Category: Germany

Germany

Germany

Германските държавни лидери подкрепят Фридрих Мерц въпреки несигурността относно бъдещето му.

Мощни държавни лидери от партията на Фридрих Мерц се обединиха зад него, докато спекулациите растат, че времето му на поста може да изтича. Хватката на канцлера върху властта изглежда все...
Germany

Защитната стена е пробита: унищожи ли Фридрих Мерц „последния шанс на демокрацията“?

Катастрофа. Земетресение с магнитуд 9,0. Пожар от пета степен. Горчиво отхвърляне на радостното обединение на Германия преди три десетилетия и заплаха за демократичния следвоенен ред. Оценявайки последиците от победата на...
Germany

Мерц обвини AfD в провеждането на политика на "етническо прочистване" и отмени разговор с Тръмп.

Ето превода на текста от английски на български: Германският канцлер Фридрих Мерц обвини крайнодясната партия „Алтернатива за Германия“ (AfD), че прокарва програма за „етническо прочистване“ чрез своята кампания за „ремиграция“,...
Germany

Фридрих Мерц е на изчерпване на времето. Но това не е истинската причина, поради която победата на „Алтернатива за Германия“ е толкова сътресяваща.

Шокът от убедителната победа на крайната десница на провинциални избори в Германия все още отекваше в неделя, но не всички бяха разстроени. Само миг след като първите екзитполове от Саксония-Анхалт...
Germany

Очаква се крайнодясната партия „Алтернатива за Германия“ (AfD) да спечели с голяма преднина на ключови регионални избори в Германия.

Ето превода на текста от английски на български: Избирателните секции отвориха врати в източната германска провинция Саксония-Анхалт, където се очаква крайнодясната антиимиграционна партия „Алтернатива за Германия“ (AfD) да излезе начело...
Germany

Сянката на AfD надвисва над германската демокрация – но аз все още вярвам в приетата от мен страна.

Две събития предстоят, които ще оформят как се чувствам към Германия. Едното ще бъде във всички новини и е мрачно и смущаващо. Другото ще остане незабелязано от всички освен от...
Germany

Според доклади, склад от оръжия, открит в германска гора, се смята, че е свързан с Русия.

Германия иска да екстрадира заподозрян от Румъния, след като скрито скривалище с оръжия беше открито в гора край Берлин. Германските медии свързват откритието с руското разузнаване. Две седмици след като...
Germany

Германия одобри планове за облекчаване на ограниченията върху своите разузнавателни служби, което според официални лица бележи „революция“ в сигурността.

Германското правителство одобри проектозакон, насочен към премахване на много от ограниченията, наложени на разузнавателните ѝ служби след Втората световна война. Това става, докато страната се справя с две атаки през...
Germany

„Символ на съпротивата“: битката за спасяването на къщичка на дърво, построена в ничията земя до Берлинската стена.

Понякога теченията на историята се събират на едно място. В Берлин едно от най-завладяващите места е малък пътен остров с грижливо поддържана градина и порутена двуетажна сграда, известна като Къщата...
Germany

Германският канцлер избра енцикликата на папата за изкуствения интелект пред динамичен трилър за лятното си четиво.

Ето преводът на текста от английски на български: Лятото обикновено се смята за време за бързи трилъри и лесни, безмислени страници — типът плажна литература, която свършва пясъчна и опръскана...