W norweskim miasteczku Bryne Olinda Haaland prowadzi sklep z tkaninami, wokół którego pełno czerwonych czapek, koszulek z numerem 9 i figurek Erlinga Haalanda. Nie jest spokrewniona ze słynnym napastnikiem, ale jest dumna, że dzieli z nim jego obecnie światowej sławy nazwisko. Mówi, że w jego rodzinnym mieście wszyscy stali się ostatnio fanami piłki nożnej.
„To czysta radość” – powiedziała o drodze swojego imiennika na szczyt światowego futbolu. „Wszyscy tak bardzo go kochamy, a on robi tak wiele dla Bryne”.
Jej sklep znajduje się naprzeciwko centralnego placu Bryne, gdzie w sobotę zgromadzą się setki ludzi, aby oglądać na zewnątrz transmisję ćwierćfinałowego meczu Norwegii z Anglią na Mistrzostwach Świata.
Podczas gdy rozmawia, ludzie wchodzą do sklepu, szukając koszulek Haalanda, w końcu decydując, że nadszedł czas, aby kupić jedną. Retro koszulki mundialowe z 1998 roku – kiedy Norwegia ostatnio się zakwalifikowała – wyprzedały się w dwa dni. Teraz, jak mówi, wszystko, co czerwone, jest dobre.
Chociaż Haaland urodził się w Leeds, gdzie jego ojciec, Alf-Inge Haaland, grał dla Leeds United, dorastał i trenował w Bryne, małym rolniczym miasteczku w południowej Norwegii, niedaleko Stavanger.
Mierzący 1,95 metra napastnik Manchesteru City, który strzelił 62 gole w 54 meczach seniorskiej reprezentacji, nadal regularnie odwiedza swoje stare ulubione miejsca w mieście. Przekazuje również sprzęt piłkarski lokalnym dzieciom i organizuje konkursy czytelnicze. Tej jesieni do lokalnej biblioteki trafi rzadka XVI-wieczna księga sag wikingów, którą kupił Haaland.
Andreas Vollusund, burmistrz miasta i były nauczyciel Haalanda, wpadł do sklepu Olindy. Powiedział, że 25-latek miał ogromny wpływ na miasto.
„Jesteśmy dumni z małego chłopca, który wyrósł na wielkiego wikinga” – powiedział Vollusund, który – naturalnie – miał na sobie koszulkę Haalanda. „Teraz Bryne jest stolicą Norwegii, a nie Oslo. Kiedy mówi o swoim rodzinnym mieście, widać w jego oczach, że kocha swoją ojczyznę, a to sprawia, że jesteśmy naprawdę szczęśliwi i dumni z niego”.
Vollusund, który uczył Haalanda, gdy ten miał 10 lat i dobrze zna jego ojca, powiedział, że jako dziecko Haaland był „zabawny, uwielbiał żartować z innymi, miał mnóstwo energii, kochał sport, kochał piłkę nożną. Kiedy miał 10 lat, powiedział, że zostanie piłkarzem, gdy dorośnie. Był bardzo skupiony”.
Vollusund wskazał na przyziemną, ciężko pracującą kulturę rolniczą Bryne oraz cechy, które Haaland odziedziczył po rodzicach (jego matka była mistrzynią kraju w siedmioboju), jako dwa czynniki stojące za jego sukcesem.
„Mamy kulturę dobrej zabawy z dziećmi i ciężkiej pracy” – powiedział. „Pochodzimy z miejsca w Norwegii, gdzie stąpamy twardo po ziemi. Farmy, ciężka praca… a on ma dobre geny od mamy i taty”.
Skupienie Norwegii na zabawie dla młodszych dzieci w sporcie odegrało kluczową rolę w rozwijaniu światowej klasy talentów w wielu dyscyplinach, w tym w piłce nożnej, piłce ręcznej, lekkoatletyce, szachach, narciarstwie i golfie.
Nawiasem mówiąc, jedną z nielicznych sportowych słabości Haalanda są szachy, według Kjella Madlanda, który prowadzi Norway Chess w pobliskim Sandnes – konkurs, w który Haaland zainwestował. „Nie sądzę, żeby był bardzo dobry, ale lubi grać” – powiedział Madland.
W sobotę burmistrz będzie serwował hot dogi 3000 dzieci i rodzin podczas bezalkoholowej projekcji meczu na stadionie piłkarskim w Bryne. „Robimy, co możemy, aby uczynić to naprawdę wielkim wydarzeniem” – powiedział.
Vollusund powiedział, że Haaland jest ogromną inspiracją dla młodych ludzi w mieście. „Wszyscy go podziwiają. Pokazał, że można pochodzić z małego miejsca jak Bryne i stać się najlepszym graczem na świecie. Niezależnie od tego, czy jesteś młodą dziewczyną, czy chłopcem, widzisz, że zostanie piłkarzem jest możliwe”.
Wyświetl obraz w pełnym rozmiarze: Przewodnik zatrzymuje się z odwiedzającymi obok muralu Haalanda w Bryne. Fotografia: Marie von Krogh/The Guardian
Gabriel Høyland, stryjeczny dziadek Erlinga Haalanda, powiedział, że uważa sobotni mecz – który planuje oglądać z domu na farmie tuż za Bryne – za „całkowicie otwarty”. Dodał: „Nie mogę się doczekać rozpoczęcia meczu i zobaczenia, co się wydarzy”. Nazwał podróż Norwegii i Haalanda na Mistrzostwach Świata „całkiem niezwykłą”, mówiąc: „Nigdy wcześniej nie doświadczyliśmy takiej atmosfery”.
W piątek 10-letni Emilian i jego siedmioletni brat Leander, będący na wakacjach z rodziną z Oslo, pozowali do zdjęć przed muralem Haalanda w centrum miasta. „Idziemy na stadion, aby zobaczyć, gdzie to wszystko się zaczęło” – powiedziała ich matka, Chantal Samsing. Ich ojciec, Christopher Gundersen, dodał: „To coś więcej niż piłka nożna. Cały kraj się jednoczy. Miało to ogromny wpływ”.
Wyświetl obraz w pełnym rozmiarze: Alf Ingve Berntsen, były trener Haalanda w Bryne FK. Fotografia: Marie von Krogh/The Guardian
Na stadionie Bryne FK, po drugiej stronie ulicy, Alf Ingve Berntsen, który zaczął trenować Haalanda, gdy ten miał osiem lat, powiedział, że niezwykła pasja i talent Haalanda były widoczne od najmłodszych lat. „Był całkiem podobny do tego, jaki jest teraz. Był zabawny, uśmiechał się, strzelał mnóstwo goli. Na tym poziomie widać, że to błyszczy. To ogień, to pasja”.
Berntsen mówi, że media społecznościowe podzieliły wielu Norwegów, ale Mistrzostwa Świata miały odwrotny skutek. „Przyniosły rodzaj jedności. Nie tylko w Bryne, ale w całej Norwegii. To niesamowite”.
Często zadawane pytania
Oto lista często zadawanych pytań na temat rodzinnego miasta Erlinga Haalanda, które świętuje go jako małego chłopca, który wyrósł na wielkiego wikinga
Pytania na poziomie podstawowym
P: Czym jest to świętowanie małego chłopca, który wyrósł na wielkiego wikinga?
O: To hołd w rodzinnym mieście Haalanda, który honoruje jego podróż od lokalnego dziecka do światowej sławy gwiazdy piłki nożnej. Fraza podkreśla jego norweskie dziedzictwo wikingów i jego przemianę w potężnego sportowca.
P: Gdzie dokładnie odbywa się to świętowanie?
O: Odbywa się w Bryne w Norwegii – małym miasteczku, w którym Erling Haaland dorastał i zaczął grać w piłkę nożną.
P: Czy w jego rodzinnym mieście jest pomnik Haalanda?
O: Tak, w Bryne odsłonięto brązowy pomnik Haalanda. Przedstawia go w dynamicznej, podobnej do wikinga pozie, celebrując jego związek z miastem.
P: Dlaczego nazywają go wikingiem?
O: To ukłon w stronę jego norweskich korzeni oraz agresywnego, potężnego stylu gry na boisku. Pseudonim Wiking pasuje do jego fizycznej prezencji i nieustraszonej postawy.
Pytania na poziomie zaawansowanym
P: Jak wygląda pomnik i jakie jest dokładne zdanie na nim?
O: Pomnik przedstawia Haalanda w triumfalnej pozie, podobnej do jego słynnej celebracji medytacyjnej. Na tabliczce widnieje napis: „Erling Braut Haaland – mały chłopiec, który wyrósł na wielkiego wikinga”.
P: Jak miasto Bryne zareagowało na pomnik i świętowanie?
O: Reakcja była zdecydowanie pozytywna. Mieszkańcy postrzegają to jako źródło dumy i symbol sukcesu swojej społeczności. Wielu uczestniczyło w odsłonięciu, a miejsce to stało się popularnym punktem do zdjęć.
P: Czy w Bryne są jakieś inne wydarzenia lub punkty orientacyjne związane z Haalandem?
O: Tak, oprócz pomnika w centrum miasta znajduje się mural Haalanda, a jego dziecięcy klub piłkarski Bryne FK upamiętnił jego czas tam wystawami i wydarzeniami.
P: Czy sam Haaland powiedział coś o tym hołdzie wikinga?
O: Tak, Haaland wyraził wdzięczność i dumę. Powiedział, że bycie docenionym przez rodzinne miasto jest dla niego wyjątkowe i że etykieta wikinga pasuje do jego tożsamości i stylu.
