Category: Germany

독일 에르푸르트 거리에서 극우 성향의 '독일을 위한 대안'(AfD) 정당에 반대하는 시위대와 진압 경찰이 충돌했습니다. 수천 명의 시위자들이 모여 도로를 막고 AfD 대표들이 당의 2년마다 열리는 전당대회에 참석하는 것을 저지하려 했으며,...

독일 검찰이 우크라이나의 '국가 당국'이 러시아와 유럽을 연결하는 노르트스트림 가스관에 대한 2022년 폭파를 지시했다고 기소했습니다. 이 혐의는 키이우와 베를린 간의 관계를 긴장시킬 가능성이 높으며, 독일은 우크라이나의 최대 군사 지원국입니다. 공격자...

인간은 물에서 취약합니다. 해변에는 적색 깃발이 있고, 수영장에는 밝은 경고 표지판이 있어 이를 상기시켜 줍니다. 특히 폭염 속에서 더위를 식히고 싶을 때 더욱 그렇습니다. 수영장 규칙은 어린이가 주변에 있거나 관광객이...

그녀의 친구들과 이웃들에게 클라우디아 이본은 완전히 평범해 보였습니다. 베를린 특파원 데보라 콜이 설명하듯, 은발의 67세 여성은 베를린 서부의 보헤미안 지역에 있는 같은 아파트에서 수년간 살았습니다. 그녀는 평범한 삶을 살았습니다: 개를...

Here is the Korean translation of the provided text: 괴를리처 공원의 "움푹 파인 곳"은 베를린 시장이 밤에 공원을 잠그려는 결정에 반대하는 법원 판결을 축하하기 위해 모인 파티 인파로 가득 찼다....

독일이 유엔 안전보장이사회 순환 의석 중 하나를 차지하는 데 전례 없는 실패를 겪으면서 베를린에서는 깊은 자성(自省)이 촉발되었고, 프리드리히 메르츠 총리 하에서 독일이 국제적 리더십을 주장할 수 있다는 주장에 의문이 제기되고...

이 글은 가디언의 2026 월드컵 전문가 네트워크의 일부로, 본선에 진출한 48개국 최고 미디어 조직 간의 협업입니다. Theguardian.com은 6월 11일에 개막하는 대회를 앞두고 매일 세 개국의 프리뷰를 제공합니다. 전략 독일의 전술을...

1972년, 독일의 위대한 소설가 하인리히 뵐은 2년 전 붉은 군대 파벌(RAF)이 시작한 폭력 캠페인을 "6명 대 6천만 명"의 전쟁이라고 묘사했습니다. 이 표현에 대해 작가는 심한 비판을 받았으며, 일부는 그가 폭탄...

독일 법원이 적군파(바더-마인호프 그룹으로도 알려짐)의 전 멤버 다니엘라 클레테에게 30년간 은밀히 숨어 지내며 저지른 무장 강도 혐의로 징역 13년을 선고했습니다. 클레테는 오랫동안 독일에서 가장 지명수배된 여성이었으며, 2024년 2월 베를린 자택에서...