Jean-Luc Mélenchon zai yi nasara a kan matasan Faransa masu jefa ƙuri'a—har sai sun fahimci yadda babban makãho nsà a kan Rasha yake | Alexander Hurst

Jean-Luc Mélenchon zai yi nasara a kan matasan Faransa masu jefa ƙuri'a—har sai sun fahimci yadda babban makãho nsà a kan Rasha yake | Alexander Hurst

Théodore Abitbol ya bayyana kansa a matsayin "militant antifascist." Yana da digiri a fannin kimiyyar siyasa da adabin kwatance, kuma shiryayyen littattafansa sun haɗa da na bell hooks kan jinsi da ka'idar queer zuwa nazarin zamantakewar adawa da jari-hujja na masanin Markisanci Mike Davis. Wannan ɗan shekara 34 ya kasance mai yawan halartar zanga-zangar goyon bayan Falasdinu kuma ya shafe shekaru goma a matsayin cikakken ɗan gwagwarmaya: ƙungiyoyin kwadago, yajin aiki, zanga-zanga, rashin biyayya ga jama'a, da manyan sansanonin zanga-zanga da ake amfani da su wajen toshe ayyukan gine-gine, wanda aka sani a Faransa da ZAD (yankin karewa).

Abitbol ya kamata ya zama tabbataccen zaɓi ga Jean-Luc Mélenchon, shugaban La France Insoumise (LFI), wanda ya daɗe a fagen siyasar hagu mai tsauri ta Faransa kuma ɗan takarar shugaban ƙasa na 2027 wanda ke samun gagarumin goyon baya daga masu jefa ƙuri'a 'yan ƙasa da shekara 35. Bayan haka, LFI na yin wani abu da ya zama dole ta hanyar mai da hankali kan wasu yankunan birane na Faransa da aka fi watsi da su da kuma ba masu jefa ƙuri'a a can murya: Bally Bagayoko ya fuskanci cin zarafi na wariyar launin fata don lashe zaɓen magajin gari a yankin Saint-Denis da ke cikin birnin Paris. David Guiraud ya doke dama a karon farko tun 1983 a Roubaix, ɗaya daga cikin manyan biranen Faransa mafi talauci. Nasarar jam'iyyar a waɗannan yankunan da akasarin ma'aikata da 'yan tsiraru ke zaune ta zo ne daga shirye-shiryenta na sake tsara layukan tsoffin muhawara kan asali da kuma matsayinta na adawa da jari-hujja ba tare da sassauci ba. 'Yan majalisar LFI kamar Clémence Guetté suna yin sabbin shawarwari masu tsauri, kamar amincewa da abota ta kud da kud da kuma ba su haƙƙoƙin doka.

Amma duk da haka Abitbol ya nuna babbar baraka ɗaya mafi girma tsakanin ƙungiyoyin hagu biyu na Faransa da ba su dace ba: Mélenchon da kansa. Na fi tunawa da Abitbol, wanda na sani tun bayan kammala karatuna, a matsayin wanda ke da tsananin adawa da manufofin tattalin arzikin Macron. Wannan bai canza ba. Amma kuma ba zai iya jure wa kansa ya zaɓi Mélenchon ba, in ji shi lokacin da na tuntuɓe shi kwanan nan, saboda matsayin shugaban LFI kan Rasha, Ukraine, da EU. "Wani ɓangare na hagu [na Faransa] yana riƙe da tunanin zamanin yaƙin sanyi inda Rasha ƙawance ce a kan mulkin mallaka na Amurka, ba tare da ganin cewa Putin da Trump sun yarda da kusan komai a manufofinsu na waje da na cikin gida ba," in ji shi.

Ba na jin Abitbol shi kaɗai ba. Wataƙila ba za su yarda da shi a fili ba, amma ina tsammanin akwai miliyoyin masu jefa ƙuri'a na Faransa waɗanda su ma suke son irin rabuwa da jari-hujja da yanayin da ake ciki da Mélenchon ke bayarwa, amma ba su da sha'awar zuwa inda zai kai Faransa kan manufofin waje da na Turai. Zaɓen shugaban ƙasa na Faransa ba kasafai ya dogara kan tattaunawa kan matsayin Faransa a duniya ba. Amma barazanar da Rasha ke yi wa Turai ta riga ta mamaye kwanakin farko na yaƙin neman zaɓe na 2027, ciki har da wata hira ta musamman ta talabijin da Macron ya yi. Mélenchon kullum yana samun kusan kashi 17% a zaɓen jin ra'ayi, wanda ya isa ya cancanci shiga zagaye na biyu na zaɓen shugaban ƙasa. Haɗin gwiwar hagu marasa Mélenchon, waɗanda suka rabu tsakanin Ecologists, jam'iyyar Socialist, da jam'iyyar Communist, suna bin shi kawai, inda Raphaël Glucksmann ke jagorantar fagen da ya rabu da kusan kashi 10% na zaɓen zagaye na farko. Amma zaɓen jin ra'ayi kuma ya nuna cewa Marine Le Pen za ta doke Mélenchon da kashi 69% zuwa 31% a zagaye na biyu.

Idan hagu na Faransa da ya rabu kuma ya wargaje ya yi kuskure kan wannan, zai iya barin miliyoyin masu jefa ƙuri'a masu goyon bayan Turai cikin wani yanayi maras yiwuwa, kuma a ƙarshe ya kawo Le Pen kan mulki.

Kalmar "ƙaryar aljanu" hanya ce mai kyau ta kwatanta yawancin farfagandar Rasha game da Ukraine. Cewa NATO ta haifar da mamayewar 2022 ta hanyar "faɗaɗawa"; cewa Ukraine cike take da 'yan Nazi sabbin; cewa Ukraine na haɓaka makamai masu guba a cikin asirce a dakunan gwaje-gwajen NATO; cewa Rasha—tsohuwar mai mulkin mallaka na Ukraine—tana da haƙƙin halal kan wasu sassan yankinta ko ta yaya.

Tun daga tsakiyar shekarun 2010, Mélenchon ya ci gaba da gabatar da yawancin waɗannan da'awar. A 2014, Mélenchon ya yi Allah wadai da Juyin Maidan—lokacin da matasan Ukraine suka cika titunan Kyiv don neman makomar Turai—yana cewa Rasha za ta kare kanta. Ya kasance mai adawa da "mulkin juyin mulki mai haɗari inda 'yan Nazi sabbin ke da tasiri mai matuƙar abin kyama." Lokacin da Putin ya mamaye Crimea jim kaɗan bayan Maidan, Mélenchon ya kare shi da cewa "Crimea ta kasance ta Rasha koyaushe." Bai tsaya nan ba. A 2015, don mayar da martani ga zaluncin Putin, Faransa ta soke sayar da jiragen ruwa biyu na zamani "Mistral-class" masu ɗaukar helikwafta – dukansu yanzu suna cikin rundunar sojojin ruwa ta Faransa ta Bahar Rum da ke Toulon. Mélenchon ya haɗa kai da Marine Le Pen wajen yin Allah wadai da sokewar a matsayin "mayar da Faransa bawa ga maganganun yaƙi na NATO," kuma ya zargi shugaban lokacin, François Hollande, da "cin amana marar jurewa" saboda "ɓata darajar maganar Faransa" ta hanyar ƙin kai jiragen yaƙi. A lokacin ne Mélenchon ya rasa Abitbol da wasu kamarsa. "Ya fi sauƙi [ga Mélenchon] ya kama fatalwa fiye da fuskantar gaskiyar cewa Rasha na yi mana yaƙin haɗaka, kuma gobe zai zama yaƙi na 'al'ada'," in ji shi. Mélenchon ya cika shekaru bakwai masu zuwa yana wani lokaci yin kira ga dokar ƙasa da ƙasa don yin Allah wadai da matakin Amurka na bai ɗaya a Siriya, wani lokaci kuma yana watsi da wannan dokar ta ƙasa da ƙasa idan ya zo ga kare ko rage matakin Rasha na bai ɗaya da laifukan yaƙi a Siriya – waɗanda suka kashe, bisa ƙiyasin masu ra'ayin mazan jiya, fararen hula 20,000. Duk da haka yana ƙin wa tsoffin yankunan Soviet na Rasha haƙƙinsu – a ƙarƙashin dokar ƙasa da ƙasa – na zaɓar ƙawancewarsu cikin 'yanci ta hanyar shiga NATO. Karɓar buƙatar Georgia na zama memba zai kasance, in ji shi, "zalunci da wauta." Game da Estonia, Lithuania da Latvia (mambobin EU da NATO tun 2004, kuma wasu daga cikin manyan masu ba da taimako na Ukraine ta GDP), watsi da Mélenchon ya kasance mai zafi. "Ba na jin wani abu na haɗi da su, ƙarshen duniya ne, ko Romawa ba su taɓa kai haka ba!" in ji shi a 2017. Mélenchon da alama ba ya sha'awar bincika dalilin da zai sa a sami irin wannan babbar sha'awa tsakanin maƙwabtan Rasha na kusa wajen shiga ƙawancen soja na karewa. A bayyane yake, a tunanin Mélenchon, ba zai yiwu ba saboda an mamaye su ne da wani mai cin zarafi kuma mai faɗaɗa yanki na man fetur da oligarchy – saboda Amurka ce, da kuma Turai ta yamma kaɗan, su kaɗai ke da ikon yin aiki. Ba abin mamaki ba ne, to, cewa mamayewar Putin na Ukraine a 2022 bai girgiza matsayin Mélenchon ba. Ukraine ita ce "babu shakka" mai cin zarafi, in ji shi, yayin da Rasha ta ji "an wulakanta ta, an yi mata barazana, an zalunce ta" ta hanyar shawarar Amurka "na haɗa Ukraine cikin NATO." (Mamayewar, ba shakka, ya gaggauta shawarwarin Sweden da Finland na shiga.) A cikin shekaru huɗu tun yaƙin Putin, shafin yanar gizo na sirri na Mélenchon da bayyanarsa a kafofin watsa labarai sun kasance tarin irin waɗannan ra'ayoyin da Xenia Federova, tsohuwar darakta ta RT Faransa, ta yi ta watsawa a tashar labarai ta dama CNews – har sai da Faransa ta ba da umarnin korar ta tare da daskarar da dukiyarta. Waɗannan sun haɗa da mayar da Rasha "cikin rukunin" da sake buɗe bututun iskar gas na Nord Stream; zargin Zelenskyy a matsayin "shugaban babu komai" yayin da yake tallata labarin Kremlin game da rashin halaccin siyasarsa; da kuma caccakar sauran Turawa da "ƙazantar da Putin." tsallake tallan wasiƙar labarai Yi rajista ga Wannan Turai Wasiƙar labarai ta kyauta Mako-mako Labarun da suka fi muhimmanci da muhawara ga Turawa – daga asali zuwa tattalin arziki zuwa muhalli Shigar da imel ɗinka Yi rajista bayan tallan wasiƙar labarai Yin haɗin kai da "maƙiyin maƙiyina" – ko da menene sakamakon ga waɗanda ba su da ƙarfi – a matsayin wata hanya ta "hakikanci" ta manufofin waje maras hangen nesa tabbas ba sabon abu ba ne. (Haka kuma, a yanayin Mélenchon, ba ya ƙarewa a iyakokin Turai: "Taiwan ita ce China," in ji shi ga talabijin ta Faransa a watan Mayu). Amma ta yaya wannan duk yake da ka'ida, ko na hagu? Bayan wani bazara da Faransa ta kone ta kone ta kone, ta yaya wanda ke kan gaba a hagu ya zama mutumin da ke kira da a sake buɗe ɗigon guba na iskar gas daga wata ƙasa da ta shafe shekaru tana yi wa Faransa yaƙin haɗaka maras sanarwa tare da sauran Turai? Da alama Mélenchon, wanda ya daɗe yana son janye Faransa daga NATO, bai sabunta ra'ayinsa na duniya ba tun 1985 lokacin da ya fara riƙe muƙamin gwamnati. Amma wannan ba matsayin adawa da Amurka ba ne kamar yadda yake a dā: kai hari ne kawai daga ciki abin da Putin ke nema ya rushe daga waje.

Mélenchon ba ya ƙoƙarin ɓoye ra'ayoyinsa na adawa da Turai fiye da yadda bai yi ƙoƙarin ɓoye matsayinsa kan Ukraine ba. Abin da ya faɗa da ƙarfi a lokacin muhawarar shugaban ƙasa ta farko, a ƙarshen Agusta, yana kuma cikin shirinsa: zai "ɗauki nauyin fuskantar cibiyoyin Turai" kuma ya "yi rashin biyayya" ga dokokin EU "a duk lokacin da ya zama dole."

Wannan ba hanya ce ta jagoranci da canza EU ba wanda, ko da yake ba cikakke ba, ya kasance daga cikin manyan nasarorin manufofin waje na Faransa. Wannan hanya ce ta lalata daga ciki mafi kyawun tsarin magance kowace ƙalubalen zamani da ya wuce iyakoki, daga rikicin yanayi zuwa rashin daidaito.

Idan sabuwar falsafar jagora ita ce Faransa za ta iya yanke shawarar "rashin biyayya" a duk lokacin da ta ga ya dace, haka kowa zai iya. Ta yaya muke tunanin EU za ta riƙe tsarin cinikin hayaƙi, da harajin iyakar carbon da aka yi don kare shi? Ta yaya waɗannan – ko duk wata manufa ta matakin Turai – za su rayu idan, kamar yadda Mark Carney zai iya cewa, maganar ƙasa memba ta zama abin da aka "rubuta da fensir"?

Amsa ta gajere ita ce: ba za su rayu ba. EU za ta shiga zagayen mutuwa na cibiyoyi, wanda Amurka da ke tabarbarewa ke sannu-sannu fara sane da shi. Wannan shi ne abin da masu kishin ƙasa na dama mai tsauri na Turai ke so. Shin abin da magoya bayan Mélenchon ke so ne?

Mélenchon ba ya ɓoye sha'awarsa na Faransa ta jagoranci wata ƙawancen ƙasashe marasa alaƙa waɗanda suka fi nisa a yanayin ƙasa, tare da bukatun gama gari marasa daidaituwa fiye da ƙasashen EU 27 da suke da su. Me duk waɗannan sauran abokan haɗin gwiwa za su kammala idan Faransa ta nuna cewa a shirye take, ta hanyar Trump, ta yi abin da Mélenchon ya zargi Hollande da yi? Ta taka maganarta da aka amince da ita a yarjejeniya da maƙwabtanta na kusa, waɗanda take da al'ummar siyasa da Faransa da kanta ta gina?

Idan ya zo ga manufofin waje da na EU, Mélenchon da Le Pen ba su bambanta sosai ba: ɗan kishin ƙasa wanda ya yi imanin cewa Faransa ta yi ƙanƙanta ba za ta iya yin komai sai ta rufe kanta – kuma ta nemi jagora daga Rasha. Idan gasar shugaban ƙasa ta zo Mélenchon da Le Pen a zagaye na ƙarshe to Abitbol ya ce zai zaɓi Mélenchon, amma "da amai a bakina." Ka ji tausayinsa da sauran irinsa waɗanda za su iya zama dole su zaɓi tsakanin ra'ayoyi biyu masu ɓarna daidai waɗanda Faransa za ta kasance a Turai da duniya.

Alexander Hurst yana rubutu wa Guardian Turai daga Paris. Littafinsa na tarihin rayuwa Generation Desperation ya fito yanzu

Kuna da ra'ayi kan batutuwan da aka tada a wannan labarin? Idan kuna son aika amsa mai kalmomi har 300 ta imel don a yi la'akari da ita don bugawa a sashen wasiƙunmu, don Allah danna nan.

Tambayoyin da ake yawan yi
Tambayoyin da ake yawan yi Mélenchon Matasan Masu Jefa Ƙuri'a na Faransa da Makanta Kan Rasha



Wanene Jean-Luc Mélenchon

Tsohon ɗan siyasar hagu na Faransa wanda ke jagorantar La France Insoumise Ya zo na uku a zaɓen shugaban ƙasa na 2022 kuma ya kasance babban jigo a hagu na Faransa



Me ya sa yake jan hankalin matasan masu jefa ƙuri'a na Faransa

Yana yin alkawuran manyan manufofi da suke damunsu ƙaramin shekarun yin ritaya ƙarin mafi ƙarancin albashi matakin yanayi da tsayin daka kan dama mai tsauri Yawancin matasan masu jefa ƙuri'a suna ganinsa a matsayin muryar adawa da kafa mafi kuzari



Menene makantarsa kan Rasha

Masu suka suna cewa ya sha ragewa ko ba da uzuri ga zaluncin Rasha yana adawa da faɗaɗa NATO yana ƙin kai makamai ga Ukraine kuma yana kira da tattaunawa maimakon faɗa Ya kuma sha maimaita labaran da suka dace da Kremlin game da yaƙin



Me ya sa matasan masu jefa ƙuri'a za su juya daga gare shi kan wannan

Matasan masu jefa ƙuri'a na Faransa sun fi goyon bayan Ukraine kuma suna ganin Rasha a matsayin mai cin zarafi Da zarar sun koyi matsayin Mélenchon kan Rasha da yawa suna ganinsa a matsayin abin da ya karya yarjejeniya wanda ya saba da dabi'unsu



Menene ma'anar makanta a nan

Yana nufin wani yanki inda wani ya kasa ganin matsala da wasu ke gani a fili a wannan yanayin ƙin Mélenchon na yin Allah wadai da Rasha da ƙarfi



Shin Mélenchon da gaske yana goyon bayan Rasha

Ya musanta hakan kuma ya ce yana son zaman lafiya da diflomasiyya Amma ƙin sa na kiran mamayewar Rasha a fili da adawarsa ga ba da makamai ga Ukraine suna sa yawancin manazarta da masu jefa ƙuri'a shakka kan hakan



Me ya sa NATO ke ci gaba da fitowa

Mélenchon yana jayayya cewa faɗaɗa NATO ya haifar da Rasha Yawancin manazartan Yamma sun ƙi wannan tsarin suna cewa yana karkatar da laifi daga shawarar Putin na mamayewa



Me matasan masu jefa ƙuri'a ke tunani kan Ukraine

Bincike ya nuna matasan masu jefa ƙuri'a na Faransa sun fi goyon bayan Ukraine da shakku kan Rasha fiye da tsofaffi Suna ganinsa a matsayin yaƙi don dimokuradiyya da ikon mallakar ƙasa



Yaushe wannan ya zama matsala gare shi

Ya tsananta bayan mamayewar Rasha cikakke na Ukraine a 2022 lokacin da kiran sa na tattaunawar zaman lafiya maimakon makamai ya jawo suka mai zafi har daga abokansa na hagu



Shin wannan yana cutar da shi a siyasance

Ee Yana raba hagu yana nisantar da masu matsakaici da matasan masu jefa ƙuri'a kuma yana ba abokan hamayya hanya mai sauƙi ta kai hari mai taushi kan Putin



Menene martanin magoya bayansa

Suna cewa ya tsaya tsayin daka wajen adawa da yaƙi cewa diflomasiyya tana da muhimmanci