فشل ألمانيا غير المسبوق في الفوز بأحد المقاعد الدورية في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة أثار موجة من التأمل الذاتي المكثف في برلين، وأثار شكوكاً حول ادعاءاتها بالقيادة الدولية في ظل فريدريش ميرتس.
كان تصويت المجلس يوم الأربعاء، الذي انتخب النمسا والبرتغال لفترتين مدتهما سنتان إلى جانب ترينيداد وتوباغو وزيمبابوي، بمثابة ضربة لحكومة ميرتس المتعثرة. التي كانت تحاول أن تضع نفسها كصوت أوروبي رائد على الساحة العالمية.
في منافسة محرجة بين شركاء الاتحاد الأوروبي، حصلت البرتغال على 134 صوتاً والنمسا على 131، بينما حصلت ألمانيا على 104 أصوات فقط - أي أقل بكثير من 127 صوتاً المطلوبة، على الرغم من أن برلين أعربت عن ثقتها قبل ساعات فقط من فوزها.
يُنظر إلى كل من الفائزين على أنهما يمثلان مصالح الدول الأصغر. ربما استفادت النمسا من حيادها الملحوظ كدولة غير عضو في الناتو، بينما سلطت البرتغال الضوء على علاقاتها القوية في أفريقيا وأمريكا اللاتينية.
ألقى وزير الخارجية الألماني يوهان فاديفول، الذي قام بحملة مكثفة للحصول على المقعد، باللوم في "الهزيمة المرة" على دور ألمانيا النشط في حشد الدعم لأوكرانيا ودعمها الثابت لإسرائيل.
"لقد اتخذنا دائماً موقفاً واضحاً بشأن قضايا معينة، وهذه مواقف لا تشاركنا فيها جميع الدول الأعضاء"، قال فاديفول للصحفيين. وأضاف أنه "ليس سراً" أن روسيا أثارت مشاعر معادية لألمانيا، التي أصبحت الآن أكبر مزود للمساعدات العسكرية لأوكرانيا على المستوى الوطني.
"هناك دعمنا الثابت لأوكرانيا؛ وحقيقة أن روسيا [العضو الدائم] لا تريد مثل هذا الصوت في مجلس الأمن"، على حد قوله.
"حقيقة أن ألمانيا يجب أن تتحمل دائماً مسؤولية خاصة تجاه إسرائيل في الصراع في الشرق الأوسط ربما كلفتها أصواتاً أيضاً"، أضاف، في إشارة إلى دعم ألمانيا لإسرائيل كجزء أساسي من سياستها الخارجية، تكفيراً عن المحرقة.
قال فاديفول إن ألمانيا ستقف إلى جانب إسرائيل حتى لو انتقدت تصرفات الحكومة في غزة، ومستوطنات الضفة الغربية، والضربات العسكرية في لبنان.
المستشار فريدريش ميرتس، الذي انخفضت شعبيته بشكل حاد في عامه الأول في السلطة، هنأ الفائزين في الاقتراع السري على خمسة مقاعد في المجلس المكون من 15 عضواً، وقال إن التزام برلين بالأمم المتحدة سيبقى ثابتاً.
ألمانيا، ثاني أكبر مساهم في الأمم المتحدة، تظل "ركيزة موثوقة للتعددية"، على حد قوله، "تتصرف بإصرار وشعور بالمسؤولية".
منذ تولي ميرتس منصبه في مايو الماضي على رأس حكومة ائتلافية يمينية-يسارية غير مستقرة، حاول إعادة أكبر اقتصاد في أوروبا إلى قوته مع جعل صوت برلين مسموعاً في القضايا العالمية، مدعوماً بزيادة حادة في الإنفاق العسكري.
كانت النتائج على الصعيدين المحلي والدولي متباينة، مما أثار حتى تكهنات في الأيام الأخيرة بأنه قد يتم استبدال ميرتس كمستشار بزميله المحافظ هندريك فوست، رئيس وزراء ولاية شمال الراين-وستفاليا، إذا فشل في تغيير الأمور.
بينما لا يزال مثل هذا السيناريو غير مرجح إلى حد كبير، قال منتقدون من جميع الأطياف السياسية إن ميرتس وحلفاءه لا يلومون إلا أنفسهم على هذه الفضيحة الأخيرة.
وصفها حزب الخضر المعارض بأنها "هزيمة محرجة"، حيث أشارت نائبة رئيس الكتلة البرلمانية أغنيسكا بروغر إلى الفشل في "دعم هذا المسعى بأفكار حديثة" حول القيادة في حماية المناخ، والنظام الدولي القائم على القواعد، والمساعدات الإنمائية.
أليس فايدل، القيادية المشاركة في حزب "البديل من أجل ألمانيا" اليميني المتطرف، الذي يتصدر الآن استطلاعات الرأي في ألمانيا، والناقدة اللاذعة لدعم برلين لكييف، قالت في منشور لاذع على منصة إكس إنه يؤكد سردية التدهور الوطني.
"فضيحة تلو الأخرى: بينما كان ميرتس يعتزم إعادة بلدنا 'إلى الساحة الدولية' في بداية مستشارية، تجد ألمانيا نفسها الآن بدون مقعد في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة." قالت: "مجلس الأمن". كما انتقد الحزب الديمقراطي الاجتماعي، الشريك الائتلافي الأصغر في الحكومة، التصويت، واصفاً إياه بأنه "ليس مجرد زلة، بل علامة تحذير".
قال أديس أحمدوفيتش، المتحدث باسم السياسة الخارجية للحزب، إن برلين تدفع ثمن النفاق الملحوظ في حجب الانتقادات للحلفاء مثل إسرائيل والولايات المتحدة. "أي شخص يدعي أنه حارس النظام الدولي القائم على القواعد يجب ألا يطبق معايير مزدوجة عندما يتعلق الأمر بالقانون الدولي"، قال لمجلة شبيغل.
تجنب ميرتس في البداية التعليق على ما إذا كانت الهجمات العسكرية لدونالد ترامب في فنزويلا وإيران تتوافق مع القانون الدولي. لكنه أغضب الرئيس الأمريكي لاحقاً بقوله إن الأمريكيين يتعرضون "للإذلال" من قبل طهران بسبب حملتهم غير المجهزة جيداً.
بسبب ماضي ألمانيا العسكري والمخاوف من أن تصبح مهيمنة للغاية في أوروبا مرة أخرى، اعتمدت البلاد في الغالب على "دبلوماسية الشيكات" لممارسة النفوذ داخل المؤسسات الدولية خلال فترة ما بعد الحرب. وهذا يجعل تهميشها في الأمم المتحدة مؤلماً بشكل خاص.
خدمت ألمانيا في مجلس الأمن ست مرات، آخرها في 2019-2020.
قال مانويل فروليش، عالم السياسة في جامعة ترير في غرب ألمانيا، إن الحملة رفيعة المستوى للفوز بالمقعد، والتي استمرت حتى اللحظة الأخيرة، ستعيق جهود ميرتس لتحقيق العودة.
"كانت الحكومة ستحتفل بها بالتأكيد كنجاح، وبهذا المعنى، سيتعين عليها بلا شك تحمل مسؤولية هذه الهزيمة"، قال للإذاعة العامة فينيكس. "لذا، فهي نكسة كبيرة."