XXInfos

"Özgürlük plajlara!" İtalya'nın özel plajları üzerindeki savaşta kim galip gelecek?

İtalya sahillerinde yürümek, bir gökkuşağının içinde yürümek gibidir. Yaklaşık 50 metrede bir, kusursuz aralıklarla dizilmiş şemsiyeler ve şezlonglar önce kırmızı, sonra turuncu, sarı, yeşil ve böyle devam eder. Bunlar ülkenin...

July 19, 2026

Emissions trading

Avrupa'nın sera gazı emisyonlarını azaltmak için en etkili aracı zayıflama riskiyle karşı karşıya.

Eleştirmenler, Avrupa Komisyonu'nun amiral gemisi karbon piyasasında büyük değişiklikler önermesinin ardından, tehlikeli gezegen ısınmasına neden olan emisyonları azaltmak için Avrupa'nın en etkili aracının zayıflatılabileceği uyarısında bulundu. Uzun zamandır beklenen Avrupa...

July 18, 2026

London Underground

Bir ihbarcı, Londra Metrosu kullanıcılarının zehirli toz riskine karşı dikkatli olması gerektiğini söylüyor.

Londra Metrosu'nda asbest ve diğer zehirli tozlara maruz kalmayla ilgili endişelerini dile getirdikten sonra haksız yere işten çıkarılan bir işçi, davasının ortaya çıkardığı potansiyel tehlikeleri tüm metro yolcularının bilmesini istediğini...

July 18, 2026

Hannah Waddingham

"25 yıl sonra bir gecede başarı mı? Lezzetli." Ted Lasso'nun yıldızı Hannah Waddingham, cinsiyetçilik, dublörler ve 51 yaşında şöhreti bulmak hakkında konuşuyor.

Hannah Waddingham boğazını temizliyor. Sesi biraz kısık geliyor. Buluşmamızdan iki gün önce, Ted Lasso yıldızı, Saturday Night Live'ın İngiltere versiyonuna ev sahipliği yapmıştı. O gece neredeyse her skeçte yer aldı;...

July 18, 2026

Paris

Üzerinde öleceğim tepe: Parisli garsonlar kaba değil — sadece yanlış anlaşılıyorlar | Helen Massy-Beresford

İşte metnin Türkçe çevirisi: Parisli garsonlar, mükemmel hizmet sunan profesyonellerdir—kaba veya samimiyetsiz değillerdir, sadece bazen biraz yanlış anlaşılırlar. Hayır, gerçekten, beni dinleyin. Hepimiz, şarap seçiminize tepeden bakan kaba Parisli garson...

July 18, 2026

Spain

İspanya'dan Mikel Merino şöyle diyor: "Öncelik önce iyi bir insan olmak, sonra iyi bir futbolcu olmaktır."

İşte hayatlarının en büyük gününün arifesinde, 2010 Dünya Kupası'nı kazanmak üzere olan İspanya oyuncuları Johannesburg'un hemen kuzeyindeki Sandton'da bulunan Da Vinci Oteli'nde toplandılar. Sıcak çikolata içtiler, çikolatalı kruvasan yediler ve...

July 18, 2026

Gaza

İsrailli bakanlar, Gazze ve Batı Şeria'da yeni yasadışı yerleşim yerleri kurma planlarını duyurdu.

İsrail Savunma ve Maliye Bakanları, Gazze'de üç yasa dışı yerleşim yeri kurma ve işgal altındaki Batı Şeria'da inşaatı genişletmek için 400 milyon doların üzerinde (300 milyon sterlin) kaynak ayırma planlarını...

July 18, 2026

Sleep

Göz maskeleri, kiraz jeli ve öğleden sonra kivisi: Ezri Konsa, Katarina Johnson-Thompson ve diğer üst düzey sporcular, iyi bir gece uykusu için ipuçlarını paylaşıyor.

"Olimpiyat Köyü, iyi bir gece uykusu çekmek için en zor yerlerden biridir." Katarina Johnson-Thompson Tam ekranda görüntüle Fotoğraf: Martin Rickett/PA Büyük Britanya takımından bir heptatlet ve salon pentatleti olan Johnson-Thompson,...

July 18, 2026

Life and style

Natalie Imbruglia şöyle diyor: "Sahnede kendi şarkılarımın sözlerini unutuyorum. Ne kadar az insanın bunu fark ettiğine şaşırırsınız."

Natalie Imbruglia, 51 yaşında, Avustralya'nın Sidney kentinde İtalyan bir baba ve Avustralyalı bir annenin kızı olarak dünyaya geldi. 17 yaşında Neighbours dizisinin kadrosuna katıldı. 1997'de, küresel hit single'ı "Torn"u içeren...

July 18, 2026

Donald Trump

Trump, İran değil, dünyadaki en büyük tehdittir. O, tek başına bir kitle imha silahıdır. | Simon Tisdall

İşte İngilizce metnin Türkçe çevirisi: Donald Trump İran'da kaybolmuş durumda—etkisiz ve işinin ehli değil, başlattığı feci savaştan bir çıkış yolu bulamıyor. Bir kez daha ABD ordusu ülkeyi ve giderek artan...

July 18, 2026