at hun var "i fred med situasjonen.")
Andre sier Price har det mye bedre nå—hun flytter mellom hjemmene deres avhengig av humøret. "Pappas hus er roligere, mer fredelig, mer organisert. Mammas er mer ‘gjør hva du vil.’" Foretrekker hun struktur eller kaos? "Jeg liker begge deler. Hvis jeg vil ha travel energi, drar jeg til mamma. Hvis jeg vil ha ro, blir jeg hos pappa."
Har faren hennes vært en stabiliserende kraft? Hun ser nervøst på Giddings. "Dette kommer til å høres veldig dårlig ut, gjør det ikke? Som om jeg sier at mamma er et rot og pappa er den stabile." Det er rørende hvor beskyttende hun er overfor Price. Hun snur seg tilbake til meg. "Akkurat nå er mamma helt annerledes—hun er i et godt sted."
---
Hun er helt annerledes nå sammenlignet med for fire år siden. Når hun snakker om fortiden, ja, pappa var mer stabil mens mamma alltid har vært villere enn ham—ikke gal," korrigerer hun raskt, "bare... litt utenfor!" Andre legger til, "Hvis du så henne nå, har hun forandret seg så mye."
Hun er avbildet med Junior og faren sin på premieren av Mission: Impossible - The Final Reckoning i London i fjor mai.
Andre snakker varmt om det nære båndet hun har med alle syv søsknene, spesielt Theo og Millie, de eldste av Peter og MacDonaghs barn, som hun sier er naturlige underholdere. Når hun blir spurt om hva hun har lært av å vokse opp med Harvey—Katie Prices eldste barn, som er alvorlig funksjonshemmet og en reality-stjerne selv—lyser ansiktet hennes opp. "Absolutt, 100%. Du lærer tålmodighet, forskjellige måter å kommunisere på, hvordan håndtere hans utbrudd, hvordan roe ham ned. Og selv om han kan være utfordrende, er han også den morsomste personen jeg kjenner." Elsker han fortsatt tog? "Å ja—tog, frosker, regnbuer og mat."
Giddings spøker, "Vel, i det minste har dere mat til felles."
Nylige tabloidhistorier hevder Price er opprørt over Andre. Andre erkjenner at det ofte er et snev av sannhet i disse rapportene, men aldri hele bildet. Ta reality-showet—mens Price ikke ble filmet for det, hører seerne fortsatt varme telefonsamtaler mellom mor og datter. "Det var artikler som sa, ‘Princess vil ikke ha moren sin med i showet,’ men det var ikke sant. Det var ingen stor beslutning—det er bare at jeg bor hos pappa akkurat nå, så han var mer med." Hun påpeker også at managementteamet hennes er det samme som farens. "Jeg sa aldri at jeg ikke ville ha henne med," insisterer hun.
Når det gjelder ideen om at Price og Peter Andre dukker opp sammen? "Det skulle aldri skje—de liker ikke hverandre," sier hun rett ut. Dette fører til "Birthdaygate"—rapportene om at Price ikke var invitert til Andres bursdagsfeiring med farens familie. "Det hadde vært rart for dem begge å være der—det har aldri vært slik vi har gjort ting siden de ble skilt. Jeg deler vanligvis bursdagen min mellom dem. Media elsker bare å røre opp."
Giddings avbryter, "Bortsett fra denne gangen, det var ikke media—det var moren din som la ut den historien."
Andre nøler, så sier hun diplomatisk, "Ja... som er... interessant."
Giddings legger til, "Kate var den som hevdet at hun og familien hennes ikke var invitert."
Når jeg foreslår at hun bare ringer moren sin og spør hva som foregår, trekker Andre på skuldrene. "Det er ikke verdt det. Mamma kan være irritert et øyeblikk, men vi sender meldinger og er fine igjen neste."
"Jøss," sier jeg, "å ha foreldre er ikke lett, er det vel?"
"Nei," ler hun. "Spesielt ikke skilte."
Andre håper reality-showet hennes vil lansere en suksessfull forretningskarriere. Hun kjenner til utfordringene som venter: "Uansett hva jeg gjør, vil jeg alltid bli sammenlignet med mamma. Sånn er det bare." Nå er det opp til henne å avgjøre om den forbindelsen er en velsignelse eller en byrde.
The Princess Diaries strømmer nå på ITVX.
Har du tanker om denne historien? Send oss din respons (opptil 300 ord) for en sjanse til å bli presentert i brevspalten vår.
OFTA STILTE SPØRSMÅL
Her er en liste over ofte stilte spørsmål basert på Princess Andres intervju om livet hennes, privatlivet og å vokse opp med Katie Price:
### **Generelle spørsmål**
1. **Hvorfor sa Princess Andre at det var skummelt å bo i huset sitt?**
- Hun nevnte at hjemmet deres ofte ble utsatt for innbrudd og media, noe som gjorde det til å føles utrygt.
2. **Hva synes Princess Andre om privatliv?**
- Hun verdsetter privatliv og synes det er vanskelig å ha livet sitt konstant i rampelyset på grunn av morens berømmelse.
3. **Hvordan balanserer Princess Andre moro og ambisjoner?**
- Hun liker å være en normal tenåring, men er også fokusert på karrieren sin, som musikk og forretningsprosjekter.
4. **Hvordan var det å vokse opp med Katie Price som mor?**
- Hun elsker moren sin, men innrømmer at det var kaotisk på grunn av medieoppmerksomhet og familiedrama.
### **Privatliv & offentlig liv**
5. **Hvordan håndterer Princess Andre berømmelse og sosiale medier?**
- Hun er forsiktig med hva hun deler og prøver å holde deler av livet sitt privat.
6. **Har Princess Andre hatt problemer på grunn av morens berømmelse?**
- Ja, hun har måttet håndtere uønsket oppmerksomhet, rykter og mangel på privatliv.
7. **Ønsker Princess Andre å forbli i rampelyset som moren?**
- Hun er åpen for berømmelse, men ønsker å kontrollere sin egen historie og karriere.
### **Karriere & fremtidsplaner**
8. **Hva er Princess Andres karrieremål?**
- Hun er interessert i musikk, mote og forretning, med mål om å bygge sitt eget merke.
9. **Vil hun følge i Katie Prices fotspor?**
- Hun respekterer morens karriere, men ønsker å skape sin egen vei.
10. **Har Princess Andre gitt ut noen musikk?**
- Ja, hun har sluppet noen låter og planlegger å fortsette med musikk.
### **Personlig liv & utfordringer**
11. **Hvordan håndterer Princess Andre nettbasert hat?**
- Hun prøver å ignorere negativitet og fokuserer på de som støtter henne.
12. **Har hun et godt forhold til søsknene sine?**
- Ja, hun er nær både brødrene og halvsøsknene sine.
13.
