Category: Germany

Mae'r "pant" yn Barc Görlitzer wedi bod yn orlawn o bobl a oedd wedi ymgasglu i ddathlu dyfarniad llys yn erbyn maer Berlin, a oedd am ei gloi gyda'r nos....

Methiant digynsail yr Almaen i ennill un o seddi cylchdro Cyngor Diogelwch y Cenhedloedd Unedig wedi tanio hunanymholiad dwys ym Merlin ac wedi codi amheuon am ei honiadau o arweinyddiaeth...

Mae'r erthygl hon yn rhan o Rwydwaith Arbenigwyr Cwpan y Byd 2026 y Guardian, cydweithrediad rhwng rhai o'r sefydliadau cyfryngau gorau o'r 48 gwlad a gymhwysodd. Mae theguardian.com yn rhedeg...

Ym 1972, disgrifiodd y nofelydd mawr o'r Almaen, Heinrich Böll, yr ymgyrch o drais a lansiwyd gan Ffrynt Byddin Goch (RAF) ddwy flynedd ynghynt fel rhyfel o "chwech yn erbyn...

Mae llys yn yr Almaen wedi dedfrydu Daniela Klette, cyn-aelod o Fyddin Coch y Ffrynt (a elwir hefyd yn grŵp Baader-Meinhof), i 13 mlynedd o garchar am ladrata arfog a...

Dyma'r cyfieithiad i'r Gymraeg: Dihangodd teigr mewn ardal rhandiroedd, gan achosi panig ymhlith trigolion a alwodd yr heddlu. Nid oedd y swyddogion wedi'u harfogi'n briodol i ddelio ag ysglyfaethwr peryglus....

Mae erlynwyr yr Almaen wedi cyhuddo pediatregydd o 130 o gyfrifon o gam-drin rhywiol, gan gynnwys treisio plant—y rhan fwyaf ohonynt o dan ei ofal. Mae'r achos wedi achosi sioc...

Mae'r car yn debygol o fod y peth agosaf sydd gan yr Almaen i symbol cenedlaethol. Dyna pam mae llwyddiant ei diwydiant ceir a hapusrwydd gyrwyr wedi cael eu hystyried...

Dyma gyfieithiad y testun i'r Gymraeg: Mae pum actifydd pro-Palesteinaidd ar fin ymddangos mewn llys yn yr Almaen am ymosodiad ar gwmni arfau Israelaidd. Mae eu teuluoedd yn poeni y...