Ahogy Izrael készül a választásokra, a Gázai övezet palesztinjai egy olyan kimenetelre készülnek, amely alakíthatja a jövőjüket, tudván, hogy sorsuk attól az országtól függ, amely a terület nagy részét romhalmazzá változtatta és közel 75 000 embert ölt meg. Gáza, ahol közel egymillió kitelepített palesztin néz szembe súlyos higiéniai körülményekkel, vízhiánnyal és az izraeli csapások állandó fenyegetésével, nagyrészt hiányzott a választási kampányból. Benjámin Netanjahu szélsőjobboldali koalíciója és Gadi Eisenkot ellenzéki Jásár pártja egyaránt a Hamász elpusztításának céljára összpontosított az október 7-i támadásokat és az izraeli társadalomra mért traumát követően. A határ túloldalán kibontakozó humanitárius katasztrófa kevés, ha egyáltalán bármilyen figyelmet kapott.
„Reméljük, hogy olyan kormány kerül hatalomra, amely kevésbé hajlik a gyilkolásra, a kitelepítésre és a kiirtásunkra” – mondta Sami Abu Rumi, 47 éves, Rafahból, aki jelenleg al-Mavasziban, Khan Júniszban van kitelepítve. „De végső soron az izraeli kormányok gondolkodásmódját nagyrészt hasonlónak látjuk.”
Sem Netanjahu, sem Eisenkot nem vázolt fel világos tervet Gáza jövőjére. Mindketten megfogadták, hogy véget vetnek a Hamász uralmának, és mindketten támogatják Donald Trump vitatott béketervét. Eisenkot, a korábbi vezérkari főnök, akinek pártja a közvélemény-kutatásokban vezet Netanjahu Likudja előtt, ígéretet tett arra, hogy helyreállítja Izrael nemzetközi megítélését három év háború után. Mégsem galamb. Izrael 2006-os Hezbollah elleni háborújának vezető parancsnokaként Eisenkot, akinek fia és két unokaöccse halt meg Gázában harcolva, később a „Dahija-doktrína” élharcosa lett, amely elsöprő erő alkalmazását hirdette azok ellen a polgári területek ellen, ahol fegyveresek működtek. A kritikusok szerint ezt a stratégiát azóta Gázában alkalmazták, széles körű pusztítást okozva, amely szerintük háborús bűncselekményeknek felel meg.
„Eisenkot a Hamász legyőzéséről beszél, míg Netanjahu a katonai műveletekkel és palesztinok megölésével dicsekszik” – mondta Abu Rumi. „Gáza szenvedése kampányanyaggá vált. Eközben az itteni családok azzal küzdenek, hogy etessék gyermekeiket, iskolában tartsák őket és hozzáférjenek az egészségügyi ellátáshoz. Az otthonok és az infrastruktúra elpusztításával a puszta túlélés napi küzdelemmé vált.”
A hét elején az arab vezetésű Egyesült Lista párt Izraelben egy 48 másodperces választási videót sugárzott, amely drónfelvételeket mutatott Gáza romjairól. „Úgy viselkedünk, mintha minden, ami itt történt, teljesen normális lenne” – mondja a narráció. „Mintha nem tízezreket öltek volna meg itt… mintha egész városokat nem pusztítottak volna el és változtattak volna pusztasággá.” A párt megfogadja, hogy „nem hallgat”, hozzátéve: „[A többi párt] több pusztítást akar. Mi életet kínálunk.”
Annak az esélye, hogy arab pártok csatlakozzanak egy Eisenkot vezette koalícióhoz, csekély vagy nulla, bár kívülről támogathatnák a kormányt. A gázai palesztinok körében azonban mély a pesszimizmus: bárki nyer is, kevés változást várnak.
„Nem hiszem, hogy bárki őszintén törődne Gázával, vagy szívén viselné az ott élők érdekeit” – mondta Haneen Hamdouna, 45 éves, Beit Lahijából, akit szintén al-Mavasziba telepítettek ki. „Legyen szó Netanjahuról, Eisenkotról vagy valaki másról, Gáza megtámadása az izraeli választási kampány részévé látszik válni. Évekig azt mondtuk, hogy a következő kormány talán jobb lesz az előzőnél, csak hogy sokkolva tapasztaljuk, amikor kiderül, hogy rosszabb. Talán 200 teherautót engednének be Gázába 100 helyett, de ez nem jelentene valódi változást az életünkben.”
Gázában a legtöbb ember túlságosan le van foglalva az élelem és víz megtalálásáért folytatott küzdelemmel ahhoz, hogy kövesse a választási kampányt. A megújuló éhségtől való félelem növekszik, mivel a piacokon fogytán van a friss termény és más alapvető árucikk. A lakosok szerint a kereskedelmi szállítások körülbelül egy hete szünetelnek, ami felhajtja az árakat. A liszt ára most több mint háromszorosa a korábbinak, és a csökkenő humanitárius segély egyre kiszolgáltatottabbá teszi a családokat egy újabb élelmiszerválsággal szemben.
A közelgő izraeli választás jelöltjei között van Jair Golan a Demokraták pártból (bal oldali óriásplakát) és az arab vezetésű Egyesült Lista. Fotó: Amir Cohen/Reuters
Gázában azonban néhányan szorosan követik az izraeli választásokat, kevésbé a változás reménye, mint inkább annak félelme hajtja őket, hogy a kimenetel mit jelenthet a jövőjükre nézve.
Attól tartanak, hogy a palesztin szenvedés az izraeli választási kampányok visszatérő jellemzőjévé vált, a jelöltek azon versengenek, hogy ki tud keményebb álláspontot képviselni Gázával szemben, ahelyett hogy jobb jövő kilátását kínálnák.
„Egy barátomnak a következő napokban kellett volna megtartania fia esküvőjét” – mondta Karim Mareesh, 43 éves. „De úgy döntött, hogy elhalasztja az izraeli választások utánra. Attól félt, hogy a szélsőjobboldali kormány újabb ciklust nyerhet, ami a háború újrakezdését és ismételt menekülését eredményezheti. Elveszítheti a sátrát és az esküvői kellékeket, amelyekre oly nehezen spórolt.”
Nehéz reményt találni Gázában, ahol három év háború egész negyedeket változtatott összetört beton és bombakráterek pusztaságává. Még nehezebb jövőt elképzelni, amikor az izraeli élelmiszer- és humanitárius segélykorlátozások a háború fegyverévé tették az éhséget. És szinte lehetetlen fényt látni az alagút végén, amikor 2023. október 7. óta több mint 20 000 palesztin gyermeket öltek meg.
„Úgy érzem, hogy minden, amit a szenvedésünk enyhítéséről mondanak, nem több, mint kísérlet a fájdalmunk csillapítására, vagy egyszerűen szavak és ígéretek, amelyekben már nem hiszünk” – mondja Noor AlMoghanni, 20 éves, Gázavárosból.
„Akár nyer Netanjahu, akár veszít, a valóság itt nem fog megváltozni. Ahogy én látom, a céljuk Gáza és az itteni élet alapjainak elpusztítása.”
Gyakran Ismételt Kérdések
Íme a Gáza szenvedése kampányanyaggá vált – A palesztinok a legrosszabbtól tartanak az izraeli választások miatt című cikk témájával kapcsolatos GYIK
1 Miről szól ez a cikk
Arról szól, hogyan használják fel a politikusok a gázai háborút az izraeli választási kampányokban, és miért aggódnak a palesztinok, hogy szenvedésüket kampányanyagként kezelik, nem pedig humanitárius válságként
2 Mit jelent itt a kampányanyag
Azt jelenti, hogy a politikusok Gázáról szóló képeket, történeteket vagy ígéreteket használnak szavazatok megszerzésére – például hogy keménynek tűnjenek biztonsági kérdésekben –, ahelyett hogy a szenvedés megszüntetésére összpontosítanának
3 Miért tartanak a palesztinok a legrosszabbtól az izraeli választások miatt
Mert a választások során a politikusok gyakran versengenek, hogy keményvonalasabbnak tűnjenek. A palesztinok attól tartanak, hogy ez több katonai akcióhoz, szigorúbb korlátozásokhoz vagy a tárgyalási hajlandóság csökkenéséhez vezethet
4 Kit érint ez
Elsősorban a gázai palesztinokat, de a nyugati part palesztinjait, az izraeli állampolgárokat és mindenkit, akit a szélesebb konfliktus érint
5 Mi az a választási kampány
A szavazás előtti időszak, amikor a politikusok és pártok megpróbálják meggyőzni az embereket, hogy támogassák őket, általában beszédeken, hirdetéseken és nyilvános szerepléseken keresztül
6 Mit jelent a humanitárius válság
Olyan helyzetet, amikor az embereknek hiányoznak az alapvető szükségleteik, mint az élelem, víz, menedék és egészségügyi ellátás – gyakran háború vagy katasztrófa miatt
7 Miért számít, ha a szenvedés politikai anyaggá válik
Háttérbe szoríthatja a valódi emberi szükségleteket, normálissá vagy elfogadhatóvá teheti a szenvedést, és csökkentheti a vezetőkre nehezedő nyomást, hogy békés megoldásokat találjanak
8 Milyen gyakori problémákat okoz ez
A közbeszéd a politikára összpontosít az emberek szükségletei helyett
A segély- és békeerőfeszítések késedelmet szenvednek
A közösségek közötti bizalom tovább csökken
A civilek figyelmen kívül hagyottnak vagy kihasználtnak érzik magukat
9 Tudna példát mondani arra, hogyan használják Gázát a kampányban
A politikusok megígérhetik, hogy katonailag befejezik a munkát, pusztításról szóló felvételeket mutathatnak hirdetésekben, vagy támadhatják riválisaikat, amiért puhák Gázával szemben – a háborút beszédtémává téve
10 Milyen gyakorlati tippek segítenek kritikusan követni ezt a kérdést
Ellenőrizze, ki beszél és mit nyer politikailag
Keressen ellenőrzött tényeket segélyszervezetektől és jó hírnevű hírforrásoktól
Válassza szét a humanitárius jelentéseket a kampányretorikától
Kövessen több perspektívát, beleértve a helyi hangokat
11 Hogyan támogathat valaki érintett civileket
Adományozzon megbízható humanitárius szervezeteknek, osszon meg ellenőrzött információkat
Gáza szenvedése kampányanyaggá vált': a palesztinok a legrosszabbtól tartanak Izrael választásai miatt
