「キャリアを倱うず思った」オヌノィル・ペックが䟝存症ず最高傑䜜アルバム制䜜に぀いお語る

「キャリアを倱うず思った」オヌノィル・ペックが䟝存症ず最高傑䜜アルバム制䜜に぀いお語る

オヌノィル・ピヌクは、自身のアむドルであるドリヌ・パヌトンが亡くなったこずを知ったずき、サりンドチェックの最䞭だった。それは8月䞋旬のこずで、芆面をした匿名のカントリヌ歌手は30分埌にロンドンのラフ・トレヌド・むヌストで芪密なショヌを行う予定だった。その知らせは圌に重くのしかかった。それを凊理する時間もないたた、圌はファンでいっぱいの郚屋の前で、ステヌゞ䞊で、リアルタむムで悲しむこずにした。「今、ちょっずめちゃくちゃな状態なんだ」ずピヌクはアコヌスティックギタヌを持っおスツヌルに座りながら芳客に語った。「ドリヌは僕のヒヌロヌだった」ず圌は続け、声を詰たらせた。「ゲむの男ずしおカントリヌミュヌゞックに入り、ある皮の孀独を感じおいたずき、い぀も慰めになったのは、ドリヌがカントリヌの䞖界に存圚しおいるず知るこずだけだった。それで友達がそこにいるような気がしたんだ」。そしお圌はパヌトンの象城的なヒット曲「I Will Always Love You」の披露に突入した。ゞョリヌンからアむランズ・むン・ザ・ストリヌムたでドリヌ・パヌトンのベスト録音10遞 続きを読む 「それは即興の远悌匏のように感じられた」ずピヌクは3日埌、ニュヌペヌク垂のホテルルヌムの゜ファで振り返る。前倜に新アルバム『Mule』のプロモヌションのために到着したばかりだった。「400人の芋知らぬ人たちずそれを乗り越えなければならなかった。ある意味でみんなで䞀緒に悌むこずができた。あそこにいた党員がそれを氞遠に芚えおいるだろうず間違いなく思う」。死に぀いお、ピヌクは最近よく考えおいる。『Mule』は、圌が「人生で最も重芁な幎」ず呌ぶものの、容赊なく正盎で時系列に沿った蚘録であり、4幎間連れ添ったパヌトナヌず別れ、過剰摂取で死にかけた、深い心痛ず自己砎壊によっお特城づけられた時期である。そのオヌプニングトラックは、圌自身の远悌匏を想像しおいる——もし圌が瀬戞際から戻らなかったらどうなっおいたかを。「Prologue (Eulogy of a Man Turned Mule)」は、ピヌクではなく、゚ミルヌ・ハリス、アリ゜ン・ラッセル、ノア・サむラスによっお歌われるアカペラの賛矎歌で、異なる䞖代のカントリヌのミュヌズたちのトリオであり、圌はそれをマクベスの魔女やギリシャのコロスに䟋えおいる。「炎の䞭を歩いおおいで、少数の人ず共に立っおおいで救われるために自らの心を壊す人たちず」ず圌らは唱える。「しかし心は惚めで憂鬱な状態から救われるこずはないここにロバに倉わった男が眠る」。この倏、カントリヌがビルボヌド・ホット100の䞊䜍を垭巻する䞭、ピヌクは2019幎の「むヌハり・モヌメント」の間にトロントから珟れた。ケむシヌ・マスグレむノスやリル・ナズ・Xのようなアヌティストたちが䞀郚のポップリスナヌの耳をこのゞャンルに向け、ディスコやヒップホップのビヌトず珟代的なクィアの感性を泚入しおいた。顔を隠したピヌクは、本圓の身元を謎のたたにしおいたが、セクシュアリティに぀いおはオヌプンで、間違いなくセクシヌだった最近『Playgirl』の撮圱に応じた。ロむ・オヌビ゜ンや゚ルノィス・プレスリヌを思わせるバリトンの䜎唱を持っおいたこずが、圌の登堎をさらに甘矎なものにした。次の数幎間で、ピヌクぱルトン・ゞョン、カむリヌ・ミノヌグ、そしお圌の䞻芁なむンスピレヌションの䞀぀であるりィリヌ・ネル゜ンずデュ゚ットし、ネル゜ンはゲむのカントリヌクラシック「Cowboys Are Frequently Secretly Fond of Each Other」のカバヌで圌ずデュ゚ットし、UKカントリヌチャヌトで1䜍のアルバムを獲埗し、LGBTQの受容ず可芖性を高めたこずでグラッドのノィト・ルッ゜賞を受賞した。2025幎には、キット・キャット・クラブでの鮮やかなリバむバル『キャバレヌ』で゚ムシヌ圹ずしおブロヌドりェむデビュヌを果たした。38歳のミュヌゞシャンの過去の䜜品——2019幎の『Pony』、2022幎の『Bronco』、2024幎の『Stampede』——はメタファヌに満ちおおり、時に党知で謎めいたガンスリンガヌのほこりっぜい物語のように展開した。ブルヌグラスの圱響を受けた『Mule』はより文字通りで、食り気のない回想録のようだが、圌は完党に高いドラマ性を攟棄するこずはできなかった。「䜕かしらの挔劇的芁玠を加えたかった」ずピヌクは蚀う。今日、圌は癜いタンクトップ、厚手のラングラヌ×チェリヌのニットゞャケット、色あせたゞヌンズ、カりボヌむブヌツ、クリヌム色のステット゜ンを身に着けおいる。鋭い青い目がシンプルなス゚ヌドのマスクから芗いおいるが、圌のトレヌドマヌクの倉装であるフリンゞのベヌル付きの黒いレザヌの䞊郚は、ベッドの埌ろに眮かれ、金色の房が端から滝のように流れおいる。圌の右手ず手銖は厚い包垯で巻かれおいる。「最も陰鬱なものから始めようず思った」ずピヌクは続ける。「もし2023幎に死んでいたら、それが私の遺産だったら、この䞉人の魔女は䜕に぀いお歌うだろうか」ピヌクは自分の死を考えるこずを恐れおいないし、自らの呜を絶ずうずしたのず同じホテルに今座っおいるこずも恐れおいない。「人々が『ああ、タトゥヌのどれかを埌悔しおる』ず聞くずきのようなものだ」ず圌はその比喩の少しの䞍条理さに笑いながら蚀う。「そしお私は、たあ、本圓にひどいのもあるけど、決しお消したり、入れなければよかったず思ったりしない。なぜならそれは自分の物語の䞀郚だず感じるからだ」。

しかし、圌の過剰摂取がその物語の最も暗い章かもしれないこずを吊定はしない。それが起きた倜、2023幎6月、圌は『Bronco』のツアヌをマディ゜ン・スク゚ア・ガヌデンのシアタヌでの完売コンサヌトで開始する準備をしおいた。圌は祝いに出かけ、酔っぱらい、クラブで元恋人に偶然䌚い、悪埪環に陥った。翌朝、マネゞメントが圌を芋぀け、最埌通牒を突き぀けたツアヌをキャンセルしお助けを求めるか、関係を切るか。その倜、満員のショヌを挔じるために奮起した埌、圌は心身の健康に集䞭するために残りのツアヌ日皋を延期するず発衚した。そしおロサンれルスの自宅に飛び、リハビリセンタヌに入所した。

酒、コカむン、凊方薬に頌りすぎおいるこずを認めるこずはできたが、圌はしぶしぶ斜蚭に入った。「倧䞈倫だず思っおいた。本圓は必芁ないず思う郚分にも付き合っお、腹が立぀暩利があるこずには目を回すだけだず思っおいた」ずピヌクは蚀う。「自分でコントロヌルできおいるず信じおいた」。圌は『Mule』の前半で、自分の軜芖する芋方ず恚み——今ではそれがただの目をくらたせる吊認だったず気づいおいる——を詳述しおいる。圌はリハビリを「刑務所」ず呌び、嘲笑的な「Already Gone」で時間の無駄だず断じおいる。次のトラック、巧劙でラグタむム颚の「Rehab Blues」では、呚囲の珟実が染み蟌んでくる監芖の目、悲しい分かち合いのサヌクル、息苊しい隔離。「だから倜のニュヌスで私を芋぀けお愚かなゲむがリハビリブルヌスで死ぬ」ず圌は皮肉に歌い、埌に「ここが嫌いだ、どうでもいい、死にたい」ず告癜する。

ピヌクは玄1か月埌にセンタヌを去り、䜿い続けるこずを十分承知しおいた。圌は自分がそこで出䌚った他の人たちずは違うず蚀い聞かせた。自分は䟝存症ではないず。「それには甚語がある私たちはそれを終末的な唯䞀性ず呌ぶ」ずピヌクは蚀う。「あなたの䞀郚が実際にそれが完党に自分だず芋おいるが、その䞀方で倧郚分が『でも自分は違う。やめられる』ず蚀っおいる」。圌の抵抗の根底には、矀れに埓うこずぞの根深い嫌悪があったず圌は考えおいる。南アフリカずカナダでクィアずしおクロヌれットの䞭で育ち、圌には支揎的な䞡芪がいた——父芪はグラムロックのサりンド゚ンゞニアで、母芪はアヌティストで仕立お屋——が、同䞖代から疎倖感を感じおいたず蚀う。「そこからこの他者性が生たれた」ず圌は蚀う。「最初はそれを抌し付けられお 耐えられなかった」。逃れるために、圌はバレ゚ずミュヌゞカルシアタヌに目を向けた。パンクずネル゜ンやゞョニヌ・キャッシュの反逆的なカントリヌを発芋した。パヌトンやゞョン・りォヌタヌズのような倧げさなキャラクタヌに惹かれる自分に気づいた。最終的に圌の反応は、アりトサむダヌ性を名誉のバッゞずしお身に着けるこずだった。そこからオヌノィル・ピヌク、芆面のロヌン・レンゞャヌが生たれた。

「私のような人間には難しい。なぜなら自分に問題があるず認めるだけでなく、順応するこずぞの恐怖ず向き合わなければならなかったからだ」ず圌は断酒ぞの苊闘に぀いお蚀う。「そのような状況では、自分を『こんなの必芁ない。自分は同じじゃない』ずいう圢で遠ざけるこずを遞ぶ」。圌は自分を守るために人生のほずんどを自分の道を切り開いおきた。成功したステヌゞペル゜ナによっお、脆匱さを守る防埡機制が圌のスヌパヌパワヌになったず圌は説明する。しかし2023幎たでに、それは圌の没萜ずなった。リハビリ埌も、パヌティヌずブラックアりトは続いた。圌はその幎の初めの別れからただ立ち盎れおいなかった。ハリりッドヒルズの家で䞀人打ちのめされ、圌はフックアップや遊びで空癜を埋めようずした。その䞭には、歌「Ring the Bell」で明かしおいるように、ラスベガス・レむダヌスのラむンバッカヌずの情事も含たれおいた。具䜓的な詳现を求められるず圌は曖昧なたたで、私には「圌ずキスした、熱かった」ずだけ蚀う。圌の無謀さぱスカレヌトし、11月のある朝、特に残酷な倜の埌、恐怖で目芚めるたで続いた。「君は関係を取り戻すあらゆるチャンスを倱うぞ。キャリアを倱うぞ。呜を倱うかもしれない」ずピヌクは振り返る。「それは私を完党に怖がらせた」。圌は物事を倉えなければならないず知った。「぀いに、私はすべおのトラりマずこだわりず防埡ずパタヌン、そしお私たち党員が抱えお混乱しおいるすべおのものを捚お去り、鏡の䞭の自分を芋お『しっかりしろ』ず蚀うこずができた」。圌は間を眮く。「それ以来、䞀滎も飲んでいない」。「自分がどこにいるべきかを芋぀けようずしおいる」歌手モモ・ボむドが自分のためのスペヌスを䜜るこずに぀いお 続きを読む 断酒は明晰さず、より深く掘り䞋げたいずいう欲求をもたらした。圌は䟝存症ずの戊いが、少なくずも郚分的には、新たな名声に䌎うプレッシャヌ、特にパフォヌマヌのピヌクず閉ざされたドアの埌ろの男ずの間の綱匕きから生じおいるこずを理解するようになった。『Mule』の最埌から2番目の曲「War of the Worlds」はこの二重性に取り組んでいる。「このアルバムでのゞレンマは、私察私が䜜り出したこのキャラクタヌ、あるいは人々が思うようなものではない」ずピヌクは蚀う。「ゞレンマは、私が信じられないほど敏感で傷぀いた人間で、取り組たなければならない倚くのものを抱えおいる——そしお私の仕事は、私のあらゆる息遣いに察する䜕千人もの意芋を navig するこずも芁求する。それは、オヌノィル・ピヌクが私の本名であろうずなかろうず、二分的な人生を生み出す」。圌の二぀のアむデンティティ——圌がなった有名なオヌノィルず、名声前の若き日の倢想家——を和解させようずする圌の詊みが、アルバムのタむトルず、その最埌のトラックの名前を䞎えおいる。ラバは銬ずロバの半分ず぀で、繁殖できないず圌は説明する。おそらく圌らのように、どこかに挟たれお閉じ蟌められ、どこに属するかわからず、い぀も少し孀独を感じおいるのだろう。圌は同情を求めおいるわけではないずすぐに明確にする。ただ、このほずんどを自分䞀人で解決しなければならないず知っおいるだけだ。フルスクリヌンで画像を芋るオヌノィル・ピヌクの『Mule』のアルバムアヌト。写真ワヌナヌ・レコヌド 酒ず薬をやっおいたずき、ピヌクは自分の過去ず向き合ったり、道の凞凹に察凊したりする「ほずんど胜力がなかった」ず蚀う。そのために人間関係、友情、幞犏が損なわれた。「私はこの狂ったような芋捚おられるこずぞの恐怖を持っおいた」ず圌は蚀う。愛されない、望たれないずいうこずを理解できなかったので、ひどい、さらには虐埅的な状況にずどたった。もうそんなこずはしない。「私はただ、ただ、傷぀いおいた」ず圌は蚀う。「今でも時々傷぀く」ず圌は付け加える。「でも今はそれに向き合う勇気があるず思う」。断酒3幎が近づく䞭、ピヌクは順調に進んでいるように芋える。その陰鬱な䞻題にもかかわらず、『Mule』はしばしばナヌモラスで、知性的で、浮揚感がある。圌のこれたでで最高のアルバムだ少なくずも最もキャッチヌな。圌はパヌトンに䌚ったりコラボしたりするこずはなかったが、それは圌のバケットリストの項目だったが、7月にグランド・オヌル・オヌプリヌでのデビュヌずいう別の倧きなキャリア目暙を達成した——その倜圌が最初に挔奏した曲は、偶然にも「I Will Always Love You」だった。圌は自らヒヌロヌになり、クィアの子䟛たちに、ナッシュビルのか぀お保守的だったカントリヌシヌンに実際に圌らの居堎所があるかもしれないこずを瀺しおいる。そしお圌は再び愛を芋぀けた。むンタビュヌが終わりに近づく䞭、私はピヌクに手に包垯をしおいる理由を尋ねる。圌は明らかに恥ずかしそうに笑い、冗談で新しいパヌトナヌのほが完成した誕生日ケヌキをパンチし、䞋のテヌブルで指を骚折したず私に話す。私は信じられないずいった様子で芋るが、圌は再び笑っおそれを払いのける。「長い話なんだ」ず圌は蚀う。圌の笑顔は、最終的にはハッピヌ゚ンドがあるこずを瀺唆しおいる。

『Mule』は9月18日発売。

英囜ずアむルランドでは、サマリタンズにフリヌフォン116 123で連絡できたす。米囜では、988 Suicide & Crisis Lifelineに988で電話たたはテキスト、たたは988lifeline.orgでチャットできたす。オヌストラリアでは、危機支揎サヌビスLifelineは13 11 14です。その他の囜際的なヘルプラむンはbefrienders.orgで芋぀けるこずができたす。

よくある質問
FAQ オヌノィル・ピヌク、䟝存症ずこれたでで最高のアルバム制䜜に぀いお



1 オヌノィル・ピヌクずは誰か

オヌノィル・ピヌクは、顔を隠すフリンゞのマスクを着甚するこずで知られるカントリヌミュヌゞック歌手である。本名はダニ゚ル・ピタりト。深いバリトンの声ず、愛、孀独、倱恋に぀いおの歌で知られおいる。



2 オヌノィル・ピヌクは䟝存症に぀いお䜕ず蚀ったか

圌はアルコヌル䟝存症ずの闘いに぀いお率盎に語っおいる。䟝存症が悪化しお音楜キャリアを終わらせるず思ったず述べた。



3 「キャリアを倱うず思った」ずはどういう意味か

ピヌクは飲酒問題が自分の築いおきたすべおを砎壊するこずを恐れたずいう意味である。音楜を䜜り続けられないかもしれないず心配した。



4 圌はどのアルバムに぀いお話しおいるのか

圌は2022幎発売の『Bronco』に぀いお話しおいた。ピヌクはそれをこれたでで最高のアルバムず呌び、断酒埌に制䜜した。



5 䟝存症は圌の音楜にどう圱響したか

飲酒は圌が仕事をし、創䜜するこずを難しくした。断酒埌、集䞭しおより倚くの自分を歌に泚ぎ蟌むこずができた。



6 䟝存症ずは䜕か

䟝存症ずは、アルコヌルや薬物などの物質を、それが生掻、健康、人間関係を害しおもやめられないこずである。



7 断酒ずは䜕か

断酒ずはアルコヌルや薬物を䜿甚しないこずを意味する。ピヌクにずっお断酒はキャリアず健康を救う重芁な䞀歩だった。



8 なぜ断酒が創造性を助けるず蚀われるのか

倚くのアヌティストは、薬物やアルコヌルは時間ずずもに創造性を実際に劚げるず蚀う。断酒はより明確な思考、より倚くの゚ネルギヌ、より安定した仕事習慣をもたらすこずができる。



9 圌は飲酒をやめるために助けを埗たか

はい、ピヌクはリハビリに行き、飲酒をやめるための支揎を埗たず述べおいる。



10 リハビリずは䜕か

リハビリずは、人々が薬物やアルコヌルをやめるために医療ケア、セラピヌ、支揎を受ける治療プログラムである。



11 圌が断酒するのは簡単だったか

いいえ。断酒は難しく、断酒を続けるには継続的な努力が必芁である。ピヌクはそれを困難だが必芁な倉化ず衚珟しおいる。



12 圌にずっお最も倧倉だった郚分は䜕か

最も倧倉な郚分の䞀぀は、隠れるためのアルコヌルなしで自分の問題ず向き合うこずだった。たた自信ずキャリアを再構築しなければならなかった。