An-uiridh, rugadh pà isde air an robh Emanuel anns an t-Suain. Mus robh a chiad cho-là -breith ann, chaidh innse dha phà rantan nach b' urrainn dha fuireach san dùthaich tuilleadh. Dh'òrdaich an roinn imrich gun deidheadh a chur leis fhèin don Iorà n, a dh'aindeoin a' chogaidh a tha a' dol air adhart an sin.
Bha pà rantan Emanuel san dùthaich gu laghail. Bha ceadan-còmhnaidh Suaineach aca, ach chaidh na laghan a leig leotha fuireach a theannachadh às dèidh don phà isde a bhith air a bhreith, agus chaidh an teaghlach a ghlacadh ann an cuairt-ghaois Kafkaeach de chnapan-starra oifigeil a chaidh a dhealbhadh gus imrich don t-Suain a chuingealachadh.
'S e balach ceithir-bliadhna a th' ann an Raif le uathachas a tha fhathast a' caitheamh nappies agus nach urrainn bruidhinn. Am mìos seo chaidh, chaidh innse dha gun deidheadh a chur a-mach às an dùthaich leis fhèin. Fhuair cùis Raif còmhdach mòr sna meadhanan, agus mu dheireadh thionndaidh na h-ùghdarrasan an co-dhùnadh.
Ach tha an à ireamh de cho-dhùnaidhean amaideach, cruaidh bhon roinn imrich a' sìor fhà s. Chaidh innse do dhuine Breatannach 74-bliadhna le trom-inntinn fuireach às an dùthaich às dèidh 25 bliadhna. Chaidh innse do dhuine Breatannach eile, le peinnsean cluaineis fial bho Bhanca na Cruinne, nach robh e air fà ilteachadh fuireach gu maireannach san t-Suain oir chan eil airgead cluaineis a' cunntadh mar thuarastal fo na stairsneachan teachd-a-steach ùra airson imrichean.
Na h-òga, na seann daoine, daoine so-leònte, na daoine beairteach: tha iad uile nan targaidean de phoileasaidhean imrich cruaidh agus gu tric ionnsaigheach. Agus tha ceannardan na Suaine a' fuireach gun ghèilleadh. "Chan urrainn dhuinn an lagh atharrachadh stèidhichte air gach aon chron a thaobh pearsanta," thuirt am Prìomhaire Ulf Kristersson, a' bruidhinn mu shreath de cho-dhùnaidhean imrich cruaidh co-cheangailte ri clann.
Seall an dealbh ann an là n-sgrìnPostairean taghaidh Prìomhaire na Suaine agus ceannard a' Phà rtaidh Measarra Ulf Kristersson ann an Stockholm Dealbh: Jonathan Nackstrand/AFP/Getty Images
Bidh Suainich a' bhòtadh ann an taghadh coitcheann Didòmhnaich 13 Sultain agus, a rèir cunntasan-beachd, tha beagan stiùir aig an luchd-dùbhlain meadhan-chlì. Ach eadhon ged a thig atharrachadh riaghaltais, tha mòran de bheachdan fada-deas nach robh air an smaoineachadh roimhe a-nis air an suidheachadh gu cofhurtail ann am prìomh-shruth poilitigs na Suaine. Tha na ceithir bliadhna a chaidh seachad air a bhith air an comharrachadh le gabhail iongantach ri beachdan eitneach-nà iseantach, reul-eòlas senophobach agus poileasaidhean ùghdarrasach, a tha a' sìor fhàs a' cuimseachadh air clann. Agus tha mòran de na beachdan sin air an gabhail a-steach agus air an gabhail os là imh leis na Deamocrataich Shòisealta, luchd-dùbhlain meadhan-chlì.
Chan eil eadhon cur a-mach às an dùthaich de phà isdean no an gluasad ùr eagallach ann am poileasaidh breithneachaidh gus prìosanan a thogail airson deugairean cho òg ri 14 a' coimhead mar rud a tha ro mhòr mar loidhne dhearg mhoraltachd.
Tha sgeulachd a' chruth-atharrachaidh a tha a-nis a' milleadh na Suaine a' dol air ais gu 2022, nuair a bhuannaich am bloc glèidhteachail taghadh coitcheann na Suaine a' bhliadhna sin, ach le beagan a bharrachd a-mhà in. Bha aonta Tidö a chaidh a dhèanamh san Dùbhlachd sin, eadar na trì pà rtaidhean glèidhteachail (Measarrich, Deamocrataich Chrìosdail agus Libearalaich) agus na Deamocrataich Shuaineach fada-deas, a' ciallachadh gum b' urrainn riaghaltas mion-chuid a bhith air a chruthachadh. Ach bhris an aonta foirmeil seo an cordon sanitaire aig a' phrìomh-shruth an aghaidh co-obrachadh leis an là imh dheis radaigeach. Chuir e cuideachd air bhog oidhirp gus an t-Suain ùr-nodha ath-mhìneachadh, a' comharrachadh gluasadan poileasaidh domhainn air imrich, eucoir, gnà th-shìde agus lùth, sgoiltean agus cùram-slà inte.
Chuir glèidhteachail stèidhichte dìon air an aonta air na bunaitean gun cuireadh e maol air buaidh nan Deamocratach Shuaineach, aig an robh taic air a bhith a' fàs bho 2015. An à ite sin, chuir e gu h-èifeachdach an lòchran de cheannas glèidhteachail chun na là imh dheis fada, a' toirt do na Deamocrataich Shuaineach gun obraichean ministrealachd ach cumhachd iongantach gus poileasaidh a chumadh.
Mar Shuaineach a bha a' fuireach anns na Stà itean Aonaichte airson dà fhichead bliadhna, bha mi deònach aideachadh gu robh an dùthaich anns an do rugadh mi air atharrachadh. Chuir mi air falbh naidheachdan eagallach mar chùisean iomallach, no mar fhà gail ghoirid bhon status quo. Gu cinnteach, dh'fhanadh an t-Suain i fhèin, air a stiùireadh leis na beachdan adhartach, co-ionannachd agus daonnachd a mhìnich an dùthaich agus a beatha phoblach - co-dhiù air an uachdar - nuair a bha mi a' fàs suas.
Ach anns na ceithir bliadhna a chaidh seachad tha uinneag Overton de dheasbad iomchaidh air gluasad gu radaigeach chun na lĂ imh dheis.
Tha an t-Suain ùr air nochdadh, an-iochdmhor agus fuar do imrichean, a' gabhail a-steach luchd-obrach à rd-sgileil bho institiudan rannsachaidh, oilthighean, companaidhean teicneòlais agus meidigeach - a chaidh an iongnadh le bhith ag ionnsachadh nach eil iad air fà ilteachadh tuilleadh a bhith ag obair ann an dùthaich far a bheil iad air a bhith a' fuireach airson bliadhnaichean, uaireannan deicheadan. Chan eil ach 15% de Shuainich a' toirt taic do Dòmhnall Trump. Agus fhathast tha beachdan gu math coltach ri eitneach-nà iseantachd Trump a-nis a' mìneachadh mòran de phoilitigs na Suaine an latha an-diugh, agus tha iad a' toirt dùbhlan do ar bunaitean deamocratach. Tha Institiud na Suaine airson Còraichean Daonna, buidheann riaghaltais neo-eisimeileach, a' cumail a-mach gu bheil an t-Suain a' sìor fhàs air a cumadh le gabhail a tha a' fàs ri beachdan senophobach, eucoirean fuath agus poileasaidhean peanasach a tha ag amas air clann. Anns an aithisg bhliadhnail aice airson 2026 tha i a' cur an cèill "fìor dhragh" mu bhith a' bleith air falbh còraichean daonna anns an t-Suain. Tha an neach-faire laghail Civil Rights Defenders cuideachd a' cumail a-mach gun do thachair gluasad, far nach eil an riaghaltas a' bruidhinn mu chòraichean tuilleadh, ach mu smachd. Tha ministearan air imrich a cheangal ri eucoir, agus tha iad a' sìor fhàs a' sealltainn shaoranaich, eadhon clann, mar dhuilgheadasan, cunnartan agus cosgaisean. Ma ghabhas gabhail gu farsaing ris an tionndadh ùghdarrasach seo cho luath anns an t-Suain, far an robh na bunaitean deamocratach agus daonnachd là idir gu ruige o chionn ghoirid, faodaidh e tachairt an à ite sam bith. Chan eil sreath de sgandalan anns an sprint mu dheireadh den iomairt taghaidh air a bhith coibhneil ris an là imh dheis fada. Dh'aithris Expo, iris Shuaineach a bhios a' cumail sùil air fìor-cheannairceas fada-deas, gu bheil fear de na h-ideòlaichean as buadhaiche anns na Deamocrataich Shuaineach, Gustav Gellerbrant, a' fuireach le companach - a tha cuideachd ag obair don phà rtaidh - agus thathar ag rà dh gu bheil ceanglaichean domhainn aige ri gnìomhachd buaidh na Ruis. Bha Gellerbrant air aon de na h-ailtirean aig aonta Tidö agus tha e na shuidhe ann an oifis co-òrdanachaidh nan Deamocratach Shuaineach taobh a-staigh an riaghaltais. Chaidh a chur air fòrladh pà ighte às dèidh nan aithrisean ach thug Peter Hultqvist, seann mhinistear dìon Deamocratach Sòisealta, "èiginn tèarainteachd" air a' chùis airson na Suaine a tha "a' dol dìreach a-steach do oifis a' phrìomhaire fhèin". Bha Gellerbrant fhèin gun leisgeul, a' cà ineadh na thuirt e a bha na "shealg-bhuidseach" sna meadhanan - ro-innleachd Trumpianach a tha cuideachd air fàs na roghainn ùr nuair a tha sgandalan a' cuairteachadh na là imh dheis fada Suaineach. Ma chailleas an co-bhanntachd là imh dheis an taghadh, tha e cuideachd deònach ceap-fuadain a lorg: luchd-bhòtaidh Muslamach. Thairis air na mìosan a chaidh seachad, tha luchd-eòlais buadhach na là imh dheis air a bhith a' moladh gu bheil an taobh chlì a' gluasad Mhuslamaich gus am bhòtadh a-mach. Tha sgrìobhadair airson a' phà ipeir-naidheachd Svenska Dagbladet air iomradh a thoirt o chionn ghoirid air à rdachadh a chaidh aithris ann am bhòtadh trà th ann an sgìrean fo-thalamh le mòr-chuid de imrichean mar "an crodh" a tha pà rtaidhean clì a' buachailleachd. Ann am beagan bhliadhnaichean a-mhà in, tha glèidhteachail air an astar a chumail bhon dà phrìomhaire as ùire aca, Fredrik Reinfeldt agus Carl Bildt, a bha a' tagradh airson libearalachd meadhan-deas a bha na bu in-ghabhaltaiche. Ann an "canan cultarach" an riaghaltais - tùs-ghluasad nà iseantach neònach a chaidh a bhrosnachadh leis an là imh dheis fada an toiseach - tha na h-ùghdaran a' magadh Reinfeldt airson a bheachdan airson imrich agus a' cur a' choire air a' chlà r-ama "eadar-nà iseantach" aige airson a' mhòr-chuid de dhuilgheadasan na Suaine an latha an-diugh. Tha an canan cultarach, liosta de na h-iomraidhean agus na beachdan a tha còir a bhith a' mìneachadh Suaineachd, a' dùnadh a-mach gach obair bhon t-Suain ioma-chultarach a tha air nochdadh bho 1975 - a' ciallachadh gum faigh sinn Ingmar Bergman, Ikea, Pippi Longstocking agus an itealan-cogaidh Viggen, ach dad a rinn mo ghinealach-sa, an gin as eadar-mheasgte ann an eachdraidh na Suaine. Leum seachad air brosnachadh na cuairt-litreach Free newsletter | Weekly Sign up to This is Europe The most pressing stories and debates for Europeans – from identity to economics to the environment Enter your email Sign up After newsletter promotion Seall an dealbh ann an là n-sgrìn Bibi Andersson agus Liv Ullmann ann am film Ingmar Bergman Persona bho 1966. Tha Bergman a' nochdadh air 'canan cultarach' an riaghaltais Dealbh: United Artists/Allstar Tha na glèidhteachail air na tropaichean as puinnseanta de chogaidhean cultair nan Stà itean Aonaichte a thoirt a-steach ann an taisbeanadh poballach de dh'èifeachd cho dian is gu bheil e air fàs air a ghabhail a-steach air an là imh dheis, agus air a dhèanamh à bhaisteach leis na meadhanan. A-nis nuair a bhios neach-poilitigs glèidhteachail ann an Lidingö, an wealAnn am fo-bhaile beairteach de Stockholm, is gann gu bheil gairm gus "stùcan èisg neònach Peruach" a thoirmeasg bho chafaidhean sgoile a' dèanamh naidheachdan. Tha an gabhail seo ri poballachd na là imh dheis cuideachd air leantainn gu falbh bho phoileasaidhean gnà th-shìde à rd-amasach na Suaine agus gu tionndadh nas fharsainge air falbh bho cho-aontachd saidheansail. Thuirt an neach-saidheans gnà th-shìde Johan Rockström rium an-uiridh thairis air na deicheadan a chaidh seachad, gun do thug gach riaghaltas Suaineach, clì no deas, cuireadh dha gus a rannsachadh air crìochan planaid a cho-roinn - ach a-mhà in am fear a th' ann an-drà sta, nach do rà inig a-riamh a-mach.
Tha an riaghaltas a' sìor fhàs a' seachnadh bhuidhnean comhairleachaidh a tha còir a bhith a' toirt beachd air reachdas agus molaidhean. Tha seo as follaisiche ann am poileasaidhean eucoir ùghdarrasach. Tha bilean ùra air a dhol seachad a-rithist an aghaidh comhairle eòlaichean, eucoirean-eòlaichean, agus saidheansairean sòisealta, a tha a' toirt rabhadh an aghaidh a bhith a' cur peanasan a tha a' sìor fhàs nas cruaidhe air clann.
Is e na tha sinn a' faicinn dĂąbhlan bunaiteach do dhualchas pragmatachd na Suaine.
Dh'fhaodadh ceannas beag ach seasmhach an luchd-dùbhlain anns na cunntasan-beachd a bhith a' moladh gu bheil an là n a' tionndadh, agus gu bheil beachdan daonnachd fhathast a' cumail suas beachdan luchd-bhòtaidh na Suaine. O chionn ghoirid, thuirt am billeanair Roger Akelius, a b' à bhaist bhòtadh glèidhteachail, nach bhòtadh e airson a' cho-bhanntachd là imh dheis san taghadh seo. "Chan urrainn don t-Suain teachd-a-steach a thogail air aonaranachd agus prìosanan," thuirt e.
Ach tha e duilich don luchd-dùbhlain roghainn ideòlach soilleir a chur an cèill, is fheà rr leotha iomairt faiceallach gu goirt coltach ri Deamocrataich Shòisealta na Danmhairg no pà rtaidh Là barach na RA fo Keir Starmer. Tha cunnart soilleir ann a bhith gun a bhith a' gabhail chunnartan. Chan eil e air obrachadh do luchd-adhartach na h-Eòrpa a bhith an urra a-mhà in ri suidheachaidhean meadhanach a chaidh an deuchainn gu faiceallach ann an cunntasan-beachd fhad 's a tha an cruth-tìre poilitigeach a' gluasad a dh'ionnsaigh bheachdan an-aghaidh an stèidheachaidh agus fearg ris an status quo. Tha na cunntasan-beachd teann a' moladh gu bheil milleanan de Shuainich fhathast a' faicinn prìosanan agus aonaranachd mar an à m ri teachd.
Ochd bliadhna air ais, gheall am prìomhaire glèidhteachail Ulf Kristersson do neach a thà inig beò às an Holocaust nach cruthaicheadh e riaghaltas leis an là imh dheis fada gu brà th. "Chan e na Deamocrataich Shuaineach mo luachan-sa," thuirt e ann an agallamh. "Cha cho-obraich mi, cha ghabh mi pà irt ann an còmhradh, cha cho-obraich mi, no cha chruthaich mi riaghaltas co-bhanntachd leis na Deamocrataich Shuaineach."
A-nis tha Kristersson a' gealltainn dreuchdan caibineit don lĂ imh dheis fada.
Chan eil na Deamocrataich Shuaineach air atharrachadh anns na bliadhnaichean sin. Ach gu cinnteach tha an t-Suain air atharrachadh.
Tha Martin Gelin a' sgrìobhadh airson a' phà ipeir-naidheachd Shuaineach Dagens Nyheter.
A bheil beachd agad air na cĂąisean a chaidh a thogail san artaigil seo? Ma tha thu airson freagairt suas ri 300 facal a chur a-steach air post-d airson beachdachadh airson fhoillseachadh san roinn litrichean againn, cliog an seo.
Ceistean Bitheanta
Seo liosta de Cheistean Bitheanta stèidhichte air cuspairean leabhair Martin Gelin How Sweden Lost Its Soul and Stopped Being Sweden
Ceistean Tòiseachaidh
C Dè mu dheidhinn a tha leabhar Martin Gelin
F Tha e na leabhar mu mar a dh'atharraich an t-Suain bho chomann shònraichte cho-ionann gu dùthaich nas neo-ionannaiche agus briste Tha Gelin a' cumail a-mach gun deach anam na Suaine stèidhichte air earbsa coimhearsnachd agus an stà it shochairean a mhilleadh le gluasadan poilitigeach agus eaconamach o chionn ghoirid
C Cò a th' ann am Martin Gelin
F Tha e na neach-naidheachd agus ùghdar Suaineach a tha air sgrìobhadh gu farsaing mu phoilitigs agus chomann Tha e gu tric a' sgrìobhadh bho shealladh clì a tha a' cà ineadh à rdachadh na là imh dheis fada agus bleith air falbh na stà ite shochairean
C Dè a tha "stad a bhith na Suain" a' ciallachadh
F Tha e a' toirt iomradh air a' bheachd gum b' à bhaist don t-Suain a bhith na dùthaich air leth ainmeil airson cìsean à rda neo-ionannachd ìosal agus lìon sà bhailteachd sòisealta là idir Tha Gelin a' cumail a-mach gu bheil i air fàs nas coltaiche ri dùthchannan eile le beà rnan a' fàs eadar beairteach agus bochd agus teannachadh sòisealta ag èirigh
C Dè a thug air an t-Suain a h-anam a chall a rèir Gelin
F Tha e a' comharrachadh grunn fhactaran prìobhaideachadh sheirbheisean poblach gearraidhean cìse don bheairteach à rdachadh nan Deamocratach Shuaineach agus fà illigeadh imrichean fhilleadh a-steach Tha iad sin air an earbsa agus an dlùth-cheangal a chum comann na Suaine ri chèile a bhriseadh
C An e leabhar poilitigeach a tha seo
F 'S e tha gu cinnteach tha e poilitigeach Tha Gelin a' cà ineadh phoileasaidhean meadhan-deas agus là imh dheis agus tha e a' cumail a-mach gum feum an t-Suain tilleadh gu a freumhan deamocratach sòisealta gus slà nachadh
Ceistean Adhartach
C Dè a th' ann am modail na Suaine agus ciamar a tha Gelin ag rà dh gun deach a sgrios
F Tha modail na Suaine a' toirt iomradh air siostam de aonaidhean là idir cìsean à rda agus stà it shochairean fialaidh a lughdaich neo-ionannachd Tha Gelin a' cumail a-mach gun deach a thoirt às a chèile a' tòiseachadh anns na 1990an le gach cuid riaghaltasan meadhan-deas agus meadhan-chlì tro dhì-riaghladh prìobhaideachadh agus ath-leasachaidhean cìse
C Ciamar a tha Gelin a' ceangal imrich ri call anam na Suaine
F Tha e a' cumail a-mach nach do shoirbhich leis an t-Suain mòran imrichean fhilleadh a-steach a' leantainn gu sgaradh agus comainn cho-shìnte Bhrosnaich seo an uair sin à rdachadh na là imh dheis fada agus
