Зеленски призовава ООН да се намеси, за да спре „най-разрушителната надпревара във въоръженията в историята“ на Русия.
„Не искам да губя вярата в човечеството“: Матю Макконъхи за вярата, знаменитостта и променящия живота момент, който го оформи
"Бях глупав и ти липсваш": Семейни членове, сложили край на дългия си враждебен спор и помирили се след години без да говорят
Тийнейджър, планирал атака срещу джамия в Шотландия, осъден на 10 години затвор.
Как да направите перфектни сладкиши Нанаймо – рецепта | Ръководство на Фелисити Клоук за приготвяне на перфектните…
Еврейска организация за сигурност съобщава, че политиците и по-широкото общество във Великобритания са допуснали нарастването на антисемитизма.
Един след друг лидерите откриват, че подчинението пред Тръмп води до провал. Кога ще осъзнае това Стармър? | Саймън Тисдал
Потисническата система на Путин сега се фокусира върху проруските индивиди в страната.
Розалията в "Lux" представя предизвикателно и уникално съчетание на класически и хаотични елементи, което може да дойде само от нея.
Little Mix

Джейд Търлуол разкрива борбите си с анорексия, съпротивата си към използването на лекарства за отслабване като Ozempic и мислите си за активизма в поп музиката – както и за живота след Little Mix

Ето естествен и плавен превод на текста на български, запазвайки оригиналното значение: --- Обичайно е бившите членове на момичешки групи да се дистанцират от поп-сигналите си, когато започнат соло кариера....
Ireland

Чарлстаун се гордее с връзката си с Ноъл Галахър, докато Oasis се завръщат в Ирландия, като местните жители казват, че тази връзка почти се е затворила в пълен кръг.

Емиграцията разкъса сърцето на Чарлстаун. В продължение на поколения млади хора се качваха на кораби за Англия, оставяйки зад себе си празни домове и затворени магазини — упадък, запечатан във...
Manchester United

От „следващия Зидан“ до изгнаник при Аморим: Коби Майну се изправя пред повратна точка в кариерата си.

Помните ли Коби Майну? Младият талант от Стокпорт, който беше обявен за следващата средна звезда на Манчестър Юнайтед? Само на 19 години Пол Сколс го сравняваше със Зинедин Зидан, а...
ChatGPT

"Кажи ми какво се случи — няма да те съдя": Как изкуственият интелект ми помогна да разбера себе си по-добре | Нейтън Файлър

Бях в спирала. Беше вече след полунощ, а аз лежах буден, прелиствайки съобщенията в WhatsApp, които бях изпратил по-рано в опит да бъда забавен, бърз, очарователен. Но сега всяка дума...
Photography

"Камъкът служи като водач за поклонниците, показвайки им пътя": най-добрата мобилна фотография на Аделино Маркеш

Аделино Маркеш засне тази снимка по време на сутрешна разходка покрай брега близо до ваканционния си дом в Моледо, северозападна Португалия. „Това е най-северният плаж в Португалия и един от...
JD Vance

Моето лятно ваканция от Джей Ди Ванс, на 41 години и няколко дни | Джон Крейс (Забележка: Преработката запазва игривия тон, като го прави малко по-естествен и разговорен. Оригиналното значение)

След като кацнахме в Лондон Станстед, семейството ми и аз имахме спокоен превоз с нашия скромен охранителен ескорт от 12 коли до къщата на Дейвид Лами в Кент, Англия. Големият...
Photography

"Поставихме бебето в саксия!" Ани Гедис разказва историята зад известните си снимки, които спечелиха сърцата на хората по целия свят. (Забележка: Запазих игривия, разговорен тон, като го направих леко по-)

Когато Ан Гедс започна да прави известните си снимки на бебета, бързо осъзна, че ще ѝ трябват резервни бебета – понякога дори двадесет. „Работата с бебета, които не те познават,...
Ukraine

Докато Украйна се бори да защити фронтовите си линии, Тръмп може да има трудности да убеди Путин.

Украйна се сблъсква с неблагоприятен момент по отношение на пробива по фронтовата линия. Малки групи леко въоръжени руски диверсанти – според докладите три отряда – са проникнали в украинската отбрана...
Piracy

Стрийминг услугите, които се борят финансово, насочват зрителите към пиратство, тъй като цените се покачват, а съдържанието намалява.

Предстои ми пътуване до Флоренция и всичко, което искам, е да гледам отново Медичите. Историческият драматичен сериал от 2016 г. проследява издигането на могъщата флорентинска банкова династия и раждането на...