四天前，优素福·埃尔·阿巴斯看到了一个机会，可以夺回他七年前失去的生活。有消息传开，大约400人从摩洛哥游到了附近的西班牙飞地休达——位于北非海岸，与西班牙本土隔着直布罗陀海峡，相距约12英里（19公里）。
这对44岁的摩洛哥人、四个孩子的父亲来说，是一个返回西班牙的机会。他曾在2019年因在毕尔巴鄂失业后居留权到期而被驱逐出境。
埃尔·阿巴斯乘出租车前往飞地南部的得土安市。途中，他看到脸书帖子和新闻报道称，摩洛哥当局正在放行人们通过他们那边的边境。这意味着，与前一晚越境的人不同，他可以简单地陆路旅行，然后只需游五分钟，就能从摩洛哥领土越过边境进入西班牙领土，避开西班牙边境管制。
查看全屏图片
周日，人们从休达返回摩洛哥。摄影：Reduan Dris/EPA
他到达得土安，发现这座城市完全被淹没了。“年轻人在街上奔跑，涌向每个角落，”他说。当第二辆出租车把埃尔·阿巴斯带到与休达接壤的城镇菲尼代克时，他意识到，那些通常阻止没有欧洲证件的人靠近边境的路障和检查站已经被拆除。
查看全屏图片
优素福·埃尔·阿巴斯在休达。摄影：Okba Mohammad
“摩洛哥警察对我们大喊：‘走，走，走！现在跑，跑进西班牙，’”他说。“前一晚，他们还在打人。但那天早上，他们让我们通过。一切都说不通。”
尽管人群拥挤，埃尔·阿巴斯注意到警察只让摩洛哥人过境。“所有撒哈拉以南的移民都被强行推回去了。”
他在周三下午2点45分到达边境。到下午3点，经过短暂游泳后，他站在了西班牙的土地上。不是每个人都这么幸运。
“在水里仅仅10分钟，我就看到四个人漂浮在摩洛哥水域，已经死了，”他说。“人们把他们的尸体拉出来。”他们是至少72名在试图到达西班牙领土时溺水或被挤压致死的人中的一部分。
埃尔·阿巴斯只是本周进入休达的大约5万人之一，西班牙首相佩德罗·桑切斯称这是“对西班牙领土完整的侵犯”。
地图显示休达在摩洛哥和西班牙之间的位置，另一张地图显示摩洛哥-休达边界线和塔拉哈尔防波堤
马德里将最近的涌入归咎于“人口贩运黑手党”，他们利用了西班牙最高法院的一项决定，该法院最近裁定，那些在海上试图进入休达或梅利利亚——另一个位于北非海岸的西班牙飞地——时被拦截的人，不能根据特殊规则被即决遣返。
“把我从水里拉出来的那只手，后来也是打我的那只手”——优素福·埃尔·阿巴斯
但也有猜测认为，摩洛哥当局可能开放边境是为了表达对桑切斯最近访问阿尔及利亚的不满，阿尔及利亚支持争取有争议的西撒哈拉领土从摩洛哥占领中解放出来的努力。
摩洛哥驻西班牙大使卡里玛·本亚伊奇·米兰表示，拉巴特对大规模越境并不高兴，并补充说希望休达的人能返回。
摩洛哥政府消息人士告诉欧洲新闻社，涌入休达的人数激增是“犯罪组织”造成的，并坚称拉巴特与西班牙的合作仍然是“典范性的”。
2021年5月，在马德里允许一名西撒哈拉独立领导人在西班牙接受新冠治疗后引发的外交对峙期间，拉巴特放松了边境管制——允许1万人在两天内进入休达。
查看全屏图片
一名男子弯腰从冲上休达海岸的碎片中捡起一双鞋。摄影：Pedro Nunes/Reuters
埃尔·阿巴斯说，他从未停止梦想回到西班牙，他在那里主要做餐馆和酒店工作，长达14年。自2019年被送回摩洛哥以来，他一直与妻子和四个女儿分居，她们留在西班牙北部城市毕尔巴鄂。他靠偶尔和父亲一起修手机维持生计。
“我从未停止想回来，”他说。“在摩洛哥，我活着，但我并没有真正生活。”
跳过新闻通讯推广
免费新闻通讯 | 每天
注册欧洲头条
欧洲版早晨主要头条的摘要，每个工作日直接发送到您的邮箱
预览最新
输入您的邮箱
注册
新闻通讯推广后
为什么休达是移民热点，为什么这么多人能够从摩洛哥越境？
阅读更多
归来是苦乐参半的。当他游上岸到休达时，一名西班牙国民警卫队军官伸出手把他从海里拉上来。但那个帮助的姿态最终变成了暴力。到达三天后，他所在的一群人被一支军事巡逻队包围并遭到殴打。
“把我从水里拉出来的那只手，后来也是打我的那只手，”他说。
埃尔·阿巴斯的故事并不独特。尽管到周五晚上已有超过4.8万人返回摩洛哥，仍有数百人睡在公园、公共广场和人行道上，等待机会继续前进或只是找个地方休息。移民几乎不可能离开休达前往西班牙本土。
赛义德，17岁，来自卡萨布兰卡，坐在几百米外的路缘上。他也听说边境开放后加入了前往休达的人群。但兴奋已经让位于现实，他只有一瓶水和当地居民给他的一盒酸奶。
3:37
数万移民从摩洛哥进入西班牙飞地休达 - 视频
这名少年说，他越境后被带到一个无人陪伴未成年人中心，但没有空位，所以他最终又流落街头。据一名要求匿名的士兵说，当局目前的做法——包括军队、警察和国民警卫队——是把无人陪伴的未成年人当作普通移民处理，并将他们送回摩洛哥。
赛义德和他身边的青少年说，没有人愿意卖食物给他们，也不让他们进商店和餐馆，因为他们不会说西班牙语。
大规模涌入三天后，休达正慢慢试图恢复正常感。到周六傍晚，咖啡馆露台开始重新坐满人，一些企业重新开门。许多剩余的到达者正由休达当地人照顾，他们走在街上分发瓶装水、三明治、毯子和衣服。其他人停下来问他们是否需要帮助，或主动提出给亲戚打电话。
这种团结的表现受到了极右翼政治人物和新纳粹团体到来的威胁，他们都热衷于利用人道主义危机达到自己的目的。
“他们会利用我们的感情来抢功，说他们保卫了休达，”一位名叫马利卡的当地妇女说。“我们不希望他们在这里。如果他们想保卫什么，他们应该去别的地方。”
查看全屏图片
本周进入休达的人周六在西班牙军队的护送下返回摩洛哥。摄影：Antonio Sempere/AP
马利卡出生在休达，父亲曾在西班牙军队服役，她拒绝接受这样的想法，即这座城市应该只由本周大规模抵达后随之而来的政治对抗来定义。但她也承认这座只有8万多人口的城市面临的压力。“对任何城市来说，这都会是一个不可能的情况，”她说。
法蒂玛·哈米德·侯赛因，休达议会议员，担心这场危机造成的压力只会加深城市内部的分裂。“我们经历的一切在邻居之间制造了紧张关系，”她说。“这正是助长极右翼的东西。”
当一队人返回边境时，赛义德的思绪集中在未来。他的目标很简单：在保护中心找到一个位置，花接下来的一年学习西班牙语，一旦年满18岁，就找一份理发师的工作。他最大的恐惧是最终没有合法证件，看着这个计划在开始之前就崩溃。
尽管如此，离开并不是他考虑的事情。“我需要的，”他说，“只是一个机会。”
常见问题解答
以下是根据您描述的情况编写的常见问题列表，以自然易懂的语气呈现
滞留在休达的摩洛哥人常见问题
1 休达现在到底发生了什么
大规模越境已经停止，但危机还没有结束。数百名在混乱中进入休达的摩洛哥人现在被困在那里。他们露宿街头、公园或临时避难所，等待知道是否会被允许留下，还是会被送回摩洛哥。
2 他们为什么不直接回摩洛哥
他们中的许多人害怕回去。有些人担心因非法越境而被逮捕或惩罚。其他人已经烧毁了身份证件，或离开了摩洛哥的困境，希望能在西班牙或欧洲开始新生活。对他们来说，回去意味着面对他们试图逃避的那些问题。
3 这些人被视为难民吗
不是自动的。他们中的大多数是经济移民。要被视为难民，他们必须证明自己是在逃离战争、迫害或对其生命的严重威胁。这是一个需要时间的法律程序，在等待他们的申请被评估期间，他们处于法律灰色地带。
4 当局在做什么来帮助他们
西班牙政府已经设立了临时接待中心，并提供食物、水和基本医疗服务。他们也在登记人员，并尽快处理他们的案件。然而，庞大的人数压垮了系统，条件仍然非常艰苦。
5 他们能直接走进西班牙本土或其他欧洲国家吗
不能。他们目前被限制在休达市内。西班牙警察已经封锁了港口和通往本土的边境口岸。在他们的法律身份得到解决之前，他们不能进一步前往西班牙或欧洲，这可能需要数周或数月。
6 这些人现在最大的问题是什么
最大的问题是不确定性。他们不知道是否会被授予庇护、允许暂时留下，还是被驱逐出境。这种缺乏明确性使他们无法找到工作、租房或为未来做任何计划。他们过着过一天算一天的生活。
7 这种情况能持续多久
很难说。有些人可能在几周内被处理并送回摩洛哥。其他人，那些
