اسلوونی در سوگ از دست دادن یخچال طبیعی بر بلندترین قله خود پس از یک تابستان سوزان است.

اسلوونی در سوگ از دست دادن یخچال طبیعی بر بلندترین قله خود پس از یک تابستان سوزان است.
آخرین لکه یخ از یخچال طبیعی تریگلاو در اسلوونی ناپدید شده است، آخرین قربانی آلپی تابستان سوزان اروپا. توده یخی که زمانی عظیم بود بین سال‌های ۱۹۸۳ و ۲۰۰۳ ۹۳ درصد از سطح خود را از دست داد و به کمتر از یک هکتار سنگ بیش از حد گرم شده کاهش یافت. اما سپس پژوهشگرانی را که از نابودی قریب‌الوقوع آن می‌ترسیدند شگفت‌زده کرد و دو دهه دیگر به کوه چنگ زد. در پنج سال گذشته که شامل سه گرم‌ترین سال ثبت‌شده اروپا است، یخ باقی‌مانده به چند جیب منزوی ذوب شده است و آخرین بازمانده بدنه اصلی تا پایان تابستان فقط چند متر اندازه داشت. عکس‌های جدید از دامنه کوه — که پیش و پس از بارش برف این ماه گرفته شده‌اند — تأیید می‌کند که هیچ یخی باقی نمانده است. ماتیا زورن، مدیر مؤسسه جغرافیایی آنتون ملیک، گفت که کوه تریگلاو «جایگاهی مرکزی در هویت ملی اسلوونی» دارد و از دست رفتن یخچال به معنای از دست دادن یک منبع داده مهم و شاخص تغییر اقلیم است. او گفت: «هر سال می‌دانستم که یخ کمتر و کمتر خواهد شد. اما هر سال شوکه می‌شدم [از این که] چقدر یخ کمتر آن بالا بود.» موج‌های گرمای شدید که با آلودگی کربنی داغ‌تر شده‌اند آلپ را ویران کرده‌اند و یخچال‌های بزرگ سفید را به آنچه دانشمندان «بیابان‌های سنگی ماه‌مانند» نامیده‌اند تبدیل کرده‌اند. ماه گذشته، یخچال‌شناسان سوئیسی دریافتند که نزدیک به یک پنجم یخ این کشور در پنج سال گذشته ناپدید شده است و حجم آن در سال ۲۰۲۶ ۵.۵ درصد کاهش یافته است. در اسلوونی که میزبان نوک جنوب شرقی آلپ است، یخچال تریگلاو بیشترین کاهش خود را در قرن گذشته متحمل شد. عکس‌ها و اسناد تاریخی نشان می‌دهند که این یخچال در اواسط دهه ۱۸۰۰ حدود ۴۰ هکتار را پوشش می‌داد. تا سال ۱۹۴۶ که دانشمندان نخستین اندازه‌گیری‌های رسمی را انجام دادند، مساحت آن به فقط ۱۴ هکتار کاهش یافته بود. زورن که نخستین بار در سال ۲۰۰۱ در یخچال اندازه‌گیری کرد، گفت که سرعت تغییر حتی در دهه‌هایی که یخچال انتظارات را نقض کرد شگفت‌انگیز بود. نقطه‌ای که او مجبور بود کرامپون بپوشد تا نلغزد، هم‌زمان با عقب‌نشینی یخچال سال به سال عقب می‌رفت. او گفت: «ذوب باورنکردنی است. در سال ۲۰۰۲ … ما یک مغزه یخ برای مقداری تحلیل ژئوشیمیایی بیرون آوردیم و حدود ۵ متر [عمق] بود. سال بعد، من در همان نقطه ایستاده بودم … نه روی یخ، بلکه روی سنگ.» تریگلاو بلندترین قله اسلوونی است، یک نقطه تماس فرهنگی که انتظار می‌رود هر فرد در این کشور اسکی‌بازان و کوهنوردان حداقل یک بار آن را صعود کند. اگرچه یخچال ناپدید شده است، دانشمندان یخ را در غارهای زیر تریگلاو یافته‌اند، زیرا عقب‌نشینی آن چاه‌های جدیدی را آشکار کرده است. یخچال دومی روی کوه اسکوتا نیز کوچک و نازک شده است، اما لکه یخ باقی‌مانده سایه‌دارتر از یخچال تریگلاو است و انتظار می‌رود چند سال دیگر دوام بیاورد. اروپای غربی امسال گرم‌ترین تابستان ثبت‌شده خود را پشت سر گذاشت که دست‌کم ۵۰٬۰۰۰ مرگ تخمینی ناشی از گرما و اثرات ثانویه پرهزینه از برداشت‌های ناموفق تا تعطیلی اجباری نیروگاه‌ها را به بار آورد. دانشمندان هنوز در حال ارزیابی خسارات واردشده به اکوسیستم‌ها هستند. میها پاوشک، یخچال‌شناس و راهنمای کوهستان، گفت که «طبیعت پیش چشم ما در حال تغییر است» اما مردم هنوز آن را جدی نمی‌گیرند. پاوشک که عکسی از والدینش در سال ۱۹۵۷ در آنجا دارد، گفت: «با ذوب شدن یخچال، بخشی از من نیز از بین می‌رود. چیزهایی هستند که انسان‌ها فکر می‌کردند ابدی‌اند. یخچال‌ها آشکارا ابدی نیستند.» پرسش‌های متداول
پرسش‌های متداول اسلوونی سوگوار از دست رفتن یخچال روی بلندترین قله‌اش است

۱ چه بر سر یخچال روی بلندترین قله اسلوونی آمد
بلندترین کوه اسلوونی کوه تریگلاو است. یخچال کوچک زیر قله آن — که گاهی یخچال تریگلاو نامیده می‌شود — دهه‌ها کوچک شده و پس از تابستانی سوزان عملاً ناپدید شده است و فقط بازمانده‌های یخ یا لکه‌های برف را بر جای گذاشته است

۲ یخچال دقیقاً کجا قرار داشت
در گودی روی وجه شمالی کوه، درست زیر قله در آلپ ژولیان قرار داشت

۳ چرا این برای اسلوونی مسئله بزرگی است
تریگلاو نمادی ملی است؛ روی پرچم و سکه‌ها ظاهر می‌شود. از دست دادن یخچال آن نشانه‌ای عاطفی و آشکار از تغییر اقلیم در کشوری است که به چشم‌انداز آلپی خود می‌بالد

۴ یخچال دقیقاً چیست
توده بزرگ و پایدار یخ فشرده که طی سال‌های بسیاری شکل می‌گیرد و به‌آرامی تحت وزن خود حرکت می‌کند. لکه‌های یخی کوچک و بی‌حرکت یخچال واقعی به حساب نمی‌آیند

۵ آیا هرگز یخچال واقعی بود
مدت‌ها به عنوان یکی از شرقی‌ترین یخچال‌های آلپ توصیف می‌شد اما به لکه یخی شکننده‌ای کاهش یافته بود. بسیاری از کارشناسان از پیش آن را یخچال واقعی نمی‌نامیدند

۶ پیش‌تر چقدر بزرگ بود
در قرن نوزدهم چند هکتار را پوشش می‌داد. در سال‌های اخیر به بسیار کمتر از یک هکتار کاهش یافته بود — گاهی فقط یخ و برف پراکنده

۷ علت از دست رفتن آن چه بود
افزایش دما به‌ویژه تابستان‌های گرم‌تر به‌همراه بارش برف زمستانی کمتر برای تجدید آن. گرد و غبار و شن صحرا که روی یخ می‌وزید نیز با تیره کردن سطح، ذوب آن را سریع‌تر می‌کرد

۸ آیا یک تابستان گرم واقعاً آن را از بین برد
تابستان سوزان ضربه نهایی بود اما کاهش دهه‌ها طول کشید. گرما فقط یخی را که از پیش در وضعیت حاشیه‌ای بود تمام کرد

۹ آیا یخ کاملاً از بین رفته است
نه همیشه؛ لکه‌های کوچک یخ و برف هنوز می‌توانند باقی بمانند و ممکن است در سال‌های سرد و برفی به‌طور گذرا دوباره ظاهر شوند. اما یخچال به عنوان یک ویژگی پایدار از بین رفته تلقی می‌شود

۱۰ آیا می‌تواند بازگردد
با روندهای گرمایش کنونی بعید است. فقط با سال‌های سرد و برفی پیاپی بسیاری می‌توانست بازیابی شود که پیش‌بینی‌های اقلیمی از آن حمایت نمی‌کنند

۱۱ دانشمندان چگونه می‌دانند که در حال ناپدید شدن است
آن‌ها به‌طور منظم مساحت و ضخامت آن را اندازه‌گیری می‌کنند، از عکس‌هایی که به بیش از یک قرن پیش بازمی‌گردند استفاده می‌کنند و