一部关于匈牙利的纪录片凸显了维克托·欧尔班与唐纳德·特朗普之间的惊人相似之处。

一部关于匈牙利的纪录片凸显了维克托·欧尔班与唐纳德·特朗普之间的惊人相似之处。

在康妮·菲尔德的纪录片《民主黑幕》开片仅40余秒,关于当代匈牙利的核心讯息便已昭然若揭。多瑙河与布达佩斯的震撼开场镜头后,观众看到匈牙利总理欧尔班·维克托——本片核心人物——用英语向一群政治活动家自我介绍,随后是他与普京亲切交谈、又与笑容满面的特朗普握手的画面。

敏锐的观众自会领悟深层含义:这不仅是关于中欧小国政治的故事。这部90分钟的影片通过三位女性的视角——反对派政治家萨博·蒂迈阿、电视记者芭贝特·奥罗齐和护士尼科·安塔尔,展现了欧尔班如何逐步将自由主义民主国家转变为威权体制。影片本周在美国上映,其主题引起广泛共鸣,对正处于后特朗普时代的美国观众具有紧迫的现实意义。

"这是我拍过最具时代精神的电影,"曾获多项大奖的菲尔徳表示。她此前作品包括记录南非种族隔离制度崩塌、美国民权运动及越南美莱村大屠杀的纪录片。"当今世界面临的最大危险之一是民主衰退,"她补充道,"人们认为这个词很抽象。其实不然,这是我们为实现社会真正平等而拥有的最佳制度。"

丈夫是匈牙利人的菲尔德,在2014年目睹布达佩斯自由广场的抗议后开始在该国拍摄。示威者反对欧尔班政府设立的纪念碑,认为其错误地将二战时期的匈牙利政府描绘成受害者,而非承认其与纳粹德国的同盟关系。

她最初目标是记录这个北约和欧盟成员国民主制度的侵蚀——欧尔班无情推行其非自由主义国家愿景:修改宪法使选举结果对己有利,加强权力控制,清除法院、大学和公共媒体等机构中的异见者。

但特朗普的崛起及两位领导人日益紧密的联系,使该主题在美国本土具有惊人相关性。特朗普部分核心支持者将匈牙利视为美国应效仿的典范。2024年欧尔班三次赴海湖庄园会见特朗普,包括在特朗普胜选哈里斯后不久。而亲特朗普的保守派组织CPAC已在布达佩斯举办多次会议。

欧尔班与特朗普的关联使该片在华盛顿成为敏感话题——发行方Clarity Films难以找到愿意放映的本地影院。至少有一家场馆因担心得罪白宫相关人士而拒绝。"影院老板说不想疏远观众——或部分观众,或为特朗普工作的人,"菲尔德解释,"他们告诉发行方害怕失去半数顾客。"

在共和党重镇爱达荷州博伊西市,一家影院以"缺乏本地兴趣"为由取消放映协议。

菲尔德认为近期事件——如特朗普政府针对移民、跨性别者等群体的政策——将帮助美国观众清晰识别其中的相似性。"小范围试映时,"包括在反对特朗普重返白宫的进步组织Indivisible的筹款活动上,"观众反应是'天哪,这正在我们身边发生'。通过凸显所有策略相似性,人们更清楚地认识到自己面临的处境。"

菲尔德指出特朗普与欧尔班的关键共同点:后者曾是由索罗斯资助的牛津学者,但在2002年中右翼政府败选后经历政治转向。"那次失败使他陷入严重抑郁,于是他开始构建忠诚的基本盘。"她将此与特朗普的"让美国再次伟大"运动类比。

但菲尔德也指出令人不安的差异,认为特朗普更具危险性:欧尔班用数年缓慢积累专制权力,而特朗普正对美国发动"全面冲击"。"他明确表示若不警惕,所有人都会受影响——从最脆弱的移民开始。欧尔班从未走到这一步。"

尽管如此,菲尔德仍传递希望:美国拥有匈牙利缺乏的两大优势——政治权力分散于各州(不同于匈牙利中央集权),以及资金充足的民主党作为反对派的力量。

在匈牙利,尽管存在影片中三位女主角长达数年的坚定抵抗,欧尔班仍掌权至今。但民调显示其青民盟可能在明年败给由马扎尔·彼得领导的反对党提萨党,这将是16年来首次政权更迭。

"我讲述的是人们无论如何都在抵抗的故事,"菲尔德说,"现在最重要的是让观众明白我们必须反击,民主至关重要。这些匈牙利女性坚持斗争12年不放弃,这深深激励着我,给人以希望——愿美国观众也能感受到这种力量。"



常见问题解答
以下是以清晰自然语气呈现的、关于欧尔班与特朗普类比纪录片的常见问题列表



基础问题



1 纪录片主题是什么

本片通过审视匈牙利总理欧尔班与美国前总统特朗普的政治生涯与领导风格,揭示二人之间惊人的相似性



2 欧尔班与特朗普是谁

欧尔班是匈牙利长期执政的总理,特朗普是商人暨美国第45任总统。纪录片认为二者皆具影响力的民粹主义领袖



3 纪录片指出哪些主要相似点

聚焦民族主义 rhetoric运用、与媒体斗争、移民政策应对方式,以及宣称对抗深层政府或全球主义精英



4 纪录片是否带有偏见

如多数政治纪录片般具有特定视角。影片通过结构论证这些相似性的存在与重要性,观众应知悉其编辑立场



5 观看渠道

可能登陆纪录片流媒体平台或视频点播服务,具体取决于发行方安排



深度问题



6 除 rhetoric外有哪些共同执政策略

可能探讨任命亲信担任要职、运用国家权力惠及盟友、挑战司法独立、设计有利于己方的选举制度等 tactics



7 如何解释二人备受争议仍受欢迎

可能分析其如何通过简单直接的信息传递,自诩民族身份捍卫者,与感觉被传统政治忽视的选民群体建立联结



8 是否比较二人与普京及俄罗斯的关系

这是常见分析点。影片可能对比特朗普对普京的表层赞赏与欧尔班同俄罗斯实质性的密切政经联系



9 何谓"非自由民主"及其相关性

"非自由民主"是欧尔班用以描述其体系的术语——虽举行选举但制衡机制与少数群体权利遭削弱。影片可能论证两位领袖推行的政策与此相符