Omar Abdulkadir Artan měl tento týden vejít do dějin jako první somálský rozhodčí, který bude pískat na mistrovství světa. Místo toho sleduje dění zpoza USA, kterým mu Trumpova administrativa bez vysvětlení odepřela vstup. Vítejte na nejinkluzivnějším mistrovství světa v historii.
FIFA, řídící orgán fotbalu, očekává, že z tohoto turnaje vydělá 8,9 miliardy dolarů (6,7 miliardy liber) – dvojnásobek toho, co vydělala olympiáda v roce 2024. Více týmů: 48, oproti 32. Více zápasů: 104 během 39 dní. Více trhů, přesně jak to mají rádi. To je dobrý byznys.
Jedna věc je ale také jasná: na večírek není pozván každý. Ve dnech před čtvrtečním zahajovacím ceremoniálem se v novinkách mluví o vyloučení, nejednotě a segregaci.
Nejlépe je pravděpodobně začít s Artanem, somálským rozhodčím, který byl loni vyhlášen nejlepším africkým rozhodčím mužského pohlaví a je akreditován FIFA od roku 2018. Artan zůstal navzdory situaci velkorysý. "Jsem velmi, velmi zklamaný," řekl New York Times. "Jsem prostě rozhodčí, který se snaží žít svůj sen – ten největší sen mého života, přijet na mistrovství světa." Zasloužil si to. Hassan Sheikh Mohamud, prezident Somálska, ho nazval "symbolem inspirace pro novou generaci Somálců." To zjevně Trumpově administrativě nestačí.
Andrew Giuliani, který vede pracovní skupinu Bílého domu pro mistrovství světa, řekl: "I když nemohu zacházet do podrobností o těch závadných informacích, mohu vám říci, že to bylo správné rozhodnutí celní a pohraniční stráže a toto rozhodnutí podporuji." Po 24 hodinách pobouření někdo informoval CNN s neověřeným tvrzením, že rozhodčí může mít údajné vazby na "podezřelé členy teroristických organizací."
FIFA donutila Jihoafrickou republiku, Německo a další nedávné hostitele mistrovství světa, aby slíbili, že víza a minimální imigrační zásahy budou zaručeny pro všechny akreditované funkcionáře, hráče a zaměstnance během turnaje. Proč je USA od toho osvobozeno? Reakce organizace byla slabá. "FIFA není zapojena do imigračních procesů hostitelské země, včetně udělování víz," uvedla, "a byla úřady informována, že status pana Artana nebude v současné době změněn. Hostitelská vláda v konečném důsledku rozhoduje o tom, kdo obdrží vízum a kdo bude vpuštěn do jejich země."
A tak jsou se souhlasem FIFA ti, kteří by si chtěli užívat takzvanou globální hru, zcela vydáni na milost a nemilost Trumpovým rozmarům. Íránská fotbalová federace v úterý uvedla, že přidělení vstupenek pro fanoušky země bylo zrušeno, kromě toho, že minulý měsíc bylo přesunuto tréninkové centrum národního týmu z Arizony do Mexico City a několik členů zázemí bylo odmítnuto vízum. Minulý týden Mezinárodní asociace sportovního tisku kritizovala "dlouhodobý a nepřijatelný problém pro nás novináře: odepírání vstupních víz pravidelně akreditovaným kolegům" v dopise adresovaném mediální kanceláři FIFA od prezidenta asociace Gianniho Merla.
"Existuje mnoho případů," pokračoval dopis. "Íránští kolegové, afričtí kolegové, z nichž někteří dostali jednorázová víza, takže pokud jejich tým jede hrát do Kanady nebo Mexika a oni ho následují, už se nemohou vrátit do Spojených států. Případy jsou nespočetné a, opakuji, nepřijatelné. Politici vždy říkají, že sport spojuje a staví mosty mezi mladými lidmi v zemích v konfliktu, ale v tomto případě jdeme opačným směrem."
To je vážná chyba, která vrací pokrok zpět. Rekordních 10 afrických zemí je zastoupeno na tomto mistrovství světa, což je daleko od eurocentrických turnajů mezi lety 1938 a 1966, které nepřivítaly jedinou africkou zemi. FIFA může poukázat na kroky podniknuté k obnovení rovnováhy: Jihoafrická republika hostila soutěž v roce 2010 a Maročan Said Belqola a Jihoafričan Achmat Salie se stali prvními Afričany, kteří rozhodovali finále mistrovství světa v roce 1998. Organizace také poznamená, že je čistým poskytovatelem financí; africké národy investovaly od roku 2016 přes 1,2 miliardy dolarů do infrastruktury, stadionů a akademií pro rozvoj mládeže. Ale rozšíření turnaje je také obrovský obchodní krok, zaměřený na uvolnění miliard v nových příjmech a zároveň zajištění politické podpory 54 afrických hlasujících národů, které tvoří 25 % členství FIFA. Právě teď, na základě toho, co se děje v Severní Americe, se zdá, že jsou až druhořadí.
Co tedy FIFA udělá s mistrovstvím světa, kde vliv Donalda Trumpa – někoho, koho se její lídři otevřeně snažili získat – začíná utvářet samotnou strukturu jejich vlajkové události? Co řekne nebo udělá prezident FIFA Gianni Infantino v takových chvílích, i když je zaneprázdněn rozdáváním okázalých dárků Trumpovi nebo bojem s právními hrozbami od svého předchůdce?
Dělá to, co dělá teď: v podstatě pokrčí rameny, počítá peníze, měří růst prestiže a předstírá, že je vše v pořádku, zatímco dům hoří. Prosazuje africkou expanzi, zatímco ochotně obětuje určité národy kvůli mistrovství světa v USA. FIFA, kterou vede, volí spoluúčast před odvahou.
Řídící orgán by měl najít svůj hlas a bylo by moudré naslouchat somálským představitelům po nespravedlivém vyloučení Artana z této vrcholné scény. "Zabránění [Artanovi] podkopává závazek fotbalu k férovosti, zásluhovosti a duchu fair play," uvedli.
A mají pravdu: FIFA by měla tento závazek ctít. Ale právě teď je cti nedostatek.
Morgan Ofori je reportér, blogger a pomocný redaktor pro The Long Wave deníku Guardian.
Často kladené otázky
Zde je seznam často kladených otázek vytvořených na základě poskytnutého tématu
1 Co znamená označení nejinkluzivnější mistrovství světa v historii
Označuje Mistrovství světa ve fotbale 2026, které budou hostit USA, Kanada a Mexiko. FIFA jej propaguje jako nejinkluzivnější turnaj v historii díky rozšířenému formátu 48 týmů a příslibům přístupnosti pro všechny fanoušky.
2 Kdo je Omar Artan
Omar Artan je profesionální fotbalový rozhodčí ze Somálska. Je rozhodčím na seznamu FIFA a očekávalo se, že bude součástí rozhodcovského týmu pro významné mezinárodní zápasy.
3 Proč byl Omar Artanovi zakázán vstup do USA
Byl mu zakázán vstup do Spojených států na základě cestovních omezení Trumpovy administrativy, která se zaměřovala na několik převážně muslimských zemí, včetně Somálska. Bylo mu odepřeno vízum k účasti na předmistrovském semináři rozhodčích v USA.
4 Jak je zákaz pro Omara Artana v rozporu s myšlenkou inkluzivního mistrovství světa
Poukazuje na zásadní rozpor. FIFA propaguje mistrovství světa jako vstřícné ke všem národnostem a původu, přesto jedna z hostitelských zemí zakázala vstup rozhodčímu z muslimské země, aby se mohl připravovat na událost.
5 Je Omar Artan jediný, koho se to týká
Ne. Je jedním z mnoha jednotlivců ze zemí na seznamu cestovních omezení USA, kterým byla odepřena víza nebo vstup, včetně sportovců, trenérů a funkcionářů. Jeho případ je jen vysoce profilovaným příkladem ve sportovním světě.
6 Vyjádřila se FIFA nebo Americká fotbalová federace k tomuto
V době zákazu bylo veřejných komentářů málo. Kritici tvrdí, že FIFA měla veřejně zpochybnit politiku americké vlády, aby ochránila své tvrzení o inkluzivitě, ale organizace v tomto konkrétním případě zůstala převážně zticha.
7 Může Omar Artan nyní rozhodovat na Mistrovství světa 2026
V tuto chvíli to není jisté. Politika cestovních omezení se může změnit v závislosti na administrativě USA. Pokud omezení pro somálské občany zůstanou v platnosti, pravděpodobně by nemohl rozhodovat v USA, i kdyby ho FIFA vybrala.
8 Co tento příběh vypovídá o sportswashingu nebo politickém vlivu ve fotbale
Naznačuje, že zatímco megaudálosti jako mistrovství světa jsou používány k vytvoření obrazu globální jednoty, politiky reálného světa mohou přímo
