Category: Germany

إليك ترجمة النص من الإنجليزية إلى العربية دون إضافة أو تغيير أو اقتراح ترجمات بديلة: كان "التجويف" في حديقة غورليتسر بارك مكتظًا برواد الحفلات الذين تجمعوا للاحتفال بحكم قضائي ضد...

فشل ألمانيا غير المسبوق في الفوز بأحد المقاعد الدورية في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة أثار موجة من التأمل الذاتي المكثف في برلين، وأثار شكوكاً حول ادعاءاتها بالقيادة الدولية في...

هذه المقالة جزء من شبكة خبراء كأس العالم 2026 التابعة لصحيفة الغارديان، وهو تعاون بين بعض أفضل المؤسسات الإعلامية من 48 دولة تأهلت. وتنشر موقع theguardian.com معاينات لثلاث دول كل...

في عام 1972، وصف الروائي الألماني العظيم هاينريش بول حملة العنف التي شنها "جيش الجيش الأحمر" (RAF) قبل عامين بأنها حرب "ستة ضد 60 مليونًا". تعرض الكاتب لانتقادات شديدة بسبب...

حكمت محكمة ألمانية على دانييلا كليت، العضو السابقة في جماعة الجيش الأحمر (المعروفة أيضًا باسم جماعة بادر ماينهوف)، بالسجن 13 عامًا بتهمة عمليات سطو مسلح ارتكبتها أثناء اختبائها على مرأى...

هرب نمر في منطقة حدائق زراعية، مما أثار الذعر بين السكان الذين اتصلوا بالشرطة. لم يكن الضباط مجهزين بشكل مناسب للتعامل مع مفترس خطير. وخلف الحادثة كانت امرأة ألمانية تطلق...

وجه المدعون العامون في ألمانيا تهمًا لطبيب أطفال بـ 130 تهمة اعتداء جنسي، بما في ذلك اغتصاب أطفال—معظمهم كانوا تحت رعايته. أثارت القضية صدمة واسعة النطاق ودفعت العيادات إلى تعزيز...

السيارة ربما تكون أقرب شيء تمتلكه ألمانيا إلى رمز وطني. لهذا السبب، يُنظر إلى نجاح صناعة السيارات فيها وسعادة السائقين منذ فترة طويلة كمقياس لرفاهية البلاد. منذ بدء الحرب على...

خمسة نشطاء مؤيدين للفلسطينيين يمثلون أمام المحكمة في ألمانيا بتهمة الهجوم على شركة أسلحة إسرائيلية. وتخشى عائلاتهم من أن تتحول المحاكمة إلى "محاكمة صورية". النشطاء، وهم مواطنون من المملكة المتحدة...