Germany

"Усещах се отцепен": клиентите на германска банка са разбити, след като крадци ограбиха 3000 сейфа.

Факир Маляр, търговец на килими от Гелзенкирхен в западна Германия, шофираше, за да посети клиент по време на коледните празници, когато по радиото чу смайваща новина: крадци са пробили трезора...
Germany

"Времената са се променили": Германската армия търси нови рекрути в нова ера.

В тесния кабинет на бронирана машина Panzerhaubitze 2000 двадесетгодишният Том внимателно слуша Ахим, германски военен офицер, който с ентусиазъм обяснява функциите на "най-модерния танк в света" на учениците. "Какви щети...
Germany

В Берлин се записах на вечерен курс за фашизма – и открих начини да се противопоставя на АдГ.

През 1932 г. писателката, родена в Берлин, Габриеле Тергит, се заела да улови един свят, който виждала как избледнява: животите и съдбите на евреите в града. До 1945 г., след...
Germany

"Повече от всякога той улавя духа на времето": германският сериален герой Щромберг е възроден за ерата на Мерц.

Той е среден мениджър, който говори сякаш е изпълнителен директор – в собствената си глава защитник на равенството на работното място, но в момента, в който отвори уста, се превръща...
Germany

Германия научи своя народ да презира войната. Сега ни призовава да се присъединим към армията – но ние отказваме. | Митху Санял

Докато растях, най-емблематичната немска фраза, за която се сещах, беше: "Изгубихме две световни войни и сме горди с това." Нашият антивоенен сантимент беше толкова дълбок, че обличахме полицията в зелени...
Germany

Критици твърдят, че градът се отказва от инициативите си за улесняване на колоезденето, като вместо това зачита автомобилите.

След Втората световна война Берлин използва възможността да се преобрази със смел нов подход към мобилността. Жителите на града се возеха по широки булеварди и автомагистрали в мощни автомобили на...
Germany

Фатма Айдемир твърди, че съпротивата на Германия срещу разнообразието не се дължи на умора, а представлява пресметнат подход, прикрит като безпристрастност.

В спорта чернокожите атлети често се изобразяват като митични фигури — надъхани със свръхестествена скорост, изключителна сила и генетика, която изглежда почти магическа. В ежедневието обаче чернокож човек, тичащ в...
Germany

"Съпротивата означава да спреш това, което осъждам": Историята на възхода и падението на групата Баадер-Майнхоф от Джейсън Бърк.

През лятото на 1970 г. група самопровъзгласили се революционери от Западна Германия пристигна в Йордания. Те имаха малко опит с оръжия, но се надяваха да получат военна подготовка. Целта им...
Germany

Защо наследството на панелните жилищни блокове от Източна Германия е по-актуално от всякога

Една нова художествена изложба се фокусира върху панелните жилищни блокове от комунистическа Източна Германия и техния политически и културен въздействие, като осветява един от най-мащабните жилищни експерименти в историята. Изложбата...
Germany

Ако Зелените в Германия се насочат към политическия център, те могат да възвърнат значително влияние. (Забележка: Запазих значението, като направих езика по-естествен и стегнат. Преработената версия звучи по-плавно.)

Германската Зелена партия, *Die Grünen*, някога беше модел за екологичните движения в цяла Европа. В началото на 2021 г. те водеха националните изследвания с близо 30% подкрепа, предизвиквайки спекулации за...