سه ساعت قبل از اولین بازی تیمشان در جام جهانی در ۱۴ ژوئن، حدود ۴۰۰۰ هوادار فوتبال انتظار میرود که یک انبار غله بتنی بزرگ سابق در روتردام را پر کنند، که یکی از معروفترین مکانهای کلوپ شبانه در این شهر است.
اما به جای پرچمهای نارنجی، پرچمهای آبی به اهتزاز در خواهند آمد و بوی آرروز مورو فضا را پر خواهد کرد، در حالی که سالن با ضرب طبلهای کنگا و ریتمو کومبینا میتپد. ماسیلو برای یک مهمانی تماشای بازی کوراسائو رزرو شده است، کمجمعیتترین کشوری که به جام جهانی راه یافته و بخشی از پادشاهی هلند است.
بسیاری از هواداران هلندی در کنار آنها تشویق خواهند کرد. همه به جز دو بازیکن کوراسائو در هلند متولد شدهاند و ۱۲ نفر از آنها برای باشگاههایی در اردیویسه یا سطح دوم کیوکن کامپیون دیویزی بازی میکنند. این تیم توسط دیک ادووکات، مربی کهنهکار هلندی، هدایت میشود. پادشاه و ملکه هلند قصد دارند حداقل در یکی از بازیهای گروهی موج آبی شرکت کنند.
"این جام جهانی نه تنها برای کوراسائو تاریخی است، بلکه برای هلند نیز تاریخی است." سونتی داولار، ۴۱ ساله، دیجی رادیو اجتماعی فورتیوس که این مهمانی تماشا را سازماندهی میکند، گفت: "کوراسائو مانند فرزند هلند است. برای اولین بار، ما به عنوان یک خانواده به جام جهانی میرویم."
هواداران فوتبال هلند به خاطر تبدیل استادیومها و شهرهای میزبان به دریایی از نارنجی در هر کجا که میروند، مشهور هستند. اما در روتردام، جایی که یک سوم ساکنان در خارج از کشور متولد شدهاند و ۶۰٪ پیشینه غیرهلندی دارند، صحنه بسیار متنوعتر است.
کیپ ورد، یک کشور جزیرهای در سواحل شمال غربی آفریقا، نیز اولین حضور خود در جام جهانی را تجربه میکند. شش بازیکن آن در روتردام متولد شدهاند، شهری که کیپ وردیها به دلیل جامعه ۲۰۰۰۰ نفری مهاجران خود، آن را "جزیره یازدهم" مینامند.
"این مکان پر خواهد شد." الکساندر سوارس سیلوا، مدیر باشگاه فوتبال اجتماعی افسی مائنسه که ۴۸ سال پیش توسط کیپ وردیها تأسیس شد، میگوید. او که در زیرزمین مرکز فرهنگی سائو نیکولائو نشسته است، توضیح میدهد که چگونه مجبور شد بازی نهایی مقدماتی تاریخی کیپ ورد را روی تلفن خود بیرون در تماشا کند، زیرا داخل جا نبود.
کیپ وردیها از دهه ۱۹۵۰، در طول مبارزه برای استقلال از پرتغال، برای کار در کشتیهای هلندی وارد روتردام شدند. "ما به عنوان مهاجران خاموش شناخته میشویم." سوارس سیلوا ۴۳ ساله میگوید: "ما سه نسل است که اینجا هستیم، اما بقیه روتردام ما را نمیشناسند. حالا مردم ما را در ایاسپیان میبینند، میدانند ما کی هستیم و میتوانیم به ریشههایمان افتخار کنیم."
کارولا شوتن، شهردار روتردام، امیدوار است که این مسابقات جوامع شهر را گرد هم آورد. شورای شهر ساعات مجوز را در طول جام جهانی کاهش داده است تا تا حد امکان بازیها روی صفحهنمایشهای فضای باز نمایش داده شوند، از جمله بازیهای کوراسائو و کیپ ورد مقابل آلمان و اسپانیا.
او گفت: "ما در این جام جهانی پنج تیم را تشویق میکنیم. فکر میکنم عالی است که مکانهای زیادی وجود دارد که مردم میتوانند با هم تماشا کنند و از تیمهای یکدیگر حمایت کنند."
مراکش و ترکیه نیز راه یافتهاند و هر کدام توسط ۵۰۰۰۰ روتردامی تشویق خواهند شد. وقتی مراکش چهار سال پیش در قطر پرتغال را شکست داد و به نیمهنهایی رسید، با تیمی که شامل چندین بازیکن متولد هلند مانند ستاره وقت چلسی، حکیم زیاش بود، صدها هوادار در مرکز شهر جمع شدند و پرچمهای قرمز و سبز را به اهتزاز درآوردند و آتشبازی به راه انداختند. عکس: پل الیس/ایافپی/گتی ایماژ
این بار، تیم مراکش شامل سه بازیکن متولد هلند است، از جمله نصر مزراوی، مدافع منچستریونایتد. مراکشیهای هلندی معمولاً انتخاب نمیکنند برای کشوری که در آن متولد شدهاند بازی کنند: آخرین نفری که پیراهن معروف نارنجی را پوشید، ابراهیم افلای، حدود ده سال پیش بود.
"این به یک موضوع وفاداری تبدیل شده است." لطفی الحمیدی، روزنامهنگار متولد روتردام که کتابی به نام نسل ۱۱ سپتامبر درباره تجربیات مسلمانانی که در قرن بیست و یکم در اروپا بزرگ شدهاند نوشته است، گفت. او افزود که این نشاندهنده احساس گستردهتری در میان مراکشیهای هلندی است که آنها فقط به عنوان اعضای "موقت" جامعه دیده میشوند - احساسی که با ظهور احزاب راست افراطی مانند حزب آزادی (پیویوی) خیرت ویلدرز در ۳۰ سال گذشته قویتر شده است.
الحمیدی میگوید: "از آنها انتظار میرود هلند را انتخاب کنند زیرا پاسپورت هلندی دارند. اما وقتی این کار را میکنند، متوجه میشوند که زیر ذرهبین هستند. اگر اوضاع خراب شود، آنها کسانی هستند که مورد انتقاد قرار میگیرند. از طرف دیگر، اگر برای کشور والدینشان بازی کنند، با فرش قرمز از آنها استقبال میشود."
مشاهده تصویر در اندازه کامل: استف پراگ، مدیر بار ورزشی پاننکا، با پیراهن تبلیغاتی بار. عکس: جودیت جوکل/گاردین
اگر مراکش و هلند در زمین با هم روبرو شوند، که ممکن است در دور دوم اتفاق بیفتد، بحث احتمالاً داغتر خواهد شد. الحمیدی میگوید: "برخی مراکشیها به هر حال اهمیتی نمیدهند، اما گروهی هستند که امیدوارند مراکش برنده شود تا بتوانند بگویند: ما از شما پایینتر نیستیم."
با این حال، برای بسیاری از هواداران در روتردام، وفاداریها تقسیم نمیشود، بلکه مشترک است. الحمیدی میگوید: "ما با حمایت از تیمهای مختلف شروع میکنیم، اما با حذف کشورهای دیگر، همه پشت اورانیه (تیم ملی هلند) میایستیم. فقط این است که همه با همان شور و شوق این کار را نمیکنند."
سوارس سیلوا اضافه میکند: "روتردام شهری بسیار چندفرهنگی است. من همسایگان ترکی و دوستانی از آنتیل دارم. وقتی مراکش اولین کشور آفریقایی شد که به نیمهنهایی رسید، بسیار افتخار کردم. وقتی کوراسائو راه یافت، در واقع زنگ هشدار را برای بازی نهایی آنها تنظیم کردم. وقتی موفق شدند، خیلی خوشحال شدم."
