انسَ تلك الدراما التاريخية الخافتة الإضاءة حيث تنتحب النساء البائسات اللواتي لا كهرباء لديهن بهدوء في مشدات ضيقة وتلمس أيديهن بالصدفة على ضوء الشموع. عندما يتعلق الأمر بسينما المثليات، فأنا أميل أكثر إلى قصص السرقات المثيرة والمناهضين للأبطال الكئيبين ذوي المظهر الرجولي. ففي النهاية، ما يمكن أن يكون أكثر مثليّة بشكل مكثف من الانغماس في حياة إجرامية مع شخص قابلته للتو؟ المفضلة لدي من بينهم جميعًا هي كوركي، المجرمة السابقة المتبخترة التي تحولت إلى سبّاكة، والتي تساعد في إنقاذ فيوليت من زوجها زعيم العصابة في فيلم العبادة الكلاسيكي لعام 1996 Bound. نلتقي بكوركي لأول مرة وهي مقيدة داخل خزانة حرفية، لكن الاستعارة لا تتطور كما تتوقع. إنها غير نادمة وواضحة في وقت نادرًا ما استكشفت فيه الأفلام المثلية الجنسية على الإطلاق. إنها تظهر وشمًا على شكل فأس مزدوج، وتقضي وقت فراغها في شرب الجعة في حانات قذرة، وتقود في النهاية نحو غروب الشمس مع شريكتها الجديدة في الجريمة في شاحنة شيفي متهالكة. السحر البسيط لكوركي كفتاة أحلام مثليّة كان بطريقة ما سابقًا لعصره، وتأثيرها المغناطيسي يظهر في كل مكان من Bottoms إلى Love Lies Bleeding. — إيل هانت
إريك هانتر، Edge of Seventeen
بطل هذه الكوميديا الرومانسية غير المقدرة يمكن أن يكون محرجًا جدًا: مراهق من ضواحي أوهايو يجرب أفضل ما لديه من إطلالات بوي جورج في حانة المثليين المحلية (لا تنجح) ويقود أميالاً لمفاجأة شريك ليلة واحدة ليرى إذا كان لا يزال مهتمًا. الأمر لا يتعلق بالعار أو السخرية من الذات—إنه مليء بالسحر الكلاسيكي لسينما الكوير الجديدة في التسعينيات التي لم تكلف نفسها عناء شرح نفسها. لكن فوضى إريك هي ما يجعلها تبدو حقيقية جدًا. عبقرية سيناريو تود ستيفنز الذي يدور في الثمانينيات والسيرة الذاتية هي كيف يزاوج بين ولادتين مزدوجتين للأشخاص الكوير: الخروج من الخزانة والبلوغ. إريك لا يكتشف فقط الحياة خارج عائلته؛ إنه يخلق بنشاط كيف سيبدو ويتصرف داخل عائلته الجديدة المختارة. بطريقتها الصادقة والمتواضعة، ومن خلال أداء كريس ستافورد الرقيق، يلتقط الفيلم إثارة اكتشاف الذات، منتقلاً من الهوس بفنان بوب نيشي إلى بناء حياة تطابق تلك الفانتازيا. — خوان أ. راميريز
فرانك ديلارد، Mrs Doubtfire
عندما أفكر في Mrs Doubtfire، لا أتذكر فقط لهجة روبن ويليامز الاسكتلندية المضحكة غير المتسقة، بل الصوت الأجش لهارفي فيرشتاين. في فيلم 1993، يلعب فيرشتاين دور فرانك ديلارد، الأخ المثلي المتفلت لـدانيال هيلارد (ويليامز)، أب مطلق مهووس قليلاً يدبر عرض دراغ معقد كامرأة مسنة ليتمكن من قضاء المزيد من الوقت مع أطفاله. فرانك هو فنان مكياج يساعد أخيه على التحول باستخدام الشعر المستعار والأطراف الاصطناعية والمكياج وخزانة من الجوارب والسترات الصوفية. أتذكر أنني وجدت أنه من الرائد أن فيلمًا مثل هذا كان موجودًا في عام 1993—وقت الذعر الأخلاقي حول فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز—ويضم شخصية مثليّة لم تكن حزينة أو مأساوية. (كان فرانك في علاقة سعيدة مع رجل أطلق عليه أبناء أخيه وبناته بلطف "العم جاك.") كان من الراديكالي الهادئ أيضًا أن الأخ المثلي كان "الخبير" في هذه الحالة، المكلف بمساعدة أخيه على التكيف مع الأنوثة. Mrs Doubtfire هو فيلم عن علاقات أسرية متوترة، لكن صنع أطراف اصطناعية مخصصة لمساعدة أخيك على التحول إلى امرأة بريطانية مسنة؟ هذا حب حقيقي. — لويس ستابلز
ديفاين، Pink Flamingos
قليل من الشخصيات على الشاشة من المرجح أن تطبع نفسها بجرأة على مقل عينيك مثل ديفاين عالية الحاجب (ولكن منخفضة المستوى بلا ندم)، ذات شعر الكعكة، وتنورة حورية البحر. المعروفة الآن كقطعة المركز المتفلتة لـ"ثلاثية القمامة" لجون ووترز، ديفاين هي شخصية الدراغ لهاريس جلين ميلستيد، الذي انفجر في مشهد البلطجية في بالتيمور في نهاية الستينيات. هنا، تحمل لقب "أقذر شخص على قيد الحياة"، مجازيًا وحرفيًا: قاتلة ولصة تقود عصابة مرحة من المنبوذين والمنحرفين والأوغاد في جولة حقيقية من الابتذال، مع توقفات مروعة تشمل أكوام البيض والأطفال المسروقين والبراز. تأتي المشاكل عندما يتآمر اثنان من الحمقى الحقيرين، آل ماربل (ديفيد لوكاري ومينك ستول)، لخلع ديفاين عن عرشها القذر والمطالبة باللقب لأنفسهم. لكنهم لا يستطيعون مجاراة فظاعتها المطلقة، ولم يستطع أي شخصية منذ ذلك الحين أيضًا—Pink Flamingos لا يزال يرتدي تاج السمعة السيئة السينمائية.
ميريام بالانيسكو
باربرا كوفيت، Notes on a Scandal
بينما من الدافئ دائمًا رؤية شخصيات كوير قد تمثلنا في أكثر لحظاتنا حنانًا وضعفًا، هناك أيضًا شيء مثير في مشاهدتها وهي تتحدث إلينا في أسوأ حالاتنا. متنكرًا كفيلم مرموق لجوائز الأوسكار من سيرشلايت، كان فيلم Notes on a Scandal لعام 2006 في الواقع مفاجأة فاسدة صغيرة—فيلم إثارة مظلم ومضحك ولاذع تمامًا عن شخصية يمكن أن تكون، في الأيدي الخطأ، كليشيه بشع: المثلية المسنة والمريرة والمحبطة جنسيًا. لكن مع الكلمات الحادة والحاقدة والمحددة لباتريك ماربر وأداء جودي دينش الأفضل والأكثر حرية في دور البطولة (وصفت الممثلة الدور ذات مرة بأنه أحد أدوارها المفضلة)، كانت المعلمة المكبوتة والمحتقرة باربرا كوفيت غير خاضعة للرقابة تمامًا وبشكل مسيء، وفي بعض الأحيان، مرتبطة بشكل مثير للشفقة. قد تكون أفعالها ومذكراتها غير قابلة للدفاع أخلاقيًا (حتى لو كان الوقوع في حب وشهوة كيت بلانشيت أمرًا مفهومًا لنا جميعًا)، لكن مأساة عدم التصالح أبدًا مع من أنت وماذا أنت كشخص كوير—وكيف يمكن أن يفسد كل رغبة واندفاع—تظل لاذعة بقوة حتى النهاية المرة والمنعشة الساخرة للفيلم. قد تكون باربرا أسوأ ما فينا، لكن ذلك لا يجعلها أقل واقعية.
بنجامين لي
هيلين كوبر، Kissing Jessica Stein
Kissing Jessica Stein هو أحد أفلامي الكويرية المفضلة—وليس بسبب الشخصية الرئيسية جيسيكا (إنها لطيفة، لكنها عادية جدًا بالنسبة لذوقي). بدلاً من ذلك، حبيبتها الحادة والمرحة هيلين هي التي ستعيش إلى الأبد في قاعة الشهرة الشخصية للنساء الخياليات. عندما نلتقي بهيلين، إنها لا ترتدي فقط سترة بخطوط مخططة من الجلد الصناعي، بل نراها تعود من نزهة مع أحد أصدقائها المتعددين لتلتقي عينيها مع ضيفة مثلية ذات مظهر رجولي وتثرثر مع أصدقائها المثليين. باختصار، إنها تعيش حياة أحلامي. هيلين مباشرة، ومتمكنة جنسيًا، وربما تختنق بمارتينيها إذا وصفها أحد بـ"مادة الزوجة." إنها هنا، إنها كوير، ولم تتناسب أبدًا مع حدود الزواج الأحادي المغاير. إنها تذكير بأنه، على عكس الصور النمطية القديمة بأن النساء ثنائيات الجنس يحاولن فقط إرضاء الرجال، فإن ثنائية الجنس هي الاضطراب النهائي للوضع الراهن.
ميغان والاس
ألبرت غولدمان، The Birdcage
هناك لحظة في The Birdcage عندما يحاول أرماند (روبن ويليامز) تعليم شريكه، ألبرت (ناثان لين)، كيفية دهن الخردل على الخبز المحمص "مثل الرجل"—دهنه بأسنان مشدودة بدلاً من حركات اليد الرقيقة. يفشل ألبرت بشكل مضحك، ويخترق الخبز المحمص ويسقط في نوبات هستيرية. الزوجان، اليائسان لإقناع أقارب زوجة ابنهم المستقبلية المحافظين للغاية بأن ألبرت مجرد عم، يدركان بسرعة أن تلك الخطة قد تكون محكومة بالفشل. إنه مشهد مثالي يلتقط عبثية الذكورة الأدائية وعبقرية ألبرت. ملكة دراج متقدمة في السن بذوق لا تشوبه شائبة، ألبرت ليس أبدًا محور النكتة. بدلاً من ذلك، يلعبه لين بثقة غير نادمة لدرجة أنه مصدر كل ضحكة تقريبًا في كوميديا الأخطاء سريعة الإيقاع لمايك نيكولز. ألبرت يسيطر على كل غرفة، حتى عندما يكون مرتديًا شعرًا مستعارًا ولآلئ، محاولًا التظاهر بأنه أم ابنه. كان أول فيلم رأيته يظهر رجلين يعيشان معًا بسعادة. بينما يضطران لإخفاء علاقتهما لمعظم الفيلم، كل مشاهدة متكررة تثبت أن رابطتهما هي أكثر شيء حقيقي في الفيلم—ومعظم الفوضى هي مجرد دراما الأشخاص المستقيمين التي يجبرون على تنظيفها.
شراي بوبات
ميغان بلومفيلد، But I’m a Cheerleader
عرض الصورة بالحجم الكامل: ناتاشا ليون في But I’m a Cheerleader. الصورة: Everett Collection Inc/Alamy
محاكاة جيمي بابيت الساخرة المبهجة لعلاج التحويل ترتكز على أداء ناتاشا ليون المثالي كـميغان بلومفيلد، التي ترغب بشدة في أن تكون طبيعية على الرغم من مثليتها الواضحة. تحاول ميغان جاهدة أن تكون مشجعة في المدرسة الثانوية وتقبيل صديقها الوسيم، لكن الأمر لا يناسبها. في أحد الأيام، تقوم عائلتها بتنظيم تدخل وترسلها إلى أكثر معسكرات التحويل غير فعالة بشكل مضحك يمكن تخيله. ما يجعل بلومفيلد تتألق هو براءتها—حرفيًا، الجميع يدرك أنها مثلية قبلها—وهذا يغذي السخافة المطلقة التي تجعل But I’m a Cheerleader لا يُنسى. هناك الكثير منها: روبول كمنفذ في المعسكر يرتدي تي شيرت مكتوب عليه "المستقيم رائع" لكنه بوضوح مثلي نفسه، والتفاني المهووس بالأدوار الجندرية على أمل أن كمية كافية من اللون الوردي ستجعل الفتاة مستقيمة، وميغان نفسها تجد الحب المثلي أثناء وجودها في معسكر التحويل. مكافأة رائعة لأداء ليون هي أنه بعد 25 عامًا، أصبحت أيقونية مرة أخرى، هذه المرة لدورها الكويري الهادئ كـتشارلي كايل في المسلسل المستمر Poker Face، مما يعطينا لمحة عما قد تكون عليه ميغان الأكبر سنًا.
فيرونيكا إسبوزيتو
سيرجيو، O Fantasma
عرض الصورة بالحجم الكامل: ريكاردو مينيزيس في O Fantasma. الصورة: Everett Collection Inc/Alamy
سيرجيو هو جامع قمامة بجسد القديس سيباستيان وشهوة جنسية لكلب في شبق. إنه غريزة بالكامل وفخور بذلك، يجوب ضواحي لشبونة ليلاً، يفتش في قمامة راكب دراجة نارية مثير، ويمارس الجنس (غير المحاكى) مع غرباء ببدلة مطاطية، ويخنق نفسه بحبل الدش أثناء الاستمناء. هل هو متحمس بذكرى لقاء الليلة الماضية أم بشعور كونه مقيدًا؟ شوارع المدينة الخافتة قد لا تبدو كأجمل إطار، لكن في يد المخرج جواو بيدرو رودريغيز، يمكن لزقاق خلفي مضاء بأضواء فرامل شاحنة قمامة أن يبدو كلوحة. أحب O Fantasma لصورته غير المزخرفة تمامًا للملل والانفصال الاجتماعي في شخص غريب حقيقي يرفض الاندماج. شهر الفخر هو وقت جيد للأشخاص الكوير ليتذكروا أننا لسنا مضطرين لذلك.
أوين مايرز
بابادوك، The Babadook
عرض الصورة بالحجم الكامل: The Babadook. الصورة: Atlaspix/Alamy
يصادف هذا العام الذكرى العاشرة الكبيرة لمجتمع LGBTQ+. في عام 2016، وفقًا للفولكلور الكويري، وضعت نتفليكس عن طريق الخطأ فيلم الرعب الأسترالي المستقل The Babadook—فيلم عن أم وابن يتحول حزنهما على وفاة والد الصبي إلى وحش يرتدي قبعة عالية—في قسم LGBTQ+. انتشرت لقطة شاشة لهذا الخطأ المزعوم على نطاق واسع، وفجأة، أصبحت الشخصية الأنيقة والمرعبة—في مكان ما بين بابا لازارو من League of Gentlemen ورسم إدوارد جوري—مشهدًا منتظمًا في مسيرات الفخر حول العالم. بينما من غير الواضح ما إذا كانت نتفليكس هي المخطئة بالفعل، أو إذا كانت لقطة الشاشة مزيفة بناءً على ميم موجود "بابادوك مثلي"، تظل الحقيقة أن الأشخاص الكوير تبنوا هذا الرجل الصغير الغريب. تمامًا مثل كل الرجال الصغار الغريبين الآخرين قبله، فعلوا ذلك بحماس. وسواء قصدت المخرجة جينيفر كينت ذلك أم لا، فإن بابادوك هو بالتأكيد غير ثنائي، وبالتأكيد في علاقة متعددة مع بيني وايز، كونت أورلوك، وذلك المخلوق من متاهة بان بعيون على يديه. — إليانور مارغوليس
أسئلة متكررة
فيما يلي قائمة بالأسئلة المتكررة بناءً على موضوع مشاركة الكتاب لشخصياتهم المفضلة من أفلام LGBTQ+، وتغطي التعريفات والرؤى والنصائح العملية
أسئلة للمبتدئين
1 ماذا تعني "الفظاعة المطلقة" في هذا السياق
تعني الشخصيات الجريئة بلا ندم، المتفلتة، أو غريبة الأطوار. إنهم يكسرون القواعد الاجتماعية ليس من أجل الصدمة ولكن للتعبير عن ذواتهم الحقيقية بثقة وفرح
2 لماذا يركز الكتاب على شخصيات أفلام LGBTQ+
لأن هذه الشخصيات غالبًا ما تواجه صراعات وانتصارات فريدة. يجدها الكتاب غنية للتحليل—فهي تظهر كيف تتكشف الهوية والحب والمرونة على الشاشة، خاصة عندما تتحدى الشخصيات الصور النمطية
3 هل يمكنك إعطاء مثال لشخصية LGBTQ+ "فظيعة مطلقة"
مثال كلاسيكي هو دكتور فرانك إن فورتر من فيلم The Rocky Horror Picture Show. إنه عالم متحول جنسيًا، متفلت، مغر، وغير خجل تمامًا—مزيج مثالي من الكامب والتمرد
4 هل هذا يتعلق فقط بالشخصيات المضحكة أو الصاخبة
لا. "فظيع" يمكن أن يعني أيضًا الشخصيات التي تكون متمردة على طريقتها الخاصة بهدوء. على سبيل المثال، كارول من فيلم Carol كانت فظيعة لعصرها—امرأة ثرية في الخمسينيات تخاطر بكل شيء من أجل علاقة مثلية
أسئلة متوسطة
5 لماذا يقول الكتاب إن هذه الشخصيات مهمة لتمثيل LGBTQ+
لأنها تظهر أن كونك كوير لا يتعلق فقط بالمعاناة. هذه الشخصيات تحتفل بالفرح والكامب والتحدي. إنها تذكر الجماهير بأن الأشخاص LGBTQ+ يمكن أن يكونوا أقوياء ومضحكين وغريبين بلا ندم—وليس مجرد شخصيات مأساوية
6 ما المشاكل الشائعة التي يشير إليها الكتاب حول هذه الشخصيات
أحيانًا يمكن أن تصبح الشخصيات الفظيعة رسومًا كاريكاتورية أحادية البعد. غالبًا ما ينتقد الكتاب عندما يتم استخدام تفلت الشخصية للضحك دون منحها عمقًا أو قصة حقيقية
7 كيف تساعد هذه الشخصيات الجماهير المستقيمة
إنها تحطم الصور النمطية من خلال إظهار أن الأشخاص LGBTQ+ معقدون. شخصية مثل بريسيلا ملكة الصحراء تعلم أن الدراغ والتعبير الجندري يمكن أن يكونا فنًا وبقاءً على قيد الحياة
8 ما هو مثال حديث لشخصية "فظيعة مطلقة"
