كارولين ليفيت، البالغة من العمر 28 عامًا، تتنحى عن منصبها عالي الضغط كسكرتيرة صحفية لدونالد ترامب للتركيز على طفليها الصغيرين وزوجها البالغ من العمر 60 عامًا. وفقًا لمنشور من ترامب على "تروث سوشيال"، ستغادر ليفيت دورها في نهاية الشهر وتصبح واحدة من "كبار المستشارين الخارجيين" لترامب. بعبارة أخرى، القصة الرسمية هي أنها تستقيل بشروطها الخاصة لأسباب عائلية—وليس لأن معدلات تأييد ترامب في أدنى مستوياتها التاريخية وأنها تهرب قبل أن تسوء الأمور.
ولكن هل القصة الرسمية هي الحقيقة الكاملة؟ لا تكلفوا أنفسكم عناء سؤال ليفيت—لست متأكدًا من أنها على دراية كبيرة بمفهوم الحقيقة. قد تكون أصغر سكرتيرة صحفية في البيت الأبيض على الإطلاق، لكن أسلوبها في التواصل جعلها بوضوح مناسبة تمامًا لإدارة ترامب. لن أجمل الأمر بكلمات مثل "شوهت الحقائق" أو "أدلت بادعاءات كاذبة". وقت ليفيت في الحكومة تميز بمهاجمة معارضي ترامب وتكرار كذبة تلو الأخرى.
ككاتب متواضع، أنا ملزم بمعايير أكثر صرامة بكثير من السكرتيرة الصحفية المغادرة أو رئيسها، الرئيس. على عكس ليفيت أو ترامب، يجب عليّ فعليًا دعم أقوالي بالحقائق والأدلة. لذا إليكم نظرة على بعض اللحظات الرئيسية من فترة ليفيت في المنصب.
أولاً، هناك دورها في الترويج لادعاءات كاذبة حول الاقتصاد. أحد أكبر التحركات الاقتصادية لترامب في ولايته الثانية كان رسومه الجمركية العالمية، التي طُبقت حتى على جزر بركانية لا يسكنها سوى طيور البطريق. خلال إحاطة صحفية في مارس 2025، أخبرت ليفيت الصحفيين أن الرسوم الجمركية كانت "تخفيضًا ضريبيًا للشعب الأمريكي". يقول الاقتصاديون إن هذا هراء. "الاقتصاديون لا يتفقون على الكثير، لكننا نتفق على أن الرسوم الجمركية هي ضرائب على المستهلكين"، قالت تارا سنكلير، الاقتصادية في جامعة جورج واشنطن، لموقع التحقق من الحقائق بوليتيفاكت. كما قامت مؤسسة الضرائب غير الحزبية بحساب الأرقام ووجدت أنه في عام 2025، "بلغت رسوم ترامب الجمركية متوسط زيادة ضريبية قدره 1000 دولار" لكل أسرة أمريكية.
ولكن ما هو 1000 دولار، أليس كذلك؟ إنه لا شيء بالنسبة لترامب، الذي جنى مبلغًا ضخمًا قدره 2.2 مليار دولار في السنة الأولى من ولايته الثانية عبر وسائل مشكوك فيها متنوعة. ربما لا يمثل ذلك مشكلة كبيرة لليفيت أيضًا—فهي تكسب ما يقل قليلاً عن 200000 دولار في دورها، وزوجها، نيكولاس ريتشيو، يدير أعمالًا عقارية يُقال إن قيمتها بالملايين.
وإذا كنت منزعجًا من الرسوم الجمركية التي ترفع تكلفة المعيشة المرتفعة بالفعل، فإن نصيحة ليفيت هي العمل بجد أكبر (أو الزواج من قطب عقاري). الشهر الماضي، أخبر جيسي واترز من فوكس نيوز ليفيت، "بعض هؤلاء الأطفال—وأسميهم أطفالًا لأنهم في العشرينات من عمرهم ولم يسبق لهم أن عملوا في وظائف حقيقية—يشكون من أن الأشياء باهظة الثمن." وافقت ليفيت، مضيفة أن جيلها تربى "وملاعق فضية في أفواههم، وقد مُنحوا كل شيء بسهولة." اقترحت أن ذلك غير أمريكي، لأن البلاد "بُنيت على الجدارة والعمل الجاد، وشمر الأكمام، ورفع النفس من الأحذية."
ليست الرسوم الجمركية فقط حيث تبدو أرقام ليفيت خاطئة. في يناير 2025، بررت تجميد ترامب للتمويل الفيدرالي للوكالة الأمريكية للتنمية الدولية (USAID) بادعاء أنها تهدر المال. "[كان] هناك حوالي 50 مليون دولار من أموال دافعي الضرائب كانت ستُصرف لتمويل الواقيات الذكرية في غزة"، قالت ليفيت. "هذا إهدار سخيف لأموال دافعي الضرائب. لذا فإن هذا التجميد يركز على: أن نكون وكلاء صالحين لأموال دافعي الضرائب." وللتوضيح التام: هذا الادعاء حول الواقيات الذكرية كان كذبة. تظهر الوثائق أنه لم يتم إرسال أي واقيات ذكرية إلى أي مكان في الشرق الأوسط، ناهيك عن مكان يمر بما وصفه العديد من الخبراء بإبادة جماعية. ومع ذلك، قدمت الولايات المتحدة بالفعل مليارات الدولارات من أموال دافعي الضرائب لمساعدة إسرائيل على تدمير غزة، وهو ما قلل المواليد على الأرجح بسرعة أكبر بكثير مما كانت ستفعله الواقيات الذكرية. كما أدى تفكيك USAID، الذي بررته ليفيت، إلى زيادة مضاعفات الحمل والوفيات بين الأمهات في البلدان الفقيرة. قدرت دراسة نُشرت في مجلة لانسيت العام الماضي أن تخفيضات التمويل الأمريكية قد تؤدي إلى أكثر من 14 مليون وفاة، بما في ذلك أكثر من 4.5 مليون طفل دون سن الخامسة، بحلول عام 2030. أعتقد، إذا كنتِ ليفيت، فإن كونك "وكلاء صالحين لأموال دافعي الضرائب" يعني المساهمة في الموت الجماعي والمعاناة. أموال مُنفقة جيدًا!
إلى جانب موهبتها في الأرقام، ستُذكر ليفيت أيضًا كمحترفة بارعة حافظت على كرامتها تحت الضغط. في أكتوبر الماضي، على سبيل المثال، أرسل إس في داتي، المراسل الأول للبيت الأبيض في هافينغتون بوست، رسالة نصية إلى ليفيت يسأل فيها من اقترح بودابست كموقع لاجتماع بين ترامب وفلاديمير بوتين لمناقشة أوكرانيا. كان ردها؟ "أمك فعلت." عندما سأل داتي بعد ذلك إذا كانت تعتقد أن ذلك مضحك، ردت: "إنه مضحك بالنسبة لي أنك تعتبر نفسك صحفيًا. أنت كاتب يساري متطرف لا يأخذك أحد على محمل الجد، بما في ذلك زملاؤك في وسائل الإعلام—هم فقط لا يخبرونك بذلك في وجهك. توقف عن إرسال رسائل نصية إليّ بأسئلتك المزيفة والمنحازة والهراء."
كانت تلك نظرة سريعة على ماضي ليفيت. ما الذي يخبئه المستقبل لها؟ على الرغم من تعليقاتها حول عائلتها، لا تتوقعوا منها أن تتحول إلى ربة منزل تقليدية بالكامل. لا تريد أي من النساء الطموحات اللواتي يدفعن أجندة إدارة ترامب المناهضة للمرأة أن يكرسن حياتهن للعمل المنزلي الممل الذي يمدحن به الأخريات. لديهن نساء أقل امتيازًا للتعامل مع رعاية الأطفال والطبخ والتنظيف لهن. لا، بدلاً من أن تكون ربة منزل تقليدية، يتخيل المرء أن ليفيت قد تنتهي بعمل صغير لطيف في فوكس نيوز أو سي بي إس لباريس فايس. أو ربما، مثل شون سبايسر، سلفها في عهد ترامب الأول، قد تسلك طريق تلفزيون الواقع وتسلينا جميعًا في "الرقص مع النجوم". مما لا شك فيه أنه سيكون هناك أيضًا كتاب "كشف الأسرار" في مستقبلها، حيث، اعتمادًا على اتجاه الرياح السياسية، ستخبرنا بكل الأشياء التي تعتقد أنها ستعيد تأهيل سمعتها.
هل سيكون سكرتير ترامب الصحفي التالي كاذبًا أفضل من الخمسة الأوائل؟
اقرأ المزيد
وبالطبع، في الوقت الحالي هناك دورها الجديد كمستشارة "خارجية". لا أستطيع أن أخبرك بالضبط ما الذي ينطوي عليه ذلك، لكن يمكنني أن أخبرك أنه، في المستقبل، يمكن اعتبار الاتصالات مع ترامب ومستشاريه الخارجيين مميزة على ما يبدو. يوم الاثنين، بعد أن أدى تود بلانش اليمين كمدعي عام، أصدر مكتب المستشار القانوني بوزارة العدل رأيًا من 21 صفحة حول "الامتياز التنفيذي" للرئيس، الذي يحمي التواصل بين ترامب والمستشارين الذين لا يعملون في إدارته. هذا يجعل تحقيقًا مستقبليًا بقيادة الديمقراطيين في إدارة ترامب أكثر صعوبة، حيث لن يتمكن مستشاروه—بما في ذلك ليفيت الآن—من استجوابهم بدقة من قبل الكونغرس. بالضبط نوع الخطوة التي تتوقعها من رئيس وصفته ليفيت بأنه "الأكثر شفافية" في التاريخ.
حظًا سعيدًا إذن لليفيت في مساعيها المستقبلية. أنا متأكد من أنها ستشمر عن سواعدها المصممة، وترفع نفسها من أحذيتها، وتجد طريقة لكسب مبالغ ضخمة من المال. وحظًا سعيدًا لنا جميعًا. إذا كان هناك شيء واحد يمكنك التأكد منه عندما يتعلق الأمر بالباب الدوار الذي هو البيت الأبيض، فهو أنه بغض النظر عن مدى سوء الشخص المغادر، فإن البديل دائمًا أسوأ.
أروا مهداوي كاتبة عمود في الغارديان.
