Mae'r darn olaf o rew wedi diflannu o rewlif Triglav yn Slofenia, y diweddaraf o rewlifoedd yr Alpau i ddioddef haf tanbaid Ewrop. Collodd y màs rhew a fu unwaith mor nerthol 93% o'i arwynebedd rhwng 1983 a 2003, gan grebachu i orchuddio llai na hectar o graig ordwym. Ond yna synnodd ymchwilwyr a oedd wedi ofni ei ddifodiant ar fin digwydd, gan lynu wrth y mynydd am ddau ddegawd arall. Yn y pum mlynedd diwethaf, sy'n cynnwys tair blynedd poethaf Ewrop erioed a gofnodwyd, mae'r rhew sy'n weddill wedi toddi'n ychydig o bocedi arunig, gyda'r gweddill olaf o'r prif gorff yn mesur dim ond ychydig fetrau erbyn diwedd yr haf. Mae lluniau newydd o ochr y mynydd—a dynnwyd cyn ac ar ôl y glaw a'r eira y mis hwn—yn cadarnhau nad oes rhew yn weddill.
Dywedodd Matija Zorn, cyfarwyddwr Sefydliad Daearyddol Anton Melik, fod Mynydd Triglav "yn dal lle canolog yn hunaniaeth genedlaethol Slofenia," a bod colli'r rhewlif yn golygu colli ffynhonnell ddata bwysig a dangosydd o newid hinsawdd. "Bob blwyddyn roeddwn i'n gwybod y byddai'r rhew yn mynd yn llai ac yn llai," meddai. "Ond roeddwn i'n cael fy syfrdanu bob blwyddyn [gan] faint yn llai o rew oedd i fyny yno."
Mae tonnau gwres ffyrnig a wnaed yn boethach gan lygredd carbon wedi difrodi'r Alpau, gan leihau rhewlifoedd gwyn mawr i'r hyn y mae gwyddonwyr wedi'i alw'n anialwch creigiau "tebyg i'r lleuad". Y mis diwethaf, canfu rhewlifegwyr o'r Swistir fod bron i bumed ran o rew y wlad wedi diflannu yn y pum mlynedd diwethaf, gyda gostyngiad o 5.5% yn y cyfaint yn 2026.
Yn Slofenia, cartref pen de-ddwyreiniol yr Alpau, dioddefodd rhewlif Triglav y rhan fwyaf o'i ddirywiad yn y ganrif ddiwethaf. Mae ffotograffau a dogfennau hanesyddol yn awgrymu bod y rhewlif yn gorchuddio tua 40 hectar yng nghanol y 1800au. Erbyn 1946, pan wnaeth gwyddonwyr y mesuriadau ffurfiol cyntaf, roedd ei arwynebedd wedi crebachu i ddim ond 14 hectar.
Dywedodd Zorn, a gymerodd fesuriadau yn y rhewlif gyntaf yn 2001, fod cyfradd y newid yn syndod hyd yn oed yn y degawdau pan wrthwynebodd y rhewlif y disgwyliadau. Symudodd y man lle'r oedd yn rhaid iddo roi cramponau ymlaen i beidio â llithro yn ôl flwyddyn ar ôl blwyddyn wrth i'r rhewlif encilio. "Mae'r toddi yn anhygoel," meddai. "Yn 2002 … fe wnaethom ni dynnu craidd o rew allan ar gyfer rhywfaint o ddadansoddiad geochemegol ac roedd fel 5 metr [o ddyfnder]. Y flwyddyn ganlynol, roeddwn i'n sefyll ar yr un man … nid ar rew, ond ar graig."
Triglav yw copa uchaf Slofenia, carreg filltir ddiwylliannol y disgwylir i bob person yn y wlad o sgiwyr a dringwyr ei ddringo o leiaf unwaith. Er bod y rhewlif wedi diflannu, mae gwyddonwyr wedi dod o hyd i rew yn yr ogofâu oddi tano Triglav, gan fod ei enciliad wedi datgelu siafftiau newydd. Mae ail rewlif ar fynydd Skuta hefyd wedi crebachu a thenau, ond mae'r darn o rew sy'n weddill wedi'i gysgodi'n well na'r un Triglav a disgwylir iddo bara ychydig flynyddoedd yn hwy.
Dioddefodd Gorllewin Ewrop ei haf poethaf erioed a gofnodwyd eleni, gan achosi o leiaf 50,000 o farwolaethau oherwydd gwres amcangyfrifedig ac effeithiau eilaidd costus yn amrywio o gynaeafau wedi methu i orfod cau gorsafoedd pŵer. Mae gwyddonwyr yn dal i asesu'r difrod a wnaed i ecosystemau.
Dywedodd Miha Pavšek, rhewlifegydd a thywysydd mynydd, fod "natur yn newid o flaen ein llygaid" ond nad oedd pobl yn dal i'w gymryd o ddifrif. "Gyda thoddiad y rhewlif, mae rhan ohonof i hefyd yn mynd i ffwrdd," meddai Pavšek, sydd â ffotograff o'i rieni yno ym 1957. "Mae rhai pethau yr oedd pobl yn meddwl eu bod yn dragwyddol. Yn amlwg nid yw rhewlifoedd felly."
Cwestiynau Cyffredin
Cwestiynau Cyffredin Mae Slofenia yn Galaru am Golli'r Rhewlif ar ei Chopa Uchaf
1 Beth ddigwyddodd i'r rhewlif ar gopa uchaf Slofenia
Mynydd uchaf Slofenia yw Mynydd Triglav Mae'r rhewlif bach oddi tano ei gopa—a elwir weithiau'n rewlif Triglav—wedi crebachu ers degawdau ac ar ôl haf tanbaid mae wedi diflannu i bob pwrpas gan adael dim ond gweddillion rhew neu ddarnau o eira
2 Ble'n union yr oedd y rhewlif wedi'i leoli
Roedd yn gorwedd mewn pant ar wyneb gogleddol y mynydd ychydig o dan y copa yn yr Alpau Julïaidd
3 Pam mae hyn yn beth mawr i Slofenia
Mae Triglav yn symbol cenedlaethol—mae'n ymddangos ar y faner ac ar ddarnau arian Mae colli ei rewlif yn arwydd emosiynol gweladwy o newid hinsawdd mewn gwlad sy'n ymfalchïo yn ei thirwedd alpaidd
4 Beth yn union yw rhewlif
Corff mawr parhaus o rew cywasgedig sy'n ffurfio dros flynyddoedd lawer ac sy'n symud yn araf o dan ei bwysau ei hun Nid yw darnau bach o rew nad ydynt yn symud yn cyfrif fel gwir rewlifoedd
5 A oedd erioed yn wir rewlif
Cafodd ei ddisgrifio'n hir fel un o'r rhewlifoedd mwyaf dwyreiniol yn yr Alpau ond roedd wedi crebachu i ddarn bregus o rew Roedd llawer o arbenigwyr eisoes wedi rhoi'r gorau i'w alw'n wir rewlif
6 Pa mor fawr oedd o'r blaen
Yn y 19eg ganrif roedd yn gorchuddio sawl hectar Erbyn blynyddoedd diweddar roedd wedi gostwng i lawer llai nag hectar—weithiau dim ond rhew ac eira gwasgaredig
7 Beth achosodd y golled
Tymheredd cynyddol—yn enwedig hafau poethach—ynghyd â llai o eira yn y gaeaf i'w ail-lenwi Llwch a thywod Sahara yn chwythu ar y rhew hefyd yn gwneud iddo doddi'n gyflymach trwy dywyllu'r wyneb
8 A laddodd un haf poeth ef mewn gwirionedd
Yr haf tanbaid oedd yr ergyd olaf ond cymerodd y dirywiad ddegawdau Y gwres yn unig a orffennodd y gwaith ar rew a oedd eisoes yn ymylol
9 A yw'r rhew wedi diflannu'n llwyr
Nid bob amser—gall darnau bach o rew ac eira barhau o hyd a gallant ailymddangos yn fyr mewn blynyddoedd oer ac eiraog Ond ystyrir bod y rhewlif fel nodwedd barhaus wedi mynd
10 A all ddod yn ôl
Annhebygol o dan dueddiadau cynhesu presennol Dim ond gyda llawer o flynyddoedd oer ac eiraog yn olynol y gallai wella—rhywbeth nad yw rhagolygon hinsawdd yn ei ffafrio
11 Sut mae gwyddonwyr yn gwybod ei fod yn diflannu
Maent yn mesur ei arwynebedd a'i drwch yn rheolaidd yn defnyddio ffotograffau sy'n mynd yn ôl dros ganrif ac yn
Mae Slofenia yn galaru am golli'r rhewlif ar ei chopa uchaf ar ôl haf tanbaid.
