Il ministro delle comunicazioni tiene un telefono davanti a un microfono di fronte a un gruppo di influencer vicini al regime. In vivavoce c'è la presidente ad interim del Venezuela, Delcy Rodríguez, che afferma che quando le forze statunitensi catturarono il dittatore Nicolás Maduro, a lei e ad altri membri del gabinetto furono concessi 15 minuti per accettare le richieste di Washington — "o ci avrebbero uccisi".
Rodríguez, l'ex vicepresidente che ha assunto il potere dopo l'attacco statunitense — e da allora è stata elogiata da Donald Trump per la cooperazione con le sue richieste — dice di averlo fatto solo perché "le minacce e i ricatti sono costanti". Ammette anche che la sua priorità era "preservare il potere politico".
Le sue dichiarazioni provengono da una registrazione trapelata dell'incontro di quasi due ore, tenutosi in Venezuela una settimana dopo l'attacco statunitense. Il video, segnalato per la prima volta dal collettivo giornalistico locale La Hora de Venezuela, offre uno sguardo raro all'interno del regime chavista venezuelano e mostra come i suoi leader si siano affrettati a controllare la narrazione dopo che Washington ha rimosso il suo leader simbolico.
Tra le notizie secondo cui Rodríguez e altri membri del gabinetto hanno tenuto colloqui con gli Stati Uniti prima dell'attacco, la registrazione rivela la paura delle figure sopravvissute del regime di essere etichettate come traditrici — e i loro tentativi di impedire che il loro movimento politico si divida.
"L'unica cosa che chiederei è unità", dice Rodríguez al gruppo.
Prima di metterla in vivavoce, l'allora ministro delle comunicazioni Freddy Ñáñez difende Rodríguez, esortando a porre fine a "pettegolezzi, voci, intrighi e tentativi di screditarla". Sostiene che lei è "l'unica garanzia che abbiamo che... possiamo riportare il presidente e la first lady — ma anche voltare pagina e riconfigurare le nostre forze".
Rodríguez, che ha parlato per sei minuti in vivavoce, ha detto che "fa male... dover assumere responsabilità in queste circostanze".
Poi ha descritto l'operazione militare statunitense: "Le minacce sono iniziate dal primo minuto in cui hanno rapito il presidente. Hanno dato a Diosdado [Cabello, il ministro dell'interno], Jorge [Rodríguez, fratello del presidente ad interim e presidente del congresso] e a me 15 minuti per rispondere, o ci avrebbero uccisi".
Rodríguez ha detto che inizialmente le truppe statunitensi "ci hanno detto che [Maduro e sua moglie, Cilia Flores] erano stati assassinati, non rapiti", e che lei, suo fratello e Cabello hanno risposto che "erano pronti a condividere la stessa sorte".
"E vi dico, manteniamo quella dichiarazione ancora oggi, perché le minacce e i ricatti sono costanti, e dobbiamo procedere con pazienza e prudenza strategica, con obiettivi molto chiari, fratelli e sorelle", ha aggiunto, elencando tre obiettivi: "preservare la pace... recuperare i nostri ostaggi... e preservare il potere politico".
L'incontro sembra essere stato registrato su una piattaforma di videoconferenza — la maggior parte degli influencer erano nella stanza, ma altri si sono uniti online — e non è chiaro come sia trapelato. Né il governo venezuelano né quello statunitense hanno risposto alle richieste di commento.
Rodríguez non ha ripetuto l'accusa di una minaccia di morte statunitense, e questa settimana i funzionari di Washington hanno detto che presto visiterà la capitale statunitense.
"Siamo in un processo di dialogo, di lavoro con gli Stati Uniti, senza alcuna paura, per affrontare le nostre differenze e difficoltà... e per risolverle attraverso la diplomazia", ha detto Rodríguez mercoledì.
Dopo la cattura e l'estradizione del suo predecessore, Rodríguez ha camminato su una linea sottile, esprimendo pubblicamente sfida mentre, in patria, segnala a Washington che è pronta a cooperare con l'amministrazione Trump.
La storica e analista politica Margarita López Maya, professoressa in pensione dell'Università Centrale del Venezuela, ha detto che è difficile sapere se ci sia mai stata una minaccia di morte. "Questa potrebbe essere una narrazione che Rodríguez stessa sta costruendo per tenere unita la sua base, perché tutti sanno che la rimozione di Maduro potrebbe essere avvenuta solo con complicità interna", ha detto López Maya.
Durante l'incontro, il ministro delle comunicazioni ha esortato gli influencer a stare "attenti" con i "puristi" che "usciranno dicendo che stiamo consegnando il paese, tradendo la rivoluzione e il chavismo". Ha anche affermato che "tutto ciò che accade oggi", incluso il controllo statunitense sul petrolio venezuelano, "è semplicemente il piano che Maduro ha messo sul tavolo", aggiungendo: "Non è una concessione, un regalo o una sconfitta; vendere petrolio agli Stati Uniti è sempre stato il nostro piano".
Dopo l'alleggerimento delle sanzioni statunitensi, il regime ha mantenuto una posizione apparentemente contraddittoria — inondando i social media e i canali Telegram con una retorica dura contro gli Stati Uniti, pur accettando tutte le richieste di Trump. "Penso che ciò che il [governo venezuelano] stia realmente negoziando sia come salvarsi la pelle", ha detto López Maya.
Giorni dopo la fuga del video, è stata nominata ministra dell'ambiente in un rimpasto di gabinetto. Una delle prime mosse del suo successore, lo scrittore Miguel Ángel Pérez Pirela, è stata creare un account sui social media presumibilmente mirato a "difendere la verità sul Venezuela contro le campagne di fake news". Questo è visto come un altro esempio di come — anche senza Maduro e nonostante un riavvicinamento con gli Stati Uniti — il regime rimanga fondamentalmente invariato, caratterizzato da repressione, centinaia di prigionieri politici e nessun calendario per nuove elezioni.
"Abbiamo due ampie opzioni", ha detto López Maya. "Una è che il paese si apra a una transizione democratica. L'altra è quella con cui il chavismo sta chiaramente giocando: obbedire agli Stati Uniti, ma cercare di guadagnare tempo per vedere se, lungo il percorso, possono rimanere al potere attraverso un modello autoritario con alcune aperture economiche".
Domande Frequenti
Naturalmente, ecco un elenco di FAQ sull'argomento "Video trapelato rivela il governo venezuelano che si affanna a controllare la narrazione", formulato in tono naturale con risposte dirette.
Comprensione di Base: L'Evento
D: Di cosa parla questo video trapelato di cui tutti parlano?
R: È un video che sembra provenire da una riunione del governo venezuelano, che mostra funzionari che discutono apparentemente su come gestire la percezione pubblica e controllare la storia riguardo a una questione o crisi sensibile.
D: Chi c'era nel video e di cosa stavano discutendo?
R: Sebbene i dettagli possano variare a seconda della fuga, tali video mostrano tipicamente alti funzionari, ministri o personale delle comunicazioni. Spesso discutono strategie per la comunicazione pubblica, come rispondere alle critiche o come inquadrare favorevolmente una notizia per il governo.
D: Cosa significa "affannarsi a controllare la narrazione"?
R: Significa che il governo è stato colto alla sprovvista da un evento o rivelazione e stava cercando urgentemente di modellare come il pubblico lo comprende — decidendo quali informazioni enfatizzare, quali minimizzare e come deviare le colpe.
Contesto e Implicazioni
D: Perché è importante? Non lo fanno tutti i governi?
R: Sebbene tutti i governi facciano comunicazione, un video trapelato fornisce una rara prova schietta. È importante perché sembra mostrare il divario tra le discussioni private interne e la versione ufficiale pubblica, suggerendo uno sforzo deliberato per manipolare l'opinione pubblica.
D: Che tipo di narrazione potrebbero cercare di controllare?
R: Potrebbe riguardare crisi economiche, repressione politica, integrità elettorale, questioni di diritti umani o uno scandalo specifico. La fuga stessa diventa una nuova crisi che devono poi cercare di controllare.
D: Questo video è autentico? Potrebbe essere falso?
R: Questa è una domanda cruciale. L'autenticità deve essere verificata da analisti indipendenti che esaminano metadati, fonti e contesto. Sia il governo che i giornalisti indipendenti dibatteranno sulla sua legittimità. Le prime segnalazioni da fonti giornalistiche credibili sono la migliore guida.
Domande Avanzate e Impatto Più Ampio
D: Come influisce questa fuga sulla fiducia del pubblico venezuelano nel proprio governo?
R: Probabilmente erode ulteriormente la fiducia pubblica. Per i cittadini che soffrono per le difficoltà economiche, vedere funzionari concentrati sulla manipolazione piuttosto che sulle soluzioni può approfondire sentimenti di cinismo e disillusione.
