En 1975, mis padres vieron un anuncio en su periódico local australiano. Mientras la Guerra de Vietnam llegaba a su fin, miles de niños huérfanos estaban siendo evacuados. Como parte de la Operación Babylift, liderada por Estados Unidos, el gobierno australiano buscaba familias para adoptarlos. Mis padres decidieron hacerlo.
Llegué a Adelaida en abril en una caja de zapatos. Era tan diminuta que aún tenía el cordón umbilical pegado. Mis padres sabían que el documento que les habían dado—con un cumpleaños en enero y el nombre Le Thi Ha—no podía ser mío. Pero con el caos de la evacuación, no había manera de averiguar más.
Aunque mis padres se divorciaron cuando yo tenía dos años, tuve una infancia feliz. Tenía una hermana mayor, adoptada a los cinco años, tres hermanos y padres que me querían. De niña, no sentía curiosidad por mi adopción. Incluso si la hubiera tenido, mamá no tenía respuestas. Le habían dicho que mis padres biológicos probablemente estaban muertos, y que si me hubiera quedado en Vietnam, también habría muerto. Mis años de adolescencia fueron más difíciles. Fui blanco de insultos raciales y traté de ocultar mi herencia asiática, llenándome de tatuajes y tiñéndome el pelo.
Tener a mi hija Jade en 1995—la primera persona con la que sabía que tenía un vínculo biológico—lo cambió todo. Me quedaba mirándola durante horas, incapaz de comprender que este bebé era de mi sangre. Me miraba al espejo y pensaba: "Jade se parece a mí, pero ¿a quién me parecía yo?". Esas preguntas solo crecieron cuando tuve a mis hijos y a mi segunda hija.
En 2004, mamá y yo hicimos nuestro primer viaje a Vietnam. Estaba rodeada de personas que se parecían a mí. Oscilaba entre la alegría por las conexiones que sentía y la depresión por las infinitas preguntas sin respuesta. En 2015, un grupo de evacuados de la Operación Babylift de todo el mundo se reunió en Vietnam. Nos ofrecieron la oportunidad de hacernos una prueba de ADN, y estaba emocionada ante la posibilidad de encontrar parientes biológicos. Ver a 12 primos en mis resultados me pareció monumental. Pero no estaban interesados en nuestra conexión.
A principios de 2024, vi que un programa de televisión estaba ayudando a la gente a resolver misterios familiares. Claire, la productora con la que hablé, me envió una nueva prueba de ADN, pero el programa luego perdió su financiación. Meses después, en julio, recordé que no había visto mis resultados. Le pedí a mi hija Brooklyn que iniciara sesión. Ella dijo: "Mamá, tienes un hermano". Estaba el nombre "Glenn" y junto a él "hermano". Empecé a mecerme de un lado a otro, gritando: "Oh, Dios mío". No podía creer que esto fuera real. Busqué en Facebook y vi una cara tan parecida a la mía que me quedé sin palabras. Desplazándome frenéticamente, encontré una publicación sobre su cumpleaños. Al ver tanto su edad como el hecho de que había nacido en abril—el mes en que llegué a Australia de recién nacida—me quedé helada. No era solo mi hermano; era mi gemelo.
La alegría, la incredulidad y el shock vinieron con un millón de preguntas. ¿Cómo nos separaron y por qué? ¿Cómo era posible tener 49 años y descubrir que tenía un gemelo que vivía a un vuelo de 2.5 horas, en Brisbane? Le escribí a Claire, quien dijo que podía contactarlo. Esperar noticias fue tortuoso. Saltaba cada vez que sonaba el teléfono.
En noviembre, finalmente llamó. Hablamos durante dos horas y media. Fui yo quien le dijo que éramos gemelos, lo cual le pareció tan increíble como a mí. Dos meses después, temblando de nervios, fui a conocerlo. Entonces estaba en sus brazos, sollozando, y no quería soltarlo. Habíamos compartido un útero y finalmente estábamos reunidos. En esos dos días, apenas podía apartar los ojos de Glenn, tocándolo constantemente para recordarme que era real. En las semanas siguientes, mantuvimos el contacto y hablamos a menudo, pero con el tiempo, nuestra comunicación se desvaneció lentamente. Su esposa me aseguró que él solo estaba tratando de asimilarlo todo.
Me frustra que nadie haya asumido la responsabilidad de que nos separaron de nuestros padres. No sé qué me depara el futuro. He llegado a darme cuenta de que las reuniones no siempre llevan a un final perfecto y feliz. Pero también he descubierto lo resiliente y decidida que soy. El año pasado, hablé en el Departamento de Asuntos Internos por la Semana de los Refugiados. Compartir mi historia fue sanador. Quiero que otros adoptados sepan que importan. Todos merecemos ser escuchados.
Contado a Kate Graham
¿Tienes una experiencia que compartir? Envía un correo a experience@theguardian.com
Preguntas Frecuentes
Aquí hay una lista de preguntas frecuentes basadas en la experiencia de encontrar a un gemelo perdido hace mucho tiempo a los 49 años
Generales Preguntas Emocionales
1 ¿Cómo empezaste siquiera a buscar a un gemelo a esa edad
Por lo general, comienza con una corazonada o un misterio médico. En mi caso, tuve un problema de salud que no cuadraba y un médico sugirió que podría tener un gemelo. Me hice una prueba de ADN por diversión y unas semanas después recibí una notificación de que tenía una coincidencia de pariente cercano: mi gemelo.
2 ¿Cuál fue tu primera reacción al enterarte
Shock total. Es como si tu cerebro se cortocircuitara. Pasas por una mezcla de incredulidad, euforia y confusión. Creo que me reí y lloré al mismo tiempo durante una hora. Es un cambio de identidad masivo.
3 ¿Sentiste una conexión instantánea cuando se conocieron
Es raro, pero sí. No tuvimos esa fase incómoda de conocerse. Se sintió más como reencontrarme con un amigo que no había visto en 30 años. Teníamos los mismos gestos, la misma risa y nos completábamos las frases. Era surrealista.
4 ¿Es normal sentirse enojado o resentido por el tiempo perdido
Absolutamente. Es parte del proceso de duelo. Lloras la infancia que no compartieron, los cumpleaños y graduaciones que se perdieron. Está bien estar enojado por las circunstancias o por los adultos que los mantuvieron separados, pero tienes que trabajarlo para seguir adelante.
5 ¿Cómo reaccionaron sus familias
Fue un torbellino para ellos. Mis hijos estaban asombrados pero un poco protectores conmigo. Mi esposo fue increíblemente solidario pero admitió que sentía que traía a un extraño a casa. Les tomó tiempo ver a mi gemelo como una extensión de mí.
La Experiencia del Gemelo Ciencia
6 ¿Se parecían exactamente
Era como mirarme en un espejo, pero 30 años mayor. Teníamos la misma forma de cara, los mismos ojos e incluso la misma marca de nacimiento extraña. La mayor diferencia era el estilo y la postura, que habíamos desarrollado de manera independiente.
7 ¿Tenían los mismos hábitos o rarezas
Daba miedo. Ambos odiábamos la textura de los champiñones. Nos
