ドイツが国連安全保障理事会の非常任理事国選挙で異例の敗北を喫したことは、ベルリンで激しい自己反省を引き起こし、フリードリヒ・メルツ首相の下での国際的なリーダーシップへの主張に疑問を投げかけている。
水曜日に行われた理事会の投票では、オーストリアとポルトガルがトリニダード・トバゴ、ジンバブエとともに2年の任期に選出され、苦境に立たされるメルツ政権にとって打撃となった。同政権は、国際舞台で欧州を代表する声としての地位を確立しようと努めてきた。
EU加盟国間の気まずい競争の中で、ポルトガルは134票、オーストリアは131票を獲得した一方、ドイツはわずか104票にとどまり、必要とされる127票を大きく下回った。数時間前までベルリンは勝利に自信を示していた。
両当選国は小国の利益を代表していると見なされた。オーストリアはNATO非加盟国としての中立性が評価された可能性があり、ポルトガルはアフリカやラテンアメリカとの強固な関係を強調した。
この議席獲得に強く働きかけてきたドイツのヨハン・ヴァーデフル外相は、この「痛恨の敗北」の原因を、ウクライナ支援に向けたドイツの積極的な役割とイスラエルへの確固たる支持にあると非難した。
「我々は特定の問題に対して常に明確な立場を取ってきた。そしてそれらの立場は全加盟国が共有するものではない」とヴァーデフル氏は記者団に語った。同氏は、現在ウクライナへの最大の国家軍事援助提供国であるドイツに対して、ロシアが反発感情を煽ってきたことは「周知の事実」だと述べた。
「ウクライナへの我々の確固たる支援がある。そして（常任理事国である）ロシアが安全保障理事会にそのような声を望まないという事実がある」と同氏は述べた。
「中東紛争において、ドイツが常にイスラエルに対して特別な責任を負わなければならないという事実も、票を失う原因となった可能性がある」と同氏は付け加え、ホロコーストへの贖罪として、ドイツの外交政策の重要な一部であるイスラエル支援に言及した。
ヴァーデフル氏は、たとえガザ地区での政府の行動、ヨルダン川西岸地区の入植地、レバノンへの軍事攻撃を批判する場合でも、ドイツはイスラエルを支持し続けると述べた。
就任1年目で支持率が急落しているフリードリヒ・メルツ首相は、15カ国からなる理事会の5議席を決める無記名投票の当選者を祝福し、国連へのベルリンの関与は揺るがないと述べた。
国連第2位の拠出国であるドイツは、「決意と責任感を持って行動する、多国間主義の信頼できる柱」であり続けると同氏は述べた。
昨年5月に不安定な左右連立政権のトップとして就任して以来、メルツ氏は軍事費の大幅な増加を背景に、欧州最大の経済大国を再び強化すると同時に、国際問題でベルリンの声を届けようと努めてきた。
国内外での結果はまちまちで、最近では、メルツ氏が状況を好転させられなければ、同じ保守派でノルトライン＝ヴェストファーレン州首相のヘンドリック・ヴュスト氏に首相の座を奪われる可能性があるとの憶測さえ生まれている。
そのようなシナリオは依然として極めて可能性が低いと思われるが、政治スペクトル全体の批評家は、今回の失態はメルツ氏とその同盟者たちの自業自得だと述べた。
野党の緑の党はこれを「屈辱的な敗北」と呼び、副院内総務のアグニェシュカ・ブルッガー氏は、気候保護、国際的なルールに基づく秩序、開発援助に関するリーダーシップについて「現代的なアイデアでこの立候補を支える」ことの失敗を指摘した。
現在ドイツの世論調査でリードする極右政党「ドイツのための選択肢（AfD）」の共同党首で、ベルリンのウクライナ支援を激しく批判するアリス・ヴァイデル氏は、Xへの痛烈な投稿で、この結果が国家衰退の物語を裏付けるものだと述べた。
「恥ずかしい出来事が次々と続く。メルツ氏は首相就任当初、我が国を『国際舞台に復帰させる』つもりだったが、今やドイツは国連安全保障理事会の議席を失っている。」と彼女は述べた。
連立政権の小党である社会民主党もこの投票を批判し、「単なる一時的な問題ではなく、警告のサインだ」と呼んだ。
同党の外交政策スポークスマン、アディス・アフメトヴィッチ氏は、イスラエルや米国のような同盟国への批判を控えるという偽善と受け取られる行動の代償をベルリンが払っていると述べた。「ルールに基づく国際秩序の守護者を自任する者は、国際法に関して二重基準を適用してはならない」と同氏はシュピーゲル誌に語った。
メルツ氏は当初、ドナルド・トランプ米大統領によるベネズエラとイランへの軍事攻撃が国際法に違反するかどうかについてコメントを避けた。しかしその後、準備不足の作戦のせいで米国人がテヘランに「屈辱」を与えられていると述べ、米大統領を怒らせた。
ドイツの軍国主義的な過去と、同国が再び欧州で支配的になりすぎることへの懸念から、戦後、ドイツは主に「小切手外交」に頼って国際機関内で影響力を行使してきた。そのため、国連で脇に追いやられることは特に痛手となる。
ドイツはこれまでに6回安全保障理事会の理事国を務めており、直近では2019～20年だった。
西ドイツのトリーア大学の政治学者マヌエル・フレーリッヒ氏は、土壇場まで続いた議席獲得のための注目度の高い選挙戦は、メルツ氏の巻き返しの努力をさらに妨げるだろうと述べた。
「政府は確かにそれを成功として祝っただろう。その意味で、この敗北の責任を取らなければならないのは間違いない」と同氏は公共放送フェニックスに語った。「つまり、これは重大な後退なのだ。」
