Oscar'a aday gösterilen ve birçoğunun yer aldığı belgeseli izlemek için Karabaş 1 No'lu Okul öğrencileri korsan kopyalar bulmak, filmi telefonlarında veya dizüstü bilgisayarlarında özel olarak izlemek zorunda kaldı.
Geçen hafta **Putin'e Karşı Bay Hiçkimse** belgeselinin Bafta'da En İyi Belgesel ödülünü kazanması Rus devlet medyası tarafından dikkatle görmezden gelindi ve filmin geçen yıl Sundance'da kazandığı ödül de sessizlikle karşılandı. Okul personeli ve Kremlin yetkilileri, onun hakkında hiçbir şey bilmiyormuş gibi yapmak konusunda birleşmiş görünüyor.
Ancak bir okul öğretmeni, eş yönetmen ve belgeselin merkezindeki figür olan Pavel Talankin, filmin bu ay Oscar'a aday gösterilmesinin daha fazla Rus'un varlığından haberdar olmasını sağlayacağını umuyor.
Onun çekimleri, meslektaşlarının ilkokul çocuklarını Putin ve Ukrayna savaşının hevesli destekçilerine dönüştürmek için tasarlanmış, hükümet tarafından zorunlu kılınan yeni bir vatanseverlik eğitim programını uyguladığını gösteriyor. Belgesel, Rusya'nın güçlü propaganda makinesini iş başında ortaya koyuyor.
"Putin hükümeti, siyasetine sadık bir nesil yaratmak için elinden gelen her şeyi yapıyor" ... **Putin'e Karşı Bay Hiçkimse**. Fotoğraf: Pavel Talankin
**Putin'e Karşı Bay Hiçkimse** incelemesi – güçlü bir belgeselde bir öğretmen direniyor
"Umarım bu, gelecekte bu çocukların tüm bunların kurbanı olduklarını anlamalarına yardımcı olur," diyor Talankin. "Bu film öncelikle Ruslara yönelik, onlara şu anda okullarının içinde neler olup bittiğini gösteriyor."
Görevi okul etkinliklerini ve ders dışı faaliyetleri koordine etmek ve filme çekmek olan Talankin, kitlesel beyin yıkama kampanyasını iki buçuk yıl boyunca belgeledi. Derslerin görüntüleri, personelin eğitim bakanlığının talep ettiği vatanseverlik eğitimi kotasını karşıladığının kanıtı olarak düzenli olarak bir hükümet web sitesine yüklenmek zorundaydı.
Büyük kişisel risk altında, bu görüntüleri aynı zamanda filme dönüştürmeye başlayan ABD'li yönetmen David Borenstein'a yurtdışına gönderdi.
Belgesel, başlangıçta derslerden sıkılan ve kafası karışan uyumlu çocukların yeni materyali yavaş yavaş özümsediğini gösteriyor. Ukrayna'ya karşı savaş başlamadan önce, "Daima güneş olsun; daima gökyüzü olsun" gibi sözlere sahip neşeli şarkılar söylemek için sıraya girdiler. Aylar sonra, öğretmenler Rus ordusunun Ukrayna'daki hedefleri hakkında hükümet metinlerini okurken, "denazifikasyon" ve "demilitarizasyon" gibi yabancı kelimelerde tökezlerken, endişeli bir şaşkınlıkla başlarını tutarken görülüyorlar.
"Ebeveynler bu derslerde tam olarak ne öğretildiğini bilmiyordu" ... **Putin'e Karşı Bay Hiçkimse**'deki okul çocukları. Fotoğraf: Pavel Talankin
Kısa süre sonra, okulun koridorları çocukların binada ciddiyetle yürüyüşleri, dik sırtları ve aynı anda sallanan kollarının yankılarıyla doluyor. Wagner paralı asker grubundan temsilciler, bacaklarını koparabilecek mayınları nasıl tanıyacaklarını ve onlardan nasıl kaçınacaklarını öğretmek için ziyarete geliyor. El bombası atma yarışmaları normal spor derslerinin yerini alıyor. Bu arada, evde televizyonda çocuklar, Rus askerlerinin savaşı tartıştığı, "Onları [Ukraynalıları] nefretle öldürmemeliyiz, kendi çocuklarımıza duyduğumuz sevgiden öldürmeliyiz" gibi şeyler söylediği talk show programlarını izliyor.
"Propaganda çok etkili," diyor 34 yaşındaki Talankin, Bafta ödülünü kazandıktan iki gün sonra Londra'da konuşurken. "Devlet buna çok para harcıyor; işe yaramasa uğraşmazlardı."
Rusya'nın 11 saat dilimindeki binlerce ilkokulda bu derslerin tanıtılmasının kümülatif etkisi önemli. "Putin hükümeti, siyasetine sadık bir nesil yaratmak için elinden gelen her şeyi yapıyor. Film sadece şu anda olanları değil, bu çocuklar eğitimlerini 10-15 yıl sonra tamamladıklarında nasıl yeni bir pro-Putin sadık neslin ortaya çıkacağını da vurguluyor." "Sadıklar yaratılmış olacak," dedi.
Bu beyin yıkama programı, çocukların normal eğitimini olumsuz etkiliyor. Okulun notları neden bu kadar keskin bir şekilde düştüğünü tartışmak için acil bir personel toplantısı yapılıyor. Bazı öğretmenler, bunun nedeninin artık bu kadar çok zamanın yeni vatanseverlik derslerine ayrılması olup olmadığını sorguluyor. Okul müdürü yorgun bir şekilde, o materyali öğretmeyi bırakmayı seçerse işinden olacağını söylüyor. "Rus okullarına bir kamera sokmak imkansız, bu yüzden onun bunu söylediğini duymak, bence bu sahneyi filmin en önemli sahnesi yapıyor," diyor.
Ural Dağları'nda küçük bir sanayi kasabası olan Karabaş'ta bu kadar çok insanın filmi izlemeyi başarması Talankin'i etkiliyor. Korsan kopyaların kişiden kişiye aktarıldığını, tıpkı Sovyet zamanlarında Aleksandr Soljenitsyn'in eserlerinin yasaklı samizdat ciltleri gibi olduğunu söylüyor. "Ebeveynler bu derslerde tam olarak ne öğretildiğini bilmiyordu. Bazı insanlar bana minnettarlıkla yazdı, diğerleri bir dahaki sefere beni gördüklerinde dizlerimi kıracaklarını söyledi."
Yerel yetkililer filmin kasabada yaygın olarak izlendiğini fark ettiğinde, FSB görevlileri öğretmenlerle konuşmak için okula gönderildi. "Okul yönetimini topladılar ve dediler ki: bu kişi yoktu ve yok, ve onunla iletişim kurmamalısınız; bu film yoktu ve yok, ve onun hakkında hiçbir yorum yapmamalısınız."
Talankin için filmin nihayetinde Rusya'da bir etkisi olacağına inanmak önemli, çünkü dahil olması onu ailesini terk etmeye ve muhalefet suçlamasıyla tutuklanmaktan kaçınmak için hayatı boyunca yaşadığı ülkeden kaçmaya zorladı. Çekim yaparken güncellenmiş, baskıcı anti-vatana ihanet yasaları getirildi ve projesi keşfedilseydi, ömür boyu hapis tehdidiyle karşı karşıya kalacaktı.
2024'teki okul mezuniyet töreninden sonraki gün, annesine (okul kütüphanecisi), arkadaşlarına ve meslektaşlarına Türkiye'ye bir haftalık tatile gideceğini söyledi. Tüm kayıtlarının kopyalarıyla bir bavul hazırladı ve bavulunun aranmayacağını umarak ülkeden ayrıldı.
Eve dönemeyeceğini biliyor ve Avrupa'da siyasi sığınma hakkı elde etti. Kişisel fedakarlığın buna değdiğine inanıyor. "Sorunlar hakkında sessiz kalmaktansa onlar hakkında konuşmak daha iyidir."
Borenstein, Bafta kabul konuşmasında Talankin'in aşırı cesaretini vurguladı. "O Bay Hiçkimse değil. Totaliterizmin bir okulu, bir işyerini, bir hükümeti ne kadar hızlı ele geçirebileceğini göstermek istedi. Ve bizim suç ortaklığımızın o ateşe nasıl yakıt olduğunu," diye anlattı dinleyicilere.
"Bir vatana ihanet yasası onu hapis tehdidiyle karşı karşıya bıraktığında, çekim yapmaya devam etti. Bir polis arabası evinin önünde park etmeye başladığında, çekim yapmaya devam etti. Ve bu görüntüleri kaçırmak için Rusya'daki tüm hayatını feda etmesi gerektiğinde, tereddüt etmedi. Kim olursak olalım, eylemlerimizde her zaman bir güç vardır. Cesaret beklenmedik yerlerde bulunur. Daha fazla Bay Hiçkimse'ye ihtiyacımız var."
**Putin'e Karşı Bay Hiçkimse** BBC iPlayer'da (Storyville, BBC Four).
Sıkça Sorulan Sorular
Elbette İşte ilkokullardaki pro-Putin propagandasını ortaya çıkaran öğretmen hakkında, doğal bir tonla çerçevelenmiş SSS listesi
Başlangıç Seviyesi Sorular
1 Bu hikaye ne hakkında
Bir ilkokul öğretmeni, pro-Rus, pro-Putin propagandası içeren öğretim materyalleri keşfetti ve bunlar hakkında konuştu. Kamuoyuna açıkladıktan sonra, "Bazı ebeveynler dizlerimi kıracağını söyledi" gibi ciddi tehditler aldı.
2 Bu nerede oldu
Olay Kazakistan'daki bir ilkokulda gerçekleşti. Öğretmen etnik Rus ama Kazakistan vatandaşı.
3 Öğretim materyallerinde tam olarak ne vardı
Materyallerin Rusya'nın eylemlerini övdüğü, Ukrayna'daki savaşa tek taraflı bir bakış açısı sunduğu ve Rusya dışındaki bir okulda kullanılan, Rus hükümetinin propagandasıyla uyumlu semboller ve anlatılar içerdiği bildirildi.
4 Bu neden önemli
Önemli çünkü yabancı bir ülkede küçük çocukların siyasi propagandayla beyin yıkanması iddiasını içeriyor. Ayrıca ihbarcıların karşılaştığı riskleri ve jeopolitik çatışmaların sınıflara nasıl sıçrayabileceğini vurguluyor.
5 Bu bağlamda propaganda nedir
Bu durumda, belirli bir siyasi görüşü desteklemek ve onun hakkında eleştirel düşünceyi caydırmak için özellikle bir okul ortamında kasıtlı olarak önyargılı, yanıltıcı veya tek taraflı olan bilgi anlamına gelir.
İleri / Detaylı Sorular
6 Öğretmen hangi özel tehditlerle karşılaştı ve resmi tepki ne oldu
Öğretmen, bazı ebeveynlerden doğrudan fiziksel şiddet tehditleri ve yoğun baskı bildirdi. Kazak yetkililer, yetkisiz materyallerin kullanımını ve öğretmene yönelik tehditleri soruşturduklarını açıkladı.
7 Bu propaganda materyalleri ilk etapta okula nasıl girdi
Bu kilit bir soru. Raporlar, vatanseverlik eğitimi için tasarlanmış, pro-Rus yönelimli kuruluş veya kişilerden gelen bir müfredat veya ek materyaller aracılığıyla tanıtılmış olabileceğini gösteriyor. Soruşturma muhtemelen tedarik zincirini ve onay sürecini inceliyor.
8 Bu olay, komşu ülkelerdeki Rus etkisi hakkında neyi ortaya koyuyor
Rusya'ya kültürel ve siyasi sadakati beslemek için yakın çevredeki genç zihinleri etkilemeye yönelik bir yumuşak güç taktiğini vurguluyor. Eğitim, uzun vadeli etki için birincil bir mücadele alanıdır.
