Elaine Roe, ma'aikaciyar shagon kofi mai shekaru 61, ta san ainihin abin da ya fi muhimmanci a zaɓen fidda gwani na wannan mako a arewacin cikin birnin Dublin. "Gwamnati tana lalata ƙasarmu—suna shigo da masu fyade, masu kisan kai, da masu sace mutane. Abin kunya ne. Zan iya zaɓar Hutch; yana kama da mutum na yau da kullum." Wato Gerry "the Monk" Hutch, sanannen mutum ne a cikin masu laifi wanda ke tsayawa takara a matsayin mai zaman kansa a zaɓen da ba na yau da kullum ba. Mutum mai shekaru 63, wanda aka daure shi a matsayin matashi saboda fashi, ɗan takara ne mai shahara a tseren kujerar majalisar dokoki wanda aka rufe shi da kyamar baƙi da shige da fice.
Masu jefa ƙuri'a a mazaɓar Dublin Central za su je rumfunan zaɓe ranar Juma'a, tare da sakamakon da ake sa ran ranar Asabar, amma abu ɗaya ya riga ya bayyana: ƙiyayya ga sababbin shigowa—musamman baƙi Baƙi da Musulmai—ta zama wani ɓangare na siyasar Ireland.
Hutch ya yi kira da a tsare "baƙi ba bisa ka'ida ba" a sansanonin. "Ya kamata a tsare su duka," in ji shi, yana mai nuna mutanen Gabashin Afirka. "Waɗanda daga Somaliya da irin waɗannan mutane—ba yiwuwa. A tsare su." Lokacin da Guardian ta bi Hutch a wani tafiya na yaƙin neman zaɓe na kwanan nan, tare da wata babbar mota da ke kunna waƙoƙin pop a baya, ya yi iƙirarin cewa kashi 99% na mutanen Ireland suna son tsauraran dokokin shige da fice. "Amma ba a yarda ka faɗi hakan ba. Ko da lokacin da mutane ba su da wurin zama saboda matsalar gidaje, ba za ka iya faɗin hakan ba," in ji shi.
A gaskiya, abin da ya taɓa zama ra'ayi na gefe—cewa baƙi ne ke da alhakin laifuka da ƙarancin gidaje—ya zama magana ta gama gari a wasu yankuna. Hutch ya ce mazauna Dublin Central, wanda ya haɗa da unguwannin ma'aikata, dakunan kwanan dalibai, matsugunan mafaka, da yankuna masu arziki, sun matsa masa ya tsaya takara. "Zan yi amfani da dandalin don taimaka wa mutanen da suka zaɓe ni, kuma za su gaya mini abin da zan yi."
Mutane a kan tituna da kofofin gida sun nemi hotuna tare da Hutch. "Kai ne lamba ta ɗaya, abokina. Ina son duk abin da ka yi," in ji wani mutum. Hutch ya ba shi takarda mai alƙawarin "jagoranci" da "gaskiya" don kawo canji. "Muna buƙatar canji, kuma ni ne mutumin ku," in ji ta.
Hutch ya kasance sanannen mutum na shekaru da yawa. Kotu ta bayyana shi a matsayin shugaban ƙungiyar masu laifi, kuma ya yarda da aikata laifuka. "Wasu daga cikinsu na tsira da su," in ji shi ga RTÉ a 2008.
Ya girgiza masu siyasa ta hanyar kusan lashe kujera a zaɓen gama gari na 2024 kuma yanzu yana tsayawa takara don cike gurbin da Paschal Donohoe, ministan kuɗi daga jam'iyyar Fine Gael mai mulki, ya bari, wanda ya bar Dáil don aiki a Bankin Duniya.
Wani binciken ra'ayi ya sanya Hutch a matsayi na uku, da kashi 14% na ƙuri'un fifiko na farko, yana ba shi dama kaɗan ta doke sauran 'yan takara 13 a zaɓen da aka yanke ta hanyar canja wuri daga 'yan takara da aka cire.
Bincike kuma ya nuna cewa manyan abubuwan da masu jefa ƙuri'a ke damu da su sune tsadar rayuwa (33%), sai farashin gidaje (24%) da shige da fice (12%). Duk da haka, ga mutane da yawa, waɗannan batutuwa suna da alaƙa.
"Ni ba mai nuna bambancin launin fata ba ne, amma ya kamata mu kula da namu maimakon shigo da mutane," in ji John Clarke, mai shekaru 45, mai yanka nama. "Ina da 'ya'ya biyu—dukansu sun koma Sydney saboda ba su iya siyan gidaje a nan. Ina adawa da shigowar Musulmai musamman; suna son su mallaki."
Jam'iyyun siyasa na yau da kullum duk sun ƙi nuna bambancin launin fata amma sun tsananta harshensu kan shige da fice da mafaka. Mary Lou McDonald, shugabar Sinn Féin, jam'iyyar adawa mai ci gaba, ta guji amsa kiran Hutch na tsare mutane. "Ba za mu iya yin sharhi kan maganganun wasu mutane ba," in ji ta. 'Yar takarar Sinn Féin, Janice Boylan, tana kan gaba a tseren, amma manazarta sun ce za ta buƙaci canja wuri, ciki har da daga magoya bayan Hutch, don kayar da Daniel Ennis na Social Democrats.
Bertie Ahern, tsohon taoiseach kuma shugaban jam'iyyar Fianna Fáil mai mulki, an yi rikodin sirri yana gaya wa mai jefa ƙuri'a: "Waɗanda nake damu da su su ne 'yan Afirka. Ba za mu iya ɗaukar mutane daga Kongo da duk waɗannan wurare ba." Ya kuma nuna damuwa game da tsarar Musulmai masu zuwa.
Taoiseach na yanzu, Micheál Martin, ya ce maganganun "ba su dace ba" kuma ba su nuna ra'ayin Fianna Fáil ba. Ahern daga baya ya ce ba shi da matsala da mutanen da ke shiga ta hanyar biza da tsarin mafaka.
Mutuwar wani mutum dan Kongo a tsakiyar birni a ranar 15 ga Mayu ta sanya ƙarin kulawa kan dangantakar launin fata. Yves Sakila, mai shekaru 35, ya mutu bayan da masu tsaro suka kama shi saboda zargin satar kantuna. 'Yan sanda suna bincike.
Dubi hoto a cikakken allo
An bar abubuwan tunawa a tsakiyar birnin Dublin bayan Yves Sakila, mutum dan Kongo, ya mutu bayan da masu tsaro suka kama shi. Hoton: Conor Humphries/Reuters
Tare da kuɗaɗen da aka tara daga harajin kamfanoni, gwamnatin Fianna Fáil da Fine Gael ta tsakiya ta ƙara kashe kuɗi na jama'a, amma hauhawar farashi da ƙarancin gidaje sun haifar da yanayi mara daɗi.
"Ƙasar tana rushewa. Babu ayyuka, babu gidaje. Idan kana da aiki, albashin ba shi da kyau. Ɗana yana da shekaru 36 kuma har yanzu yana zaune a gida," in ji wata ma'aikaciyar shagon sadaka, wadda ta ɓoye sunanta.
Jimmy McDaid, mai shekaru 77, ya ce zai zaɓi Hutch don tsabtace cinikin ƙwayoyi. Da aka tambaye shi game da rikodin laifin Hutch, McDaid ya ce wannan ya wuce. "Kowane mutum yana da damar samun dama ta biyu. Dubi gwamnati—su ne 'yan fashi, suna faɗin abu ɗaya suna yin wani."
Dubi hoto a cikakken allo
Hoton yaƙin neman zaɓe na Sinn Féin a zaɓen fidda gwani na Dublin Central. Hoton: Rory Carroll/The Guardian
Duk da haka, a zaɓen fidda gwani a Galway—don cike kujerar Dáil da shugaba Catherine Connolly ta bari—'dan takarar Fine Gael, Seán Kyne, yana kan gaba a binciken ra'ayi. Manyan abokan hamayyarsa sune Noel Thomas, mai zaman kansa wanda ya yi Allah wadai da "manufofin bude iyaka na rashin kulawa" na Ireland, da Helen Ogbu na Labour, wadda aka haifa a Najeriya kuma a 2024 ta zama mutum na farko mai launin fata da aka zaɓa a majalisar birnin Galway.
Tuntuɓi mu
Tuntuɓi mu game da wannan labari
Mafi kyawun aikin jarida na amfanin jama'a ya dogara da labaran farko daga mutanen da suka sani. Idan kana da abin da za ka raba game da wannan batu, za ka iya tuntuɓar mu a asirce ta amfani da hanyoyin masu zuwa:
Saƙon Tsaro a cikin Guardian app
Guardian app yana da kayan aiki don aika bayanai game da labarai. Saƙonni suna ɓoye daga ƙarshe zuwa ƙarshe kuma an ɓoye su a cikin ayyukan yau da kullum da kowane Guardian mobile app ke yi. Wannan yana hana mai kallo sanin cewa kana sadarwa da mu kwata-kwata, balle abin da ake faɗa.
Idan ba ka riga ka sami Guardian app ba, sauke shi (iOS/Android) kuma je zuwa menu. Zaɓi 'Secure Messaging'.
SecureDrop
Idan za ka iya amfani da hanyar sadarwar tor lafiya ba tare da an lura da kai ko saka idanu ba, za ka iya aika saƙonni da takardu zuwa Guardian ta hanyar dandalinmu na SecureDrop.
Jagorarmu a theguardian.com/tips ta lissafa hanyoyi da yawa don tuntuɓar mu a asirce, kuma tana tattauna fa'idodi da rashin amfanin kowace hanya.
Tambayoyi da Amsoshi
Ga jerin tambayoyi game da wani mutum na ƙungiyar laifi a Dublin da ke kawo ra'ayoyi masu tsattsauran ra'ayi cikin al'ummar Ireland yayin da yake yaƙin neman zaɓe
Tambayoyi na Matakin Farko
1 Wanene wannan mutum kuma me ya sa ya shiga siyasa kwatsam
Wannan mutum sanannen mutum ne daga fagen laifuka na Dublin tare da rikodin laifuka Yanzu yana tsayawa takara a zaɓen gida yana amfani da yaƙin neman zaɓe mai mayar da hankali kan kyamar baƙi da adawa da gwamnati
2 Wane irin ra'ayoyi masu tsattsauran ra'ayi yake kawo cikin al'umma
Yana tallata ra'ayoyin dama masu tsattsauran ra'ayi ciki har da kyamar baƙi mai ƙarfi, ka'idodin makirci game da maye gurbin al'ummar Ireland, da rashin amincewa da 'yan sanda da gwamnati
3 Shin wannan mutum yana da farin jini a wurin masu jefa ƙuri'a
Yana da ƙaramin mabiya amma masu surutu Taimakonsa ya fito daga mutanen da suka ji an bar su a baya kuma suna jin haushin batutuwan shige da fice da gidaje Duk da haka, ba ɗan takara na yau da kullum ba ne kuma yawancin manyan jam'iyyun siyasa sun ƙi shi
4 Me ya sa ake ɗaukar wannan matsala ga al'ummar Ireland
Damuwar ita ce tarihin laifinsa yana daidaita tashin hankali da rashin bin doka yayin da ra'ayoyinsa masu tsattsauran ra'ayi ke yada ƙiyayya da rarrabuwa Hakanan yana haɗarin ba da dandamali ga ra'ayoyi masu haɗari waɗanda a da suke a gefe
5 Shin mutum mai rikodin laifuka zai iya tsayawa takara a Ireland
Ee A Ireland babu wata doka da ke hana mutum mai rikodin laifuka tsayawa takara na gida ko na ƙasa muddin ya cika buƙatun cancanta na asali
Tambayoyi na Matsakaicin Mataki
6 Ta yaya yake amfani da yaƙin neman zaɓe don yada waɗannan ra'ayoyi
Yana amfani da kafofin sada zumunta da tarurrukan jama'a don yada gajerun bidiyoyi masu fushi Yakan yi niyya ga wasu al'ummomin baƙi, ya zarge su da ƙarancin gidaje, kuma ya yi kira ga Ireland ga 'yan Ireland Sautinsa na tada hankali ne kuma an tsara shi don ya zama sananne
7 Menene ka'idar maye gurbin da yake tallata
Ka'idar makirci ce ta dama mai tsattsauran ra'ayi wacce ke da'awar cewa akwai makircin manyan mutane na duniya don maye gurbin 'yan asalin Turai farare da baƙi marasa farare Yana amfani da wannan don tada tsoro da fushi duk da cewa ba ta da tushe a gaskiya
8 Shin an danganta shi da wani tashin hankali ko barazana yayin yaƙin neman zaɓensa
Akwai rahotanni na tsoratarwa da halayya mai tayar da hankali a tarurrukansa 'Yan sanda sun ƙara tsaro
