Category: Germany

Oversettelse fra engelsk til norsk: «Fordypningen» i Görlitzer Park var stappfull av festdeltakere som hadde samlet seg for å feire en rettsavgjørelse mot Berlins ordfører, som ønsket å stenge den...

Tysklands enestående svikt i å vinne en av de roterende plassene i FNs sikkerhetsråd har utløst intens selvransakelse i Berlin og sådd tvil om landets krav på internasjonalt lederskap under...

Denne artikkelen er en del av Guardians ekspertnettverk for VM i 2026, et samarbeid mellom noen av de beste medieorganisasjonene fra de 48 kvalifiserte landene. Theguardian.com publiserer forhåndsomtaler fra tre...

I 1972 beskrev den store tyske romanforfatteren Heinrich Böll voldskampanjen som Røde Armé Fraksjon (RAF) hadde innledet to år tidligere, som en krig med "seks mot 60 millioner". Forfatteren ble...

En tysk domstol har dømt Daniela Klette, et tidligere medlem av Røde Armé Fraksjon (også kjent som Baader-Meinhof-gruppen), til 13 års fengsel for væpnede ran hun begikk mens hun gjemte...

En tiger rømte i et kolonihageområde, noe som skapte panikk blant beboerne som ringte politiet. Betjentene var ikke riktig utstyrt for å håndtere et farlig rovdyr. Bak hendelsen sto Tysklands...

Tyske påtalemyndigheter har tiltalt en barnelege for 130 tilfeller av seksuelt misbruk, inkludert voldtekt av barn – de fleste av dem var under hans omsorg. Saken har forårsaket utbredt sjokk...

Bilen er trolig det nærmeste Tyskland har et nasjonalsymbol. Derfor har suksessen til bilindustrien og sjåførenes lykke lenge blitt sett på som et mål på landets velvære. Siden krigen mot...

Her er fem pro-palestinske aktivister som skal i retten i Tyskland for et angrep på et israelsk våpenselskap. Familien deres frykter at rettssaken kan bli en «skuerettssak». Aktivister, som er...