عمر عبد القادر أرتان كان من المفترض أن يصنع التاريخ هذا الأسبوع كأول حكم صومالي يدير مباريات في كأس العالم. وبدلاً من ذلك، يشاهد البطولة من خارج الولايات المتحدة، بعد أن مُنع من الدخول دون تفسير من إدارة ترامب. مرحباً بكم في كأس العالم الأكثر شمولاً على الإطلاق.
يتوقع الاتحاد الدولي لكرة القدم (الفيفا)، الهيئة الحاكمة للعبة، أن يحقق إيرادات بقيمة 8.9 مليار دولار (6.7 مليار جنيه إسترليني) من هذه البطولة - أي ضعف ما حققته أولمبياد 2024. عدد المنتخبات: 48، بزيادة عن 32. عدد المباريات: 104 على مدار 39 يوماً. المزيد من الأسواق، تماماً كما يحبون. هذا عمل جيد.
لكن هناك شيء واحد واضح أيضاً: لم تتم دعوة الجميع إلى الحفلة. في الأيام التي سبقت حفل الافتتاح يوم الخميس، كانت الأخبار تدور حول الإقصاء والانقسام والفصل العنصري.
ربما من الأفضل أن نبدأ بقصة أرتان، الحكم الصومالي الذي اختير كأفضل حكم ذكر في أفريقيا العام الماضي، وهو معتمد من الفيفا منذ عام 2018. ظل أرتان كريماً على الرغم من الموقف. قال لصحيفة نيويورك تايمز: "أنا محبط جداً، جداً. أنا مجرد حكم يحاول أن يعيش حلمه - أكبر حلم في حياتي، وهو القدوم إلى كأس العالم". لقد استحق ذلك. وصفه حسن شيخ محمود، رئيس الصومال، بأنه "رمز للإلهام للجيل الجديد من الصوماليين". هذا، على ما يبدو، ليس كافياً لإدارة ترامب.
قال أندرو جولياني، الذي يرأس فريق عمل البيت الأبيض المعني بكأس العالم: "بينما لا أستطيع الخوض في المعلومات المسيئة حول ذلك، يمكنني أن أقول لكم إنه كان القرار الصحيح من قبل الجمارك وحماية الحدود، وأنا أدعم هذا القرار". بعد 24 ساعة من الضجة، أبلغ أحدهم شبكة سي إن إن بادعاء غير مؤكد بأن الحكم قد تكون له صلات مزعومة بـ "أعضاء مشتبه بهم في منظمات إرهابية".
أجبر الفيفا جنوب أفريقيا وألمانيا ومستضيفي كأس العالم الآخرين في الآونة الأخيرة على الوعد بضمان التأشيرات والحد الأدنى من التدخل في الهجرة لجميع المسؤولين واللاعبين والموظفين المعتمدين خلال البطولة. لماذا تُستثنى الولايات المتحدة من ذلك؟ كان رد المنظمة ضعيفاً. قالت: "الفيفا ليس طرفاً في عمليات الهجرة في البلد المضيف، بما في ذلك البت في طلبات التأشيرات، وقد أُبلغت من السلطات بأن وضع السيد أرتان لن يتغير في الوقت الحالي. الحكومة المضيفة هي التي تحدد في النهاية من يحصل على تأشيرة ومن يُسمح له بدخول بلدها".
وهكذا، بتواطؤ من الفيفا، أصبح أولئك الذين سيستمتعون باللعبة المزعومة عالمياً خاضعين تماماً لأهواء ترامب. قال الاتحاد الإيراني لكرة القدم يوم الثلاثاء إن حصة البلاد من تذاكر المشجعين قد أُلغيت، بالإضافة إلى نقل قاعدة تدريب المنتخب الوطني من أريزونا إلى مكسيكو سيتي الشهر الماضي ورفض تأشيرات العديد من موظفي الدعم. الأسبوع الماضي، انتقدت الرابطة الدولية للصحافة الرياضية "المشكلة الطويلة الأمد وغير المقبولة بالنسبة لنا نحن الصحفيين: رفض تأشيرات الدخول للزملاء المعتمدين بانتظام" في رسالة وجهها رئيس الرابطة، جياني ميرلو، إلى مكتب الفيفا الإعلامي.
وتابع الخطاب: "هناك حالات عديدة. زملاء إيرانيون، زملاء أفارقة، بعضهم حصل على تأشيرات دخول لمرة واحدة، لذا إذا ذهب فريقهم للعب في كندا أو المكسيك وتبعوهم، لم يعد بإمكانهم العودة إلى الولايات المتحدة. الحالات لا تُحصى، وأكرر، غير مقبولة. السياسيون يقولون دائماً إن الرياضة توحد وتبني جسوراً بين الشباب في الدول المتنازعة، لكن في هذه الحالة، نحن نسير في الاتجاه المعاكس."
هذا خطأ جسيم، يعيد التقدم إلى الوراء. هناك رقم قياسي من 10 دول أفريقية ممثلة في كأس العالم هذه، وهي مسافة شاسعة عن البطولات التي تركز على أوروبا بين عامي 1938 و1966 والتي لم ترحب بدولة أفريقية واحدة. يمكن للفيفا أن يشير إلى الخطوات التي اتخذها لاستعادة التوازن: استضافة جنوب أفريقيا للبطولة في عام 2010، والمغربي سعيد بلقولة والجنوب أفريقي أحمت سالي كأول أفريقيين يديران نهائي كأس العالم في عام 1998. ستلاحظ المنظمة أيضاً أنها ممول صافٍ للدول الأفريقية، حيث استثمرت أكثر من 1.2 مليار دولار في البنية التحتية والملاعب وأكاديميات تطوير الشباب منذ عام 2016. لكن توسيع البطولة هو أيضاً خطوة تجارية ضخمة، تهدف إلى فتح مليارات الدولارات من الإيرادات الجديدة مع تأمين الدعم السياسي لدول أفريقيا البالغ عددها 54 دولة المصوتة، والتي تشكل 25% من عضوية الفيفا. حالياً، بناءً على ما يحدث في أمريكا الشمالية، يبدو أنهم مجرد فكرة ثانوية.
إذن، ماذا يفعل الفيفا حيال كأس عالم يبدأ فيه تأثير دونالد ترامب - الذي حاول قادته علناً كسب ودّه - في تشكيل هيكل حدثهم الرئيسي؟ ماذا يقول أو يفعل رئيس الفيفا، جياني إنفانتينو، في لحظات كهذه، حتى وهو مشغول بتقديم هدايا براقة لترامب أو مواجهة تهديدات قانونية من سلفه؟
إنه يفعل ما يفعله الآن: في الأساس، يهز كتفيه، ويعد الأموال، ويقيس النمو في المكانة، ويتظاهر بأن كل شيء على ما يرام بينما المنزل يحترق. إنه يدفع نحو التوسع الأفريقي بينما يضحي عن طيب خاطر ببعض الدول من أجل كأس عالم أمريكي. الفيفا الذي يقوده يختار التواطؤ على الشجاعة.
يجب على الهيئة الحاكمة أن تجد صوتها، وسيكون من الحكمة أن تستمع إلى المسؤولين الصوماليين بعد الاستبعاد غير العادل لأرتان من هذه المنصة العليا. قالوا: "منع [أرتان] يقوض التزام كرة القدم بالعدالة والجدارة وروح اللعب النظيف".
وهم على حق: يجب على الفيفا أن يفي بهذا الالتزام. لكن في الوقت الحالي، الشرف نادر.
مورجان أوفوري هو مراسل ومدون ومحرر مساعد في صحيفة الغارديان ضمن نشرة ذا لونغ ويف.
**الأسئلة الشائعة**
فيما يلي قائمة بالأسئلة الشائعة التي تم إنشاؤها بناءً على الموضوع المقدم
1. ما هو كأس العالم الأكثر شمولاً على الإطلاق الذي تشير إليه المقالة؟
يشير إلى كأس العالم 2026 الذي ستستضيفه الولايات المتحدة وكندا والمكسيك. قام الفيفا بتسويقه على أنه البطولة الأكثر شمولاً في التاريخ بسبب شكله الموسع المكون من 48 فريقاً ووعوده بإمكانية الوصول لجميع المشجعين.
2. من هو عمر أرتان؟
عمر أرتان هو حكم كرة قدم محترف من الصومال. وهو حكم معتمد من الفيفا وكان من المتوقع أن يكون جزءاً من طاقم التحكيم للمباريات الدولية الكبرى.
3. لماذا مُنع عمر أرتان من دخول الولايات المتحدة؟
مُنع من دخول الولايات المتحدة بموجب قيود السفر التي فرضتها إدارة ترامب والتي استهدفت العديد من الدول ذات الأغلبية المسلمة بما فيها الصومال. تم رفض تأشيرته لحضور ندوة تحكيمية قبل كأس العالم في الولايات المتحدة.
4. كيف يتناقض منع عمر أرتان مع فكرة كأس العالم الشامل؟
يسلط الضوء على تناقض كبير: يروج الفيفا لكأس العالم على أنه مرحب بجميع الجنسيات والخلفيات، ومع ذلك قامت إحدى الدول المضيفة بمنع حكم من دولة ذات أغلبية مسلمة من دخول البلاد للتحضير للحدث.
5. هل عمر أرتان هو الشخص الوحيد المتأثر بهذا؟
لا. إنه واحد من العديد من الأفراد من الدول المدرجة في قائمة حظر السفر الأمريكية الذين تم رفض تأشيراتهم أو دخولهم، بما في ذلك الرياضيون والمدربون والمسؤولون. حالته مجرد مثال بارز في عالم الرياضة.
6. هل علق الفيفا أو الاتحاد الأمريكي لكرة القدم على هذا؟
في وقت الحظر، كان هناك تعليق عام محدود. ينتقد المراقبون أن الفيفا كان يجب أن يتحدى سياسة الحكومة الأمريكية علناً لحماية ادعائه بالشمولية، لكن المنظمة ظلت صامتة إلى حد كبير بشأن الحالة المحددة.
7. هل يمكن لعمر أرتان التحكيم في كأس العالم 2026 الآن؟
حتى الآن، الأمر غير مؤكد. قد تتغير سياسات حظر السفر حسب الإدارة الأمريكية. إذا بقي الحظر سارياً على المواطنين الصوماليين، فمن المحتمل أنه لن يتمكن من التحكيم في الولايات المتحدة حتى لو اختاره الفيفا.
8. ماذا تقول هذه القصة عن تبييض السمعة أو النفوذ السياسي في كرة القدم؟
تشير إلى أنه بينما تُستخدم الأحداث الضخمة مثل كأس العالم لإظهار صورة الوحدة العالمية، فإن السياسات السياسية الواقعية يمكن أن تؤثر بشكل مباشر على المشاركة والشمولية.
