La polemica cresce per la controversia della parola con la N ai Bafta, con Jamie Foxx e Wendell Pierce che criticano l'incidente. Leggi di più.
Il grave errore dei Bafta domenica sera è stato di montaggio, o meglio della sua assenza. Sebbene nessuno avrebbe potuto impedire a John Davidson, affetto dalla sindrome di Tourette, di urlare la parola con la N mentre gli attori neri Michael B. Jordan e Delroy Lindo presentavano un premio, l'organizzazione aveva utilizzato il ritardo di due ore della trasmissione per rimuovere altri momenti. Tra questi, l'esclamazione "Free Palestine!" di Akinola Davies Jr. e il paragone di Alan Cumming tra i temi di Zootropolis 2 ("bugie, leader corrotti, avvelenamento e persecuzione di una razza") e l'America contemporanea. Alla luce di ciò, la decisione di non tagliare un insulto involontario ma profondamente offensivo dalla trasmissione televisiva appare perversa.
Ciò è particolarmente sfortunato perché oscura quella che avrebbe dovuto essere la notizia principale: l'era di #BaftasSoWhite potrebbe finalmente essere finita. L'hashtag ha guadagnato trazione nel 2020, quando nessun attore di colore era stato nominato, spingendo i Bafta a riformare radicalmente regole, normative e membri. Poche istituzioni hanno intrapreso riforme così radicali – gli Oscar e i Golden Globes sono molto indietro – eppure i Bafta affrontano ancora frequenti critiche per le scelte che i suoi membri continuano a fare.
L'influenza dietro le quinte dei Bafta si applica principalmente nella fase della longlist, come garantire la parità di genere nella categoria della regia. Al momento delle shortlist, possono solo assistere mentre i membri spesso selezionano ancora un gruppo di uomini bianchi eterosessuali. (Anche in questo caso, non è del tutto colpa loro, poiché i votanti scelgono semplicemente tra ciò che l'industria cinematografica produce ogni anno.)
Tuttavia, le vittorie di Wunmi Mosaku come attrice non protagonista e di Ryan Coogler per la sceneggiatura originale (entrambi per Sinners), e di My Father’s Shadow per l'eccezionale debutto britannico, segnalano che il cambiamento è in corso. Ancora più sorprendente, la vittoria del poco visto dramma Boong come miglior film per bambini e famiglie – superando favoriti come Arco, Lilo & Stitch e Zootropolis 2 – convalida la regola che richiede ai votanti di vedere tutti i nominati in una categoria prima di votare.
L'esempio più trionfale di questa misura è la vittoria di Robert Aramayo come miglior attore protagonista, superando il sette volte nominato Leonardo DiCaprio e il favorito Timothée Chalamet. Obbligare i votanti a guardare film che altrimenti avrebbero saltato ha chiaramente funzionato per I Swear (che ha vinto anche il premio per il miglior casting). Che il pubblico sia stato così colpito da nominare Aramayo anche "stella nascente" è il miglior riconoscimento dal basso che un film possa sperare.
Ciò che i Bafta perdono in influenza hollywoodiana, lo guadagnano in audacia di advocacy e credibilità genuina. Potrebbero ancora riprendersi dalla ferita autoinflitta di aver lasciato l'insulto di Davidson nella trasmissione. Il discorso di Aramayo ha chiesto comprensione e compassione per la condizione di Davidson, per quanto imbarazzante la situazione. Jordan e Lindo hanno gestito l'incidente con grazia. Forse ora possiamo finalmente smettere di menzionare che Denzel Washington non è mai stato nominato per un Bafta.
Questo articolo è stato modificato il 23 febbraio 2026. Una versione precedente descriveva erroneamente Boong come un cartone animato.
Domande Frequenti
Ecco un elenco di FAQ sull'articolo "Con l'incidente della parola con la N, i Bafta si sono sparati sul piede" di Catherine Shoard.
Comprensione Generale
Q: Di cosa parla questo articolo?
A: Parla di un grave errore alla cerimonia dei BAFTA Film Awards 2024, dove un clip mostrato durante il segmento "In Memoriam" includeva erroneamente la parola con la N, causando shock e offesa.
Q: Chi è Catherine Shoard?
A: È la redattrice cinematografica del giornale The Guardian e autrice di questo pezzo di opinione critico sull'incidente.
Q: Cosa significa "spararsi sul piede" in questo contesto?
A: Significa che i BAFTA hanno gravemente danneggiato la propria reputazione e credibilità attraverso un errore autoinflitto e prevenibile.
Informazioni sull'Incidente
Q: Cosa è successo esattamente durante la cerimonia dei BAFTA?
A: Durante il tributo ai professionisti del cinema deceduti nell'ultimo anno, è stato riprodotto un clip del film "Boys from the Blackstuff" in cui un attore pronuncia chiaramente la parola con la N. È stato trasmesso in diretta a milioni di persone.
Q: Perché è stato scelto quel clip?
A: Il clip era inteso per onorare l'attore Bernard Hill. Tuttavia, il momento specifico selezionato, senza contesto o montaggio, era profondamente inappropriato per una trasmissione premiale celebrativa e adatta alle famiglie.
Q: Come hanno reagito i BAFTA e il pubblico sul momento?
A: Lo show è continuato goffamente. Il presentatore Michael J. Fox stava introducendo il segmento successivo e sembrava inconsapevole. Non ci sono state scuse immediate in diretta, solo un taglio all'elemento successivo.
Analisi e Conseguenze
Q: Qual è la critica principale di Shoard ai BAFTA?
A: Sostiene che non si sia trattato di un semplice problema tecnico, ma di un profondo fallimento di giudizio, supervisione e montaggio di base da parte di più persone che avrebbero dovuto saperlo meglio, facendo apparire i BAFTA incompetenti e insensibili.
Q: Cosa dice questo incidente sulla diversità ai BAFTA?
A: Shoard suggerisce che mina i recenti sforzi altamente pubblicizzati dei BAFTA per migliorare la diversità e l'inclusione. Solleva dubbi sul fatto che tali cambiamenti siano radicati in profondità o solo superficiali, se un errore così palesemente offensivo può passare inosservato.
Q: Quali sono le conseguenze pratiche per i BAFTA?
A: Le conseguenze immediate sono danni alla reputazione, indignazione pubblica e il rischio che la cerimonia venga ricordata per questo scandalo invece che per i vincitori. Potrebbe anche portare a indagini interne...
