إليك ترجمة النص إلى العربية دون أي إضافة أو تغيير أو اقتراح بدائل:
على مدار العشرين عامًا الأولى من حياتها، اعتقدت إميلي أن علاقتها بوالدها مارك كانت "طبيعية تمامًا". تقول: "كان رجلاً عاديًا. أبًا جيدًا. كنا قريبين جدًا." ثم في صباح أحد الأيام، حضر ضباط الشرطة إلى منزل أسرتها لاعتقاله بتهمة التحرش بها جنسيًا. لم تكن إميلي هناك. تشرح: "كنت قد انتقلت للتو للعيش مع أصدقائي وبدء أول وظيفة حقيقية لي، لكن الشرطة لم تكن تعلم ذلك. كانوا يحاولون حمايتي." تروي إميلي هذه القصة بعد عامين، ووالدتها فيونا إلى جانبها. إنهما قريبتان، تدعمان بعضهما البعض خلال هذه المحادثة الصعبة وتكملان جمل بعضهما البعض.
عندما سمعت فيونا جرس الباب في السابعة صباحًا، كانت قد استيقظت للتو. تقول: "لم أكن حتى قد ارتديت ملابسي بالكامل. قد يبدو الأمر سخيفًا، لكنني كنت قد ركبت للتو دراجة التمرين، لذا كنت أرتدي تي شيرت وشورت. نظرت من نافذة غرفة النوم ورأيت ثمانية أشخاص على عتبة الباب. لم يكونوا يرتدون الزي الرسمي، لكنهم بدوا رسميين. كانوا يحملون بطاقات تعريفية ومعهم كلب. نظرت إليّ إحدى النساء والتقت أعيننا. أشارت إلى الباب، وكأنها تقول 'افتحي هذا الآن'، وعرفت في تلك اللحظة أن الأمر ليس ودودًا."
على قمة الدرج، رأت فيونا مارك بالفعل عند الباب. لم يبدُ مرتبكًا؛ كان الأمر كما لو كان يعرف سبب وجودهم هناك. ومع ذلك، لم يخطر ببالها فكرة التحرش. وضعت الشرطة فيونا ومارك في غرفتين منفصلتين وفتشت المنزل مع كلبها. إلى جانب البحث عن أجهزة مثل أجهزة الكمبيوتر المحمولة، سرعان ما أصبح واضحًا أنهم كانوا يبحثون عن إميلي. "كانوا يسألون باستمرار، 'أين ابنتك؟' فكرت على الفور أن شيئًا سيئًا قد حدث لها." فقط عندما اقتيد مارك إلى المركز، أخبرتهم ضابطة كبيرة أخيرًا عن سبب وجودهم هناك. "قالوا لي، 'زوجك يتحرش بابنتك جنسيًا.'"
جعلني ذلك أشك في كل ما أعرفه عن والدي. بدأت أفكر في كل لحظة تحدثنا فيها، كل عناق أعطاني إياه.
من خلال صدمتها وارتباكها، فكرت فيونا على الفور أن الأمر لا يمكن أن يكون صحيحًا. "أنا قريبة جدًا من إميلي. شعرت حقًا أنني كنت سأعرف." لكن الشرطة كان لديها أخبار مروعة لفيونا. "أخبروني أنه تم القبض عليه في منتدى دردشة وهو يصف كيف كان يغتصب إميلي ويتحرش بها جنسيًا لسنوات. كان مكتوبًا مثل اعتراف. حتى أنه استخدم اسمها وتحدث عن مكان إقامتنا." الغريب العشوائي الذي اعتقد مارك أنه يتحدث معه كان ضابط شرطة سريًا. الآن كان ذلك الضابط يقف في غرفة معيشة فيونا.
"كنت جالسة هناك أرتعد من الصدمة. كانوا يحدقون بي، وشعرت وكأنني في محاكمة. استطعت أن أرى أن الضابط اعتقد أنني ساذجة عندما قلت إنني لا أستطيع تصديق أنه تحرش بها. قالوا إن الأمر بدأ عندما كان يحممها وهي طفلة صغيرة، وعندها قلت للتو، 'لا، لم يحممها أبدًا.' لم يكن أبًا مشاركًا. أنا من كنت أفعل كل هذا النوع من الأشياء. قالوا إنه تفاخر عبر الإنترنت بإساءة معاملتها مؤخرًا في مناسبة عائلية. لكنني عرفت أن تلك المناسبة لم تحدث أبدًا. لم يتطابق مع الواقع."
أخبرت الشرطة فيونا أن لديهم صورة شاركها مارك في هذه الدردشات. تقول: "كنت مرعوبة. اعتقدت أنها قد تكون شيئًا فاضحًا. لكنها كانت صورة أعرفها. كانت إميلي صغيرة وترتدي فستانًا جديدًا. تذكرت التقاطها، وهي تبتسم للكاميرا. كانت تلك أسوأ لحظة على الإطلاق، إدراك أنه استخدم تلك الصورة في تلك الدردشات." ثم أخبرت الشرطة فيونا أنها يجب أن تتصل بإميلي حتى يتمكنوا من التحدث معها. بعد عامين، لا تزال فيونا تندم على إجراء تلك المكالمة. "لم أفكر في إيقافهم. لم أفكر: انتظري، أنت على وشك تحطيم عالمها، وهي بعيدة جدًا. حتى يومنا هذا، لا تستطيع التعامل مع المكالمات غير المتوقعة."
كانت إميلي نائمة في المنزل الذي تشاركه مع أصدقائها عندما رن هاتفها. تقول إميلي: "كانت مكالمة فيديو أيقظتني، وتمكنت من رؤية أمي في غرفة المعيشة لدينا. أخبرتني أن الشرطة كانت معها، وأنهم جاءوا لاعتقال والدي بتهمة التحرش بي جنسيًا." كان أول ما فكرت به إميلي... كان رد فعلها - تمامًا مثل فيونا - أن الشرطة قد أخطأت تمامًا. "استولوا على المكالمة وطرحوا الكثير من الأسئلة، مثل هل أتذكر أنه كان يحممني عندما كنت صغيرة، هل لمسني يومًا؟ ظللت أقول لا."
أخبرت الشرطة إميلي نفس القصة التي أخبروها لفيونا: أنه عبر الإنترنت، كان مارك يشارك أوصافًا بيانية لإساءة معاملتها. قال إنه كان يفعل ذلك لسنوات. أوضحت الضابطة الكبيرة أنهم جاءوا ذلك الصباح لأنهم اعتقدوا أن إميلي في خطر فوري. ثم أنهوا المكالمة، وأخبروها أنها ستحتاج إلى العودة إلى المنزل ومقابلتهم شخصيًا في غضون أيام قليلة.
كانت إميلي متأكدة من أن والدها لم يتحرش بها جنسيًا أبدًا. لكن من تلك اللحظة، بدأت نظرتها الكاملة له - ولطفولتها - في الانهيار. مثل والدتها، كانت مليئة بالرعب والارتباك.
"في وقت لاحق من ذلك اليوم، ذهبت إلى حفلة مع الأصدقاء، ثم إلى السوبر ماركت. دفعت عربة التسوق بينما كانت المكالمة تعاد في رأسي. شعرت وكأن نصف ذكرياتي قد مات أو أعيد كتابتها،" تقول. "جعلوني أشك في كل ما أعرفه عن والدي وكيف كان يراني. بدأت أفكر في كل لحظة تحدثنا فيها، كل زي ارتديته، كل عناق أعطاني إياه."
أحداث مثل هذه - طرق الباب في الصباح الباكر، الشعور بـ "قنبلة تنفجر في حياتك"، كما تصفها فيونا - شائعة بشكل مقلق. يتم اعتقال 1000 شخص، جميعهم تقريبًا من الرجال، في جميع أنحاء إنجلترا وويلز كل شهر لمشاهدة أو مشاركة صور الاعتداء الجنسي على الأطفال.
لكن قصة إميلي مختلفة. عندما أخبرت الشرطة أن والدها لم يتحرش بها أبدًا، كانت تقول الحقيقة. كانت دردشات خياله الجنسي مجرد خيال.
هناك قلق متزايد حول كيفية تعامل الشرطة مع المواد الإباحية والتخيلات الجنسية عبر الإنترنت. تشير الأدلة المتزايدة إلى أن المواد الإباحية القانونية ولكن المتطرفة، التي تحاكي الأفعال غير القانونية، هي محرك رئيسي لأزمة الاعتداء على الأطفال عبر الإنترنت. يحذر المدانون من أن خوارزميات المواد الإباحية تدفعهم إلى "مسارات تصاعدية" نحو مواد أكثر تطرفًا.
أي صور لأطفال يتعرضون للإساءة هي سبب للاعتقال، حتى عندما لا يسيء الرجال جسديًا لأي شخص. ومع ذلك، تبين أن قضية إميلي أقل وضوحًا في نظر الشرطة. هل كانت التخيلات المكتوبة عن إساءة معاملة الأطفال، التي تمت مشاركتها على موقع قانوني، مخالفة للقانون؟ هذا السؤال سيقود إميلي إلى البرلمان لمحاولة تشديد القانون على مواقع الدردشة الجنسية.
لكن كل ذلك كان لا يزال في المستقبل. في اليوم الذي وصلت فيه الشرطة إلى منزل فيونا، أكدوا لها أن ذكريات إميلي "ستظهر على السطح الآن بعد أن طرحنا هذه الأسئلة لتحفيزها." تُركت وحدها في المنزل، في حالة صدمة تامة. بعد يومين، عادت إميلي إلى المنزل للتحدث مع الشرطة، التي أحضرت جميع الرسائل لتظهرها لكلتا المرأتين. حتى ذلك الحين، كانت فيونا تفكر في احتمال أن تكون الشرطة على حق - أن إميلي قد دفنت ذكريات من طفولتها. "طوال عطلة نهاية الأسبوع كنت أفكر، هل فاتني شيء؟ هل أنا أم سيئة لدرجة أنني فاتني إساءته لطفلنا؟" لكن عندما اجتمعن شخصيًا، لم يكن لديها شك.
تم إبقاء فيونا خارج الغرفة بينما تحدثت الشرطة إلى إميلي. "تمت مقابلتها من قبل خبراء الاعتداء الجنسي لديهم. قام المحقق المسؤول بتصفح الرسائل معها. كانت بيانية جدًا. أعتقد أنهم أرادوا صدمها؛ كانوا يضغطون عليها قليلاً لرؤية رد فعلها."
كانت الرسائل مؤلمة بشكل لا يصدق لقراءتها، لكن لا شيء غير رأي إميلي. لم يكن مارك سوى أب عادي بالنسبة لها - بعيد، ليس الأكثر مشاركة، لكنه لم يسيء أبدًا.
"شعرت وكأنهم ينتظرون مني أن أتذكر هذه الصدمة، لكشف تلك الجريمة المحددة،" تقول إميلي. "لم أشعر أنهم صدقوني حقًا. وقعت على نموذج يقول إنني لم أتعرض للإساءة، وأعتقد أنه في تلك اللحظة بدأوا يفقدون الاهتمام."
تم إسقاط تهم الاعتداء الجنسي ضد مارك وتغييرها إلى إرسال رسائل غير لائقة أو فاحشة أو تهديدية عبر الاتصالات الإلكترونية العامة، بموجب قانون الاتصالات. بموجب قانون الاتصالات لعام 2003، تم تحديد موعد للمحكمة. توقعت إميلي وفيونا أن يعترف مارك بالذنب، لأنه لم ينكر أبدًا الطريقة المروعة التي وصف بها إساءة معاملة إميلي عبر الإنترنت. بدأت إميلي في إعداد بيان تأثير الضحية.
"كنت قلقة للغاية على إميلي،" تقول فيونا. "استطعت أن أرى أنها كانت تعاني. سرعان ما بدأت تتحدث عن والدها و'مارك' كما لو كانا شخصين مختلفين. استطعت أن أرى انفصالها عن تلك العلاقة."
في غضون أيام من الاعتقال، اتخذت فيونا خطوات جذرية لإعادة بناء الحياة التي حطمها مارك. "كان لدي مقابلة عمل بعد بضعة أيام وذهبت إليها في حالة ذهول. بالكاد أتذكرها، لكنني حصلت على الوظيفة. في تلك اللحظة، قررت أن أنتقل إلى منزل جديد وأبدأ الوظيفة الجديدة في أقرب وقت ممكن."
بينما كانت فيونا تستعد للانتقال، دخلت إميلي في جحر أرنب إلى أحلك زوايا الإنترنت. بدأت في قراءة كل ما تستطيع عن مواقع الدردشة الجنسية وأصيبت بالرعب عندما علمت مدى سهولة التعثر في محادثات جنسية عن الأطفال. تقول: "لم أستطع تصديق أن الناس كانوا يتحدثون علنًا عن إساءة معاملة الأطفال هناك. كان لدى والدي اسم مستخدم يشير بوضوح إلى إساءة معاملة الأطفال. إنه ليس مخفيًا."
أرادت أن تعرف الشرطة أن مارك لم يلمسها، لكنها أرادت محاكمته لمشاركة تخيلاته عن إساءة معاملة الأطفال عبر الإنترنت. وأرادت أن يتم الاعتراف بها كضحية - وهو شيء لم تفهمه الشرطة على ما يبدو.
لكن في أحد الأيام، مع اقتراب جلسة المحكمة، تلقت فيونا رسالة نصية من مارك يقول إنه لن يعترف بالذنب. قال: "لقد وجدت ثغرة." بمساعدة محاميه، وجد طريقة للدفع بغير الذنب. شعرت كل من فيونا وإميلي بالدمار. تقول فيونا: "لم يظهر أي ندم."
"أفهم لماذا يسأل الناس إذا كنت متأكدة من أنه لم يسيء إلي. لكن هذا ليس مجرد شيء عشوائي غير عادي - إنه يحدث طوال الوقت."
قبل أيام قليلة من جلسة المحكمة، تواصلت الشرطة. كانوا يسقطون القضية. "أخبرونا أنه بعد المناقشات مع دائرة الادعاء الملكية، لم يعتقدوا أن هناك فرصة واقعية للإدانة. الضابط الذي تحدثت معه أخبرني أنه في نظر القانون، إميلي لم تكن ضحية، لذلك لم ترتكب أي جريمة. قال بالفعل أنه في هذه الحالة، 'الضحية' كان الضابط السري، لأنهم هم من قرأوا الرسائل."
مشى مارك بعيدًا دون أي سجل إجرامي أو أي شكل من أشكال المراقبة. لم يتم وضعه في سجل مرتكبي الجرائم الجنسية، وليس هناك ما يجب أن يخبر به صاحب العمل أو الشريك.
رأت فيونا مارك مرة واحدة فقط منذ إسقاط القضية: عندما التقت به للحصول على توقيعه على أوراق الطلاق. رأت آنذاك كم كان سعيدًا لأنه نجا من الملاحقة القضائية. "أوضح أنه يعتقد أن ذلك كان رد فعل متحفظ - استياء عام من فتش خاص. كنا متحفظين، وكذلك الشرطة. ربما كان الأمر محرجًا كشف الرسائل، لكنه لم يكن شيئًا يجب أن يشمل القانون."
لم تستطع المرأتان تصديق أن هذا يحدث. تقول إميلي: "كيف يمكنه التحدث عني بهذه الطريقة عبر الإنترنت ويمشي بعيدًا؟" كما وجدت صعوبة في فهم لماذا لم تكن المواقع نفسها مسؤولة. "إذا كان هناك الكثير من رجال الشرطة هناك يبحثون عن أشخاص يتحدثون عن إساءة معاملة الأطفال، لماذا لا يمكنهم إغلاق المواقع؟"
غالبًا ما يسأل الأصدقاء كيف يمكنها أن تكون متأكدة جدًا من أنه لم يسيء إليها بالفعل. "أفهم لماذا يسأل الناس. إنهم قلقون علي. وهذا يعطيني فرصة لتثقيفهم، لشرح أن هذا يحدث طوال الوقت - إنه ليس مجرد شيء عشوائي غير عادي حدث لي.
أريد أن أوضح أنه كان رجلاً عاديًا. أبًا جيدًا. لا توجد علامات تحذيرية، ولا ينبغي لأحد أن يتوقع اكتشافها قبل حدوثها. كان مجرد والدي، وأحببته."
لكل من فيونا وإميلي، هناك شعور بأن الأشخاص الذين ينظرون إلى وضعهما قد يحكمون عليهما، ويتساءلون لماذا لم يروا العلامات. هذا صعب بشكل خاص على فيونا. "لدي اهتمام خاص بحماية..." لطالما كنت يقظة بشكل إضافي لحماية الأطفال من الإساءة، وكنت كذلك طوال حياة طفلي. لذا بالنسبة له أن يتحدث عنها بهذه الطريقة، وهو يعرف خلفيتي الخاصة... كان أكثر تدميراً مما يمكنني قوله.
كانت هي ومارك يمران بصعود وهبوط. "كان مسيطرًا معي. اكتشفت في الماضي أنه كان يتحدث مع نساء عبر الإنترنت. ذهبنا إلى العلاج للعمل على علاقتنا، واعتقدت أننا كنا نبذل الجهد. قبل حدوث هذا مباشرة، لاحظت أنه بدا وكأن لديه ثقة زائدة. الآن أعرف أنه لأنه كان لا يزال يحصل على الإشباع من حياة سرية عبر الإنترنت."
يمكن لإميلي أن ترى كم هذا مؤلم لوالدتها. "أمي هي نسوية قوية. كانت محطمة القلب أنه بعد محاولتها طوال حياتها حمايتي من إساءة الذكور، سيحدث هذا."
كان هذا الغضب النسوي جزئيًا هو الذي دفع إميلي لتحدي قرار دائرة الادعاء الملكية بإسقاط القضية. كتبت أولاً إلى عضو البرلمان الخاص بها، الذي دعاها إلى مكتبه. هناك، قدمت عرضًا تقديميًا باستخدام باوربوينت أقنعه بأن هذه القضية تتجاوز بكثير صدمة عائلة واحدة. رتب لها اجتماعًا مع أليكس ديفيز-جونز، الوزيرة المسؤولة عن الضحايا ومكافحة العنف ضد النساء والفتيات. ثم كتبت ديفيز-جونز إلى دائرة الادعاء الملكية، تطلب منهم شرح لماذا تم إسقاط التهم. في ردهم، تمسكت دائرة الادعاء الملكية بقرارها عدم توجيه اتهامات.
في رسالة اطلعت عليها صحيفة الغارديان، أوضحوا أن هذا كان لأن "الادعاء لم يستطع إثبات أن المتهم إما قصد أن تكون الرسائل غير لائقة أو فاحشة، أو أنه سيكون على علم بوجود خطر أن ينظر إليها أي فرد معقول من الجمهور على هذا النحو."
صدمت إميلي من هذا المنطق. "قالوا إنه لأنه كان خيالًا وكان يتحدث مع شخص يريد سماعه، لم يكن غير لائق أو فاحش. على الرغم من أنه كان يتحدث تحديدًا عن إساءة معاملتي، أنا ابنته. حتى أنه ذكر اسمي وأعطى تفاصيل كافية لدرجة أن الشرطة وجدت مكان إقامتنا."
شرحت الرسالة أيضًا لماذا لم يتم النظر في الملاحقة القضائية بموجب قانون المنشورات الفاحشة، قائلة إن معنى "فاحش" يجب أن يُفهم بالمعنى القانوني: "وجود ميل إلى الانحطاط أو الفساد." "هذا هو عنصر الجريمة الذي لم يستطع الادعاء إثباته في هذه القضية،" كتبت دائرة الادعاء الملكية. "كان المتهم ومتلقي المواد منخرطين في مناقشة خاصة عبر الإنترنت. كان المتلقي يرسل رسائل إلى المتهم كانت ذات طبيعة مماثلة - وعلى هذا الأساس لم يستطع الادعاء إثبات أن الرسائل - التي كان المقصود رؤيتها فقط من قبل المتلقي الوحيد المماثل في التفكير - سيكون لها ميل إلى الانحطاط أو الفساد."
بالنسبة لإميلي، شعرت هذه الحجة بأنها غير أخلاقية. لكن أكثر من ذلك، أرادت إثبات أنها خاطئة قانونيًا. أثناء بحثها عن أشخاص قد يكونون مهتمين بقضيتها، صادفت كلير ماكلين، أستاذة القانون في جامعة دورهام وخبيرة في التشريعات المتعلقة بالمواد الإباحية العنيفة والضارة السائدة. تسمع ماكلين من العديد من الضحايا، لكن عندما قرأت بريد إميلي الإلكتروني، برز. "استطعت أن أرى على الفور الفجوة في القانون التي أبرزتها قضيتها."
بمجرد أن تكون في ذلك الفضاء، ستتعلم أنك لست وحدك؛ سيشجعك الآخرون على اهتمامك الجنسي بالأطفال.
نشرت ماكلين للتو كتابًا، مكشوف: صعود المواد الإباحية المتطرفة وكيف نقاوم، وبالصدفة كانت تبحث في الروابط بين مجموعات الدردشة والمواد الإباحية المرتبطة بإساءة معاملة الأطفال عندما سمعت من إميلي.
"كان لدي المهمة غير السارة بالتنقل عبر المواقع، والنظر في عدد مقاطع الفيديو الموجودة ذات الموضوعات المتعلقة بالأطفال أو سفاح القربى - أو 'سفاح القربى بالخطوة'، وهو شائع جدًا،" تقول ماكلين. "كنت أدرك شيئًا لم أدركه من قبل: هناك مجتمع كامل من الأشخاص يعلقون ويشاركون القصص والاهتمامات والروابط تحت مقاطع الفيديو هذه." استطاعت أن ترى كيف خلقت مقاطع الفيديو مساحة للأشخاص ذوي الاهتمامات المماثلة للتحدث. "لذا، إذا كنت تريد مناقشة كم تحب مقاطع فيديو الأب والابنة أو زوج الأم وابنة الزوجة - حسنًا، إليك مجتمع كامل لذلك. بالطبع، الخطر الكبير هو أن هؤلاء الرجال يدركون أنهم ليسوا وحدهم. هذا يطبع الفكرة بأكملها."
تجادل ماكلين بأن دائرة الادعاء الملكية أساءت تفسير القانون. "لقد أثبتنا في السوابق القضائية أنه يمكنك دائمًا جعل شخص ما أكثر انحطاطًا وفسادًا. لذا في هذه النقطة، هم ببساطة مخطئون. الأهم من ذلك، أعتقد أنهم ببساطة لم يأخذوا هذا السلوك على محمل الجد بما فيه الكفاية أو لم يفهموا الخطر الذي يشكله هؤلاء الرجال. لهذا السبب نحتاج إلى تحديث القانون." تشير إلى كندا، حيث تشجيع إساءة معاملة الأطفال غير قانوني بالفعل.
مايكل شيث هو خبير آخر في إساءة معاملة الأطفال عبر الإنترنت يقدم المشورة للشرطة حول تحديد هوية المجرمين. "نحن نعلم منذ الستينيات أن هذا ليس دفاعًا. كانت هناك مناقشات حول ما إذا كان يمكن للرجال في متاجر المواد الإباحية أن يصبحوا أكثر انحطاطًا، وكنا نعلم أنهم يمكن أن يكونوا كذلك." يسلط الضوء على كيف يمكن للرجال الانتقال من سلوك إلى آخر أكثر خطورة - من التفكير في المواد الإباحية إلى التفكير في المواد الإباحية المسيئة، إلى التفكير في الإساءة في الحياة الواقعية. "تخلق هذه المواقع بيئة يدفع فيها الناس الحدود، وبمجرد أن تكون في ذلك الفضاء، يكون مغريًا بشكل لا يصدق. تتعلم أنك لست وحدك؛ سيشجعك الآخرون على اهتمامك الجنسي بالأطفال."
مع نمو الفهم لهذا في البرلمان، أخبرت ماكلين إميلي أنها ستأخذ قضيتها إلى جهات اتصالها هناك. تقود المعركة من أجل الإصلاحات القانونية في مجلس اللوردات البارونة بيرتن، وهي نظيرة محافظة كلفتها الحكومة السابقة بفحص أضرار المواد الإباحية عبر الإنترنت.
الطرقة التي تمزق العائلات: 'كانوا عند الباب، يخبرونني أنه وصل إلى صور غير لائقة للأطفال'
اقرأ المزيد
بالعمل مع النائبة العمالية جيس أساتو في مجلس العموم، نجحوا مؤخرًا في تمرير تعديلات على قانون الجريمة والشرطة. ستحظر هذه المواد الإباحية التي "تتميز بسفاح القربى بالخطوة أو المؤدين الذين يتظاهرون بأنهم أطفال"، كما قالت أساتو في البرلمان. في نفس الخطاب، أضافت أن "هذه البوابة إلى البيدوفيليا تُغلق بإحكام." أخبرت أساتو صحيفة الغارديان أنها قلقة للغاية بشأن الفشل في مقاضاة مارك. تعتقد أن تجربة إميلي تظهر أن التشريعات بحاجة إلى أن تكون أكثر صرامة وتستجيب للطرق المتغيرة باستمرار التي يناقش بها الناس إساءة معاملة الأطفال عبر الإنترنت ويروجون لها.
تريد ماكلين رؤية "جريمة جنائية محددة للدعوة أو المشورة أو تمجيد إساءة معاملة الأطفال جنسيًا في النص"، والتي من شأنها أن تغطي المناقشات في غرف الدردشة والتعليقات تحت مقاطع الفيديو على المواقع الإباحية.
تقول البارونة بيرتن، التي التقت بإميلي كجزء من بحثها، أنه مثل الحظر المخطط للخنق في المواد الإباحية، يجب أن يكون هناك تحول ثقافي حول كيفية تصوير التخيلات الجنسية لسفاح القربى وإساءة معاملة الأطفال. "علينا إعادة تعيين ما هو طبيعي،" تقول. "أشعر بقوة أننا نريد منع الناس من أن يصبحوا مهتمين بهذه الموضوعات المتطرفة. عندما كنت أبحث، كان هناك ملايين المشاهدات لمقاطع فيديو عنيفة حقًا بعناوين مسيئة."
اتصلت صحيفة الغارديان بفريق الشرطة الذي حقق مع مارك واعتقل - وحدة متخصصة في قوة إقليمية كبيرة. ردوا أنه نظرًا لأن جميع التهم قد أسقطت، لم يتمكنوا من التعليق. قالت دائرة الادعاء الملكية: "نظر المدعون العامون لدينا في عدد من التهم المحتملة في هذه القضية. ومع ذلك، بعد مراجعة مفصلة أخرى للملف المقدم من الشرطة، خلصنا إلى أنه لم تكن هناك أدلة كافية لتوفير فرصة واقعية للإدانة."
تنتظر إميلي لترى ما سيتغير، لكنها تروي قصتها على أمل أن تساعد في تحويل الرأي السياسي حول العالم ضعيف التنظيم للمواد الإباحية عبر الإنترنت ومواقع الدردشة الجنسية. كما شعرت بالتبرير من مشاركة قصتها مع السياسيين. "برر ذلك ما شعرت به عندما اكتشفت ما فعله والدي. عرفت أنه كان خطأ، على الرغم مما يقوله القانون."
لا تريد مشاركة أي شيء عن نفسها علنًا - لا وظيفتها، ولا مكان إقامتها، ولا ما تحب. ليس للاختباء من العالم، ولكن للتأكد من أن والدها لا يعرف شيئًا عنها وهي تمضي قدمًا. "لا يعرف شيئًا عني. حتى أنني غيرت شعري حتى لا يعرف كيف أبدو الآن."
في حياتها الشخصية، إنها بخير. "أخبرت معظم الأشخاص الذين أعرفهم. أريد من الأصدقاء وزملاء العمل أن يفهموا لماذا أتفاعل بطرق معينة. على سبيل المثال، إذا كان رجل أكبر سنًا متحيزًا جنسيًا تجاهي، فإن ذلك يجعلني غير مرتاحة بشكل لا يصدق."
لكن على الرغم من كل ما مرت به، ترفض أن تصبح ساخرة تجاه الرجال. "في السنة الأولى أو نحو ذلك بعد الاعتقال، كان من الصعب سماع الآباء يتحدثون عن أطفالهم - مجرد أشياء لطيفة وعادية. لكنني تمكنت من البقاء متفائلة بشأن الحياة. أمي علمتني دائمًا أن أحتفظ بالأمل. لن أفترض أبدًا أن جميع الرجال متشابهون."
فيونا، التي تعيش الآن على بعد مئات الأميال من المنزل - والحياة - التي "فجرتها" الشرطة في صباح أحد الأيام، تشعر بفخر لا يصدق بإميلي. "إنها مذهلة. لقد فقدت كل شيء. كان عليها أن تشك في طفولتها بأكملها. لقد فقدت أجدادها لأنهم وقفوا إلى جانبه. لكنها لا تزال تحس هويتها. إنه أمر لا يصدق.
"ذات مرة، كنا نتحدث واستخدمت كلمة 'عار' حول ما حدث، حول ما سيفكر به الناس منا. قالت إميلي، 'أمي، هذا عارك إذا اخترت أن تشعري به، لكنني لن أشعر بالعار.'"
فيونا أيضًا دفعت إلى الأمام بالحياة، بالحاجة إلى الاستمرار في كونها أمًا. "كان علي أن أعمل، أن أعمل. لم أتوقف بعد. إنه حزن، ويأتي على شكل موجات."
لكن فيونا تخشى أن مارك لا يشعر بأي عار أو عواقب. عندما التقت به للحصول على توقيعه على الأوراق التي ستفصل حياتهم إلى الأبد، شعرت بقشعريرة خوف من عدم ندمه. "كان يجب أن يُتهم بما فعله. كان يجب أن يُحاسب. وهو سعيد لأنه لم يكن كذلك."
بدلاً من ذلك، تمكن من الانتقال إلى الخارج والبدء من جديد. "أخبرني أنه كان يواعد شخصًا لديه أطفال. كان الأمر كما لو كان يقول، 'انظر، لقد تقدمت، شخص ما يثق بي.'"
ما فقده مارك، مع ذلك، هو علاقته بطفلته. "يرسل رسالة نصية في أعياد الميلاد وعيد الميلاد، وهو ما تخشاه إميلي، لكنه لا يعرف شيئًا عن حياتها. بالنسبة لي، سيكون ذلك عقابًا فظيعًا."
إميلي لديها الكلمة الأخيرة عن الرجل الذي كان والدها. "من أجل سلامتي العقلية والحفاظ على إحساسي بذاتي، أحاول فصل الأشياء في ذهني والتمسك بذكريات طفولتي معه كما كانت إيجابية ذات يوم. كان ذلك شخصًا واحدًا، والدي. الشخص الذي فعل هذا هو شخص مختلف تمامًا. لا أعرفه على الإطلاق. إنه الرجل الذي كتب أشياء مقززة عن ابنته. ليس لدي أي اتصال به، ولن يكون لدي أبدًا."
تم تغيير الأسماء وبعض التفاصيل. في المملكة المتحدة، تقدم NSPCC الدعم للأطفال على الرقم 0800 1111، وللبالغين القلقين بشأن طفل على الرقم 0808 800 5000. تدعم الجمعية الوطنية للأشخاص الذين تعرضوا للإساءة في الطفولة (Napac) الناجين البالغين على الرقم 0808 801 0331. في الولايات المتحدة، اتصل أو أرسل رسالة نصية إلى خط المساعدة الخاص بإساءة معاملة الأطفال Childhelp على الرقم 800-422-4453. في أستراليا، يمكن للأطفال والشباب البالغين والآباء والمعلمين الاتصال بخط مساعدة الأطفال على الرقم 1800 55 1800؛ يمكن للناجين البالغين طلب المساعدة من مؤسسة بلو نوت على الرقم 1300 657 380. يمكن العثور على مصادر مساعدة أخرى في Child Helpline International.
**الأسئلة الشائعة**
فيما يلي قائمة بالأسئلة الشائعة بناءً على السيناريو الذي وصفته، مكتوبة بنبرة طبيعية مع إجابات واضحة وبسيطة.
**أسئلة المستوى المبتدئ**
1. **ماذا حدث بالضبط؟**
حضرت الشرطة لاعتقال أب بتهمة الإساءة الجنسية، لكن اتضح أنه كان قد كذب تمامًا بشأن الإساءة. كانت التهمة كاذبة.
2. **لماذا يكذب شخص ما بشأن تعرضه للإساءة الجنسية؟**
يكذب الناس لأسباب عديدة: لجذب الانتباه، للانتقام من شخص ما، لتغطية سلوكهم السيئ، أو بسبب مشكلة في الصحة النفسية.
3. **هل يمكن still القبض على الأب إذا كان قد اختلق الأمر؟**
لا. بمجرد أن تكتشف الشرطة أن التهمة كاذبة، لن يقوموا باعتقاله. الشخص الذي كذب يمكن أن يُعتقل بتهمة تقديم بلاغ كاذب للشرطة.
4. **ماذا يحدث للشخص الذي كذب؟**
يمكن أن يواجه تهمًا جنائية مثل تقديم بلاغ كاذب أو الحنث باليمين. قد يُضطر أيضًا لدفع أي تكاليف تكبدتها الشرطة أو الأب.
5. **هل يعني هذا أن الاتهامات الكاذبة شائعة؟**
لا. الاتهامات الكاذبة بالإساءة الجنسية نادرة. معظم تقارير الإساءة صحيحة. لكن عندما تحدث، تكون خطيرة جدًا.
**أسئلة المستوى المتوسط**
6. **ما الأدلة التي تحتاجها الشرطة لمعرفة أن الاتهام كاذب؟**
يبحثون عن أشياء مثل التناقضات في قصة المتهم، نقص الأدلة المادية، إفادات شهود تثبت أن الأب كان في مكان آخر، أو اعتراف من المتهم بأنه كذب.
7. **هل يمكن للأب مقاضاة الشخص الذي كذب؟**
نعم. يمكنه رفع دعوى قضائية مدنية بتهمة التشهير، أو الملاحقة القضائية الخبيثة، أو التسبب المتعمد في ضائقة عاطفية.
8. **ماذا لو كان المتهم طفلاً؟ هل يغير ذلك الأمور؟**
نعم. يمكن للأطفال الكذب، لكن الأمر أكثر تعقيدًا. يتم تدريب الشرطة وخدمات حماية الطفل على التعامل مع اتهامات الأطفال بحذر. إذا تم توجيه الطفل للكذب من قبل شخص بالغ، يمكن توجيه الاتهام لذلك الشخص البالغ.
9. **كم من الوقت يستغرق تبرئة اسم الأب؟**
يعتمد ذلك. إذا تم اكتشاف الكذب بسرعة، يمكن تبرئة اسمه بسرعة. إذا وصل الأمر إلى المحكمة، قد يستغرق شهورًا أو سنوات.
10. **ماذا يجب أن يفعل الأب فور مغادرة الشرطة؟**
يجب عليه: 1) تدوين كل شيء.
