من على كرسيه الممدد، وذراعاه ممدودتان فوق رأسه وقدماه تنزلقان ذهابًا وإيابًا في الرمال، يراقب بافلوس بيلييانيس أحفاده وهم يسبحون في خليجه المفضل. إنه مشهد هادئ، ويشعر سائق الشاحنة المتقاعد بهدوء يعزوه إلى شعور جديد بالأمان.
لأول مرة، تم وضع حاجز عائم عبر الخليج. يغوص الأطفال ويتناثرون ويلعبون، لكنهم لم يتجاوزوه. "الحمد لله أنه موجود ليحميهم"، يقول بارتياح واضح. "عندما كنت طفلاً، لم يكن البحر يحمل مخاطر كهذه."
حتى الصيف الماضي، كانت التهديدات الرئيسية في خليج إيفيا—المياه بين جزيرة إيفيا والبر الرئيسي اليوناني—تُعتبر قناديل البحر الأرجوانية. في العام الماضي، تسببت تلك اللاسعات الأرجوانية في إصابات كثيرة للسباحين لدرجة أن الصيادلة في خالكيذا، العاصمة المزدحمة للجزيرة على بعد حوالي 80 ميلاً (130 كم) شمال أثينا، اضطروا للعمل لساعات إضافية.
الآن، وبسبب أزمة المناخ، وصلت أسماك البخاخ السامة ذات الأسنان الطويلة. يمكنها العض من خلال العظام والمعادن والخشب. دفع هذا الخطر الجديد الصليب الأحمر اليوناني إلى اتخاذ خطوة غير عادية في يونيو: إصدار تحذير صحي عام، يطلب من الناس التماس الرعاية الطارئة إذا تعرضوا للعض، لأن "فكوكها الشبيهة بالمنقار" يمكن أن تسبب جروحًا خطيرة ونزيفًا حادًا.
كما ذكر التحذير أنه لا ينبغي أبدًا تناول هذه الأسماك، لأن أعضاءها ولحمها تحتوي على سم عصبي قاتل يسمى تيترودوتوكسين. لا يوجد ترياق معروف له. يمكن لهذا النوع الغازي أن يقتل الحيوانات المفترسة—مما يعطي سمكة البخاخ ميزة كبيرة في السلسلة الغذائية—بالإضافة إلى أي إنسان يأكله.
"واجبنا واهتمامنا الرئيسي يجب أن يكون سلامة مواطنينا"، يقول أنتونيس سبانوس، نائب عمدة خالكيذا. أشرف على تركيب الحاجز العائم الشهر الماضي، وهو الأول من نوعه في اليونان. "الوقاية خير من العلاج."
في سن الأربعين، سبانوس هو جزء من جيل جديد من السياسيين المحليين الاستباقيين. يقول إن السلطات أمضت شهورًا في تأمين الأموال وطرح المناقصات لضمان تركيب الحاجز الأكثر حماية، قبل أن يوافق المختبر العام الحكومي على النظام.
"سيتم تركيب كيلومترين ونصف من هذه الشبكة في الخلجان حول الخليج، حتى يتمكن الناس من الاستمتاع بصيف خالٍ من الهموم"، يقول. "كان العام الماضي سيئًا مع قناديل البحر، ولكن كما تقولون بالإنجليزية، قتلنا عصفورين بحجر واحد. الآن إذا ظهرت أسماك البخاخ، سنكون مستعدين لها أيضًا."
غمرت المكالمات الهاتفية قاعة المدينة من كبار السن يسألون عن موعد تركيب الأنظمة. "هذا الصباح فقط، اتصلت امرأة تقول إنها لن تشعر بالأمان في السباحة مع أحفادها إلا بعد وجوده."
خالكيذا ليست وحدها في هذا. هذا الأسبوع، كان نيكوس تشولييريس، 63 عامًا، الذي يدير مدرسة غوص في البلدة لسنوات، في الخارج مع فريقه في قارب سريع قابل للنفخ. كانوا يثبتون المزيد من الحواجز العائمة في قاع البحر قبالة الشواطئ في أعلى الخليج، بينما تحذو بلدات أخرى حذوها.
"أنا أغوص منذ أكثر من 40 عامًا ولم أعتقد أنني سأرى اليوم الذي سأفعل فيه هذا"، يقول تشولييريس. "لقد ارتفعت درجات حرارة البحر بالتأكيد، وهذا جعل الظروف أكثر ملاءمة لما نراه الآن."
في الأسابيع القادمة، سيتم تسليم حوالي 7 كيلومترات من الحواجز العائمة بالشاحنات إلى المنطقة. من أثينا، يقول تشولييريس: "لا أعتقد أن أي شيء سيمر عبر تلك الشبكة، ولا حتى أنياب سمكة البخاخ. إنها منسوجة بإحكام شديد ومتينة. سيتعين عليهم مضغ نفس البقعة لفترة طويلة لتمزيقها، ولا أعتقد أنهم سيفعلون ذلك."
انتشرت سمكة Lagocephalus sceleratus، أو سمكة الضفدع الفضية الخد، لدرجة أن المسؤولين يقولون إن شرق البحر الأبيض المتوسط بأكمله يقع ضحية لهذه الآفة المائية. مثل سمكة الأسد، التي تأتي أصلاً من المحيطين الهندي والهادئ، يُعتقد من قبل العلماء أن هذا النوع الذي يشبه الطوربيد قد انجذب بسبب ارتفاع حرارة مياه البحر الأبيض المتوسط، دخلًا عبر قناة السويس من البحر الأحمر.
كان الصيادون في قبرص أول من أبلغ عن تدمير مصيدهم وشباكهم بواسطة هذا الدخيل غير الصالح للأكل. في عام 2024، قدمت السلطات القبرصية مكافآت مالية للحد من انتشاره في إطار برنامج استئصال مدعوم من الحكومة، والذي أزال أكثر من 103 أطنان من سمكة الضفدع الفضية الخد من المياه الساحلية.
تقول كاترينا جورجييو، مسؤولة مصايد الأسماك في الجزيرة، إن انتشار هذا النوع يرجع إلى "قدرته الرائعة على التكيف". وأخبرت وسيلة إعلام محلية سيجما أنه بدون إحصاء مناسب، "من المستحيل استخلاص استنتاجات موثوقة حول المخزون الإجمالي أو الاتجاهات السكانية المستقبلية". وأضافت أن وجود سمكة البخاخ ليس مؤقتًا بل هو واقع جديد لا يمكن تجاهله.
الأسبوع الماضي، أعلنت أثينا عن برنامج "صيد" مماثل، يقدم 5.33 يورو (4.57 جنيه إسترليني) لكل كيلوغرام من هذا الخطر السام الذي يتم تسليمه للسلطات.
سيحصل الصيادون اليونانيون، الذين يشتكون أيضًا من تدمير شباكهم ومعداتهم بواسطة هذا النوع، على إعانات وقود بموجب خطة العمل الممولة من الاتحاد الأوروبي. سيتم تطبيقها في البداية في كريت وجنوب بحر إيجة. بمجرد جمعها، سيتم تجميد الأسماك—كما في قبرص—وحرقها في مرافق حكومية، كما يقول مارغريتيس شيناس، وزير الزراعة ونائب رئيس المفوضية الأوروبية السابق.
تهدف المبادرة إلى حماية البيئة البحرية ودعم المجتمعات الساحلية والجزرية، ويقول شيناس إنه من المحتمل توسيعها.
"كل هذا قد فات الأوان"، يتنهد نيكوس أيياسكوفيتيس، 54 عامًا، وهو يستمتع بكأس من النبيذ مع صيادين هواة آخرين في ميناء صغير في خالكيذا، حيث لمنظمتهم مبنى صغير. "لن ينجح أي إجراء لأن ما نراه هو مجرد جزء من قانون الطبيعة. لقد ارتفعت حرارة المياه، وهذه الأسماك هاجرت أو ستهاجر بهذه الطريقة، ولا أعتقد أن المكافأة كافية للصيادين المحترفين للتركيز على صيد سمكة البخاخ."
واجهت السلطات اليونانية أيضًا خصمًا غير متوقع: عشاق هذا النوع. ظهر نادٍ يسمى مبادرة إنقاذ سمكة البخاخ الأسبوع الماضي، منتقدًا جهود الاستئصال. وجادل بأن هذه الجهود تثير "أسئلة أخلاقية خطيرة" تجاه مخلوق يحتاج بوضوح إلى "الحماية والاحترام".
بدعم من صناعة السياحة وكبار خبراء أسماك البحر—الذين يقولون إن الضجة مبالغ فيها—من المرجح أن تواجه حملة الصيد تحديات.
"كل ما نسمعه مبالغ فيه"، يقول يوانيس باتجاكاس، عالم بحري في جامعة بحر إيجة في ليسبوس. في أكثر من 15 عامًا من الغوص، يقول إنه رأى سمكة بخاخ واحدة فقط، على الرغم من أنه يعترف بأنها شائعة في البحار حول كريت. "نعم، لديهم أسنان طويلة ويبدون مخيفين، ونعم، يمكن أن يكونوا مشكلة للصيادين وشباكهم، ولكن مثل معظم الحيوانات البرية، لا يهاجمون البشر. إذا فعلوا ذلك، فهو نادر جدًا وفقط لأنهم استُفزوا." كل هذا مجرد ضجة لا طائل من ورائها. ومع ذلك، بيلييانيس غير مقتنع وهو يراقب أحفاده وهم يتناثرون في الخليج. "إذا سألتني، يجب وضع هذه الحواجز في جميع أنحاء اليونان"، يقول. "رأيت قنديلين بحر في الماء خارجها هذا الصباح. لماذا لا سمكة بخاخ؟ في الحياة، لا تعرف أبدًا ما سيأتي بعد ذلك."
**الأسئلة الشائعة**
فيما يلي قائمة بالأسئلة الشائعة حول الحاجز العائم اليوناني لإبعاد الأسماك السامة، مكتوبة بأسلوب طبيعي مع إجابات واضحة وموجزة.
**أسئلة المستوى المبتدئ**
1. **ما الذي تفعله اليونان بالضبط بهذا الحاجز العائم؟**
تقوم اليونان بتركيب شبكة أو ستارة عائمة طويلة في البحر. وهي مصممة لمنع نوع معين من الأسماك السامة من السباحة إلى المناطق السياحية ومناطق الصيد.
2. **لماذا يسمون هذه الأسماك سامة؟**
السمكة المعنية هي سمكة البخاخ. تحتوي على سم قاتل يسمى تيترودوتوكسين. تناول حتى كمية صغيرة يمكن أن يكون مميتًا.
3. **من أين أتت هذه الأسماك السامة؟**
إنها ليست أصلية في اليونان. لقد هاجرت من البحر الأحمر عبر قناة السويس، وهي عملية تعرف بالهجرة اللسبسية. ساعدت مياه البحر الأبيض المتوسط الأكثر دفئًا على ازدهارها.
4. **كيف يعمل الحاجز العائم فعليًا؟**
إنه حاجز مادي يوجد في عمود الماء. يمنع الأسماك من السباحة إلى الخلجان والشواطئ الضحلة الشهيرة، مع السماح للمياه والقوارب والحياة البحرية الأخرى بالمرور.
5. **هل هذا الحاجز خطير على الحياة البحرية الأخرى؟**
التصميم يهدف إلى أن يكون انتقائيًا. إنه يستهدف عمق وسلوك السباحة المحدد للأسماك السامة. ومع ذلك، تراقبه الجماعات البيئية للتأكد من أنه لا يحبس الدلافين أو السلاحف أو الأنواع المحمية الأخرى.
**أسئلة متقدمة وعملية**
6. **لماذا لا يتم صيدها وإزالتها فقط؟**
الصيد يساعد، لكنه ليس كافيًا. تتكاثر الأسماك بسرعة وهي منتشرة بالفعل على نطاق واسع. الحاجز المادي هو نهج "الوقاية خير من العلاج" لحماية مناطق محددة عالية القيمة في الوقت الفعلي، بينما الصيد هو حل أبطأ وأوسع نطاقًا.
7. **ما هي الفوائد المحددة للحاجز العائم مقارنة بالطرق الأخرى؟**
* **حماية فورية:** يوقف الأسماك على الفور، على عكس التسميم أو الاصطياد الذي يستغرق وقتًا.
* **استهدافي:** يمكن وضعه بالضبط حيث يكون التهديد في أعلى مستوياته.
* **تأثير كيميائي منخفض:** لا يلوث الماء أو يقتل الحياة البحرية الأخرى.
8. **ما هي أكبر المشاكل أو المخاطر مع هذا الحاجز؟**
* **التكلفة والصيانة:** يتطلب تركيبًا أوليًا وتنظيفًا وإصلاحات مستمرة، خاصة بعد العواصف.
* **التأثير البيئي المحتمل:** على الرغم من تصميمه ليكون انتقائيًا، إلا أن هناك خطرًا من تشابك الأنواع غير المستهدفة أو تعطيل أنماط الهجرة المحلية.
* **ليس حلاً كاملاً:** إنه يحمي الخلجان المحددة فقط، وليس الخط الساحلي بأكمله. لا يزال من الممكن العثور على الأسماك في مناطق أخرى.
