O sofrimento de Gaza tornou-se material de campanha': palestinos temem o pior com a eleição em Israel

Enquanto Israel se prepara para ir às urnas, os palestinos em Gaza aguardam apreensivos um resultado que pode moldar seu futuro, sabendo que seu destino depende do país que reduziu grande parte do território a escombros e matou quase 75.000 pessoas. Gaza, onde quase um milhão de palestinos deslocados enfrentam condições sanitárias terríveis, escassez de água e a ameaça constante de ataques israelenses, esteve em grande parte ausente da campanha eleitoral. Tanto a coalizão de extrema-direita de Benjamin Netanyahu quanto o partido de oposição Yashar, de Gadi Eisenkot, concentraram-se, em vez disso, no objetivo de destruir o Hamas após os ataques de 7 de outubro e o trauma infligido à sociedade israelense. A catástrofe humanitária que se desenrola do outro lado da fronteira recebeu pouca ou nenhuma atenção. "Esperamos que chegue ao poder um governo menos inclinado ao assassinato, ao deslocamento e ao nosso extermínio", disse Sami Abu Rumi, 47 anos, de Rafah, agora deslocado em al-Mawasi, Khan Younis. "Mas, em última análise, vemos o pensamento dos governos israelenses como amplamente semelhante." Nem Netanyahu nem Eisenkot apresentaram um plano claro para o futuro de Gaza. Ambos prometeram acabar com o domínio do Hamas e ambos apoiam o controverso plano de paz de Donald Trump. Eisenkot, o ex-chefe militar cujo partido lidera o Likud de Netanyahu nas pesquisas, prometeu restaurar a posição internacional de Israel após três anos de guerra. No entanto, ele não é uma pomba. Um comandante sênior durante a guerra de Israel com o Hezbollah em 2006, Eisenkot, cujo filho e dois sobrinhos foram mortos lutando em Gaza, mais tarde defendeu a "doutrina Dahiya", que preconizava força avassaladora contra áreas civis onde militantes operavam. Críticos dizem que a estratégia foi empregada em Gaza desde então, causando destruição generalizada que, argumentam, equivale a crimes de guerra. "Eisenkot fala em derrotar o Hamas, enquanto Netanyahu se gaba de operações militares e do assassinato de palestinos", disse Abu Rumi. "O sofrimento de Gaza tornou-se material de campanha. Enquanto isso, as famílias aqui lutam para alimentar seus filhos, mantê-los na escola e acessar cuidados médicos. Com casas e infraestrutura destruídas, simplesmente sobreviver tornou-se uma luta diária." No início desta semana, o partido Lista Conjunta, liderado por árabes em Israel, exibiu um vídeo eleitoral de 48 segundos mostrando imagens de drone das ruínas de Gaza. "[Nós] agimos como se tudo o que aconteceu aqui fosse completamente normal", diz a narração. "Como se dezenas de milhares de pessoas não tivessem sido mortas aqui… como se cidades inteiras não tivessem sido destruídas e transformadas em desertos." O partido promete que "não ficará em silêncio", acrescentando: "[Os outros partidos] querem mais destruição. Nós oferecemos vida." As chances de partidos árabes se juntarem a uma coalizão liderada por Eisenkot são mínimas ou nulas, embora possam oferecer apoio de fora do governo. No entanto, entre os palestinos em Gaza, o pessimismo é profundo: quem quer que vença, pouco se espera que mude. "Não acredito que alguém se importe genuinamente com Gaza ou tenha os interesses de seu povo no coração", disse Haneen Hamdouna, 45 anos, de Beit Lahia, que também foi deslocada para al-Mawasi. "Seja Netanyahu, Eisenkot ou outra pessoa, atacar Gaza parece ter se tornado parte da campanha eleitoral israelense. Por anos, dissemos que o governo que chega poderia ser melhor que o anterior, apenas para ficarmos chocados quando se revela pior. Talvez 200 caminhões sejam autorizados a entrar em Gaza em vez de 100, mas isso não significaria nenhuma mudança real em nossas vidas." Em Gaza, a maioria das pessoas está muito preocupada com a luta para encontrar comida e água para acompanhar a campanha eleitoral. Os temores de fome renovada estão aumentando, pois os mercados estão ficando sem produtos frescos e outros itens essenciais. Moradores dizem que as entregas comerciais foram suspensas por cerca de uma semana, elevando os preços. A farinha agora custa mais de três vezes seu preço anterior, e a diminuição da ajuda humanitária deixou as famílias cada vez mais vulneráveis a outra crise alimentar. Candidatos nas próximas eleições israelenses incluem Yair Golan, do partido Democratas (outdoor à esquerda), e a Lista Conjunta, liderada por árabes. Fotografia: Amir Cohen/Reuters No entanto, algumas pessoas em Gaza estão acompanhando as eleições israelenses de perto, movidas menos pela esperança de mudança do que pelo medo do que o resultado pode significar para seu futuro. Elas temem que o sofrimento palestino tenha se tornado uma característica recorrente das campanhas eleitorais israelenses, com candidatos competindo sobre quem pode adotar a postura mais dura em relação a Gaza, em vez de oferecer qualquer perspectiva de um futuro melhor. "Um amigo deveria realizar o casamento de seu filho nos próximos dias", disse Karim Mareesh, 43 anos. "Mas ele decidiu adiá-lo para depois das eleições israelenses. Ele temia que o governo de extrema-direita garantisse outro mandato, levando à retomada da guerra e forçando-o a fugir novamente. Ele poderia perder sua barraca e os suprimentos do casamento que havia lutado para economizar." A esperança é difícil de encontrar em Gaza, onde três anos de guerra reduziram bairros inteiros a desertos de concreto despedaçado e crateras de bombas. É ainda mais difícil imaginar um futuro quando as restrições israelenses à comida e à ajuda humanitária transformaram a fome em uma arma de guerra. E é quase impossível ver qualquer luz no fim do túnel quando mais de 20.000 crianças palestinas foram mortas desde 7 de outubro de 2023. "Sinto que tudo o que é dito sobre abordar nosso sofrimento não passa de uma tentativa de amenizar nossa dor, ou simplesmente palavras e promessas em que não acreditamos mais", diz Noor AlMoghanni, 20 anos, da Cidade de Gaza. "Se Netanyahu vencer ou perder, a realidade aqui não mudará. Como vejo, o objetivo deles é destruir Gaza e os fundamentos da vida aqui." Perguntas Frequentes
Aqui estão as perguntas frequentes sobre o tópico do artigo O sofrimento de Gaza tornou-se material de campanha; os palestinos temem o pior das eleições em Israel

1 Sobre o que é este artigo
É sobre como a guerra em Gaza está sendo usada por políticos nas campanhas eleitorais israelenses e por que os palestinos temem que seu sofrimento esteja sendo tratado como material de campanha em vez de uma crise humanitária

2 O que significa material de campanha aqui
Significa que os políticos usam imagens, histórias ou promessas sobre Gaza para ganhar votos — por exemplo, para parecerem duros em segurança — em vez de se concentrarem em acabar com o sofrimento

3 Por que os palestinos temem o pior das eleições em Israel
Porque durante as eleições os políticos frequentemente competem para parecerem mais linha-dura; os palestinos temem que isso possa levar a mais ações militares, restrições mais rígidas ou menos disposição para negociar

4 Quem é afetado por isso
Os palestinos em Gaza primeiro, mas também os palestinos na Cisjordânia, os cidadãos israelenses e qualquer pessoa afetada pelo conflito mais amplo

5 O que é uma campanha eleitoral
O período antes de uma votação em que políticos e partidos tentam persuadir as pessoas a apoiá-los, geralmente por meio de discursos, anúncios e aparições públicas

6 O que significa crise humanitária
Uma situação em que as pessoas carecem de necessidades básicas como comida, água, abrigo e cuidados médicos — frequentemente por causa de guerra ou desastre

7 Por que importa se o sofrimento se torna material político
Pode empurrar as necessidades humanas reais para o segundo plano, fazer o sofrimento parecer normal ou aceitável e reduzir a pressão sobre os líderes para encontrar soluções pacíficas

8 Quais são alguns problemas comuns que isso cria
O debate público se concentra na política em vez das necessidades das pessoas
Esforços de ajuda e paz são adiados
A confiança entre as comunidades cai ainda mais
Civis se sentem ignorados ou usados

9 Você pode dar um exemplo de Gaza sendo usada em campanha
Políticos podem prometer terminar o trabalho militarmente, mostrar imagens de destruição em anúncios ou atacar rivais por serem brandos com Gaza — transformando a guerra em um ponto de discussão

10 Que dicas práticas ajudam as pessoas a acompanhar esta questão criticamente
Verifique quem está falando e o que ganham politicamente
Procure fatos verificados de grupos de ajuda e fontes de notícias confiáveis
Separe relatórios humanitários da retórica de campanha
Acompanhe múltiplas perspectivas, incluindo vozes locais

11 Como alguém pode apoiar civis afetados
Doar para organizações humanitárias confiáveis e compartilhar informações verificadas