加沙的苦难已成为竞选素材”:巴勒斯坦人担心以色列选举带来最坏结æž

在以色列准备进行投票之际,加沙的巴勒斯坦人正在为可能塑造他们未来的结果做准备,他们知道自己的命运掌握在这个已将这片领土大部分夷为废墟并造成近7.5万人死亡的国家手中。加沙有近一百万流离失所的巴勒斯坦人面临恶劣的卫生条件、水资源短缺和以色列袭击的持续威胁,但加沙在很大程度上缺席了竞选活动。本雅明·内塔尼亚胡的极右翼联盟和加迪·艾森科特的反对党亚沙尔党反而都将重点放在10月7日袭击事件及以色列社会遭受创伤后摧毁哈马斯的目标上。就在边境对面发生的人道主义灾难几乎没有受到任何关注。 “我们希望一个不那么倾向于杀戮、驱逐和灭绝我们的政府上台,”47岁的萨米·阿布·鲁米说,他来自拉法,现流离失所至汗尤尼斯的马瓦西。“但归根结底,我们认为以色列政府的思维大体相似。” 内塔尼亚胡和艾森科特都没有为加沙的未来制定明确的计划。两人都誓言结束哈马斯的统治,也都支持唐纳德·特朗普有争议的和平计划。艾森科特是前军事首脑,其政党在民调中领先于内塔尼亚胡的利库德集团,他承诺在三年战争后恢复以色列的国际地位。然而他并非鸽派。作为以色列2006年与真主党战争期间的高级指挥官,艾森科特的儿子和两个侄子在加沙战斗中阵亡,他后来倡导了“达希亚主义”,主张对武装分子活动的平民区域使用压倒性武力。批评者称,该战略此后在加沙被采用,造成大面积破坏,他们认为这构成战争罪。 “艾森科特谈论击败哈马斯,而内塔尼亚胡则吹嘘军事行动和杀害巴勒斯坦人,”阿布·鲁米说。“加沙的苦难已成为竞选素材。与此同时,这里的家庭艰难地喂养孩子、让他们上学并获得医疗服务。家园和基础设施被毁,仅仅生存就已成为日常的挣扎。” 本周早些时候,以色列阿拉伯人领导的联合名单党播放了一段48秒的竞选视频,展示了加沙废墟的无人机画面。“(我们)表现得好像这里发生的一切都完全正常,”旁白说。“好像数万人没有在这里被杀……好像整座城市没有被摧毁并变成荒地。”该党誓言“不会沉默”,并补充说:“(其他政党)想要更多破坏。我们提供的是生命。” 阿拉伯政党加入艾森科特领导的联盟的可能性微乎其微,尽管它们可以从政府外部提供支持。然而在加沙的巴勒斯坦人中,悲观情绪根深蒂固:无论谁获胜,都不指望会有什么改变。 “我不相信任何人真正关心加沙或把加沙人民的利益放在心上,”45岁的哈宁·哈姆杜纳说,她来自拜特拉希亚,也被迫流离失所至马瓦西。“无论是内塔尼亚胡、艾森科特还是其他人,攻击加沙似乎已成为以色列竞选活动的一部分。多年来,我们一直说即将上任的政府可能比上一届更好,结果却震惊地发现它更糟。也许允许200辆卡车进入加沙而不是100辆,但这并不意味着我们的生活有任何真正的改变。” 在加沙,大多数人忙于寻找食物和水,无暇关注竞选活动。随着市场新鲜农产品和其他必需品日益短缺,对再次出现饥饿的恐惧正在加剧。居民称商业送货已暂停约一周,导致价格上涨。面粉现在的价格是之前的三倍多,日益减少的人道主义援助使家庭越来越容易遭受另一场粮食危机。 以色列即将举行的选举的候选人包括民主党党的亚伊尔·戈兰(左侧广告牌)和阿拉伯人领导的联合名单。照片:阿米尔·科恩/路透社 然而加沙的一些人正在密切关注以色列选举,与其说是希望改变,不如说是担心结果对他们的未来意味着什么。 他们担心巴勒斯坦人的苦难已成为以色列竞选活动的反复出现的特征,候选人竞相比拼谁对加沙采取最强硬的立场,而不是提供任何更美好未来的前景。 “一位朋友本应在未来几天为儿子举办婚礼,”43岁的卡里姆·马里什说。“但他决定推迟到以色列选举之后。他担心极右翼政府可能获得另一个任期,促使战争重启并迫使他再次逃离。他可能会失去帐篷和他辛苦攒下的婚礼用品。” 在加沙很难找到希望,三年的战争已将整个街区变成破碎混凝土和弹坑的荒地。当以色列对食物和人道主义援助的限制已将饥饿变成战争武器时,更难想象未来。自2023年10月7日以来已有超过2万名巴勒斯坦儿童被杀,几乎不可能看到隧道尽头的任何光亮。 “我觉得所有关于解决我们苦难的说法都不过是试图抚慰我们的痛苦,或者只是我们不再相信的话语和承诺,”来自加沙城的20岁的努尔·穆甘尼说。 “无论内塔尼亚胡赢还是输,这里的现实都不会改变。在我看来,他们的目标是摧毁加沙和这里的生活基础。”

常见问题
以下是关于文章主题“加沙的苦难已成为竞选素材,巴勒斯坦人担心以色列选举的最坏结果”的常见问题

1 这篇文章是关于什么的
文章讲述加沙战争如何被以色列竞选活动中的政客利用,以及巴勒斯坦人为何担心他们的苦难被当作竞选素材而非人道主义危机对待

2 这里的“竞选素材”是什么意思
意思是政客利用关于加沙的图像、故事或承诺来赢得选票——例如在安全问题上显得强硬——而不是专注于结束苦难

3 巴勒斯坦人为何担心以色列选举的最坏结果
因为在选举期间政客们常常竞相表现得更强硬,巴勒斯坦人担心这可能导致更多军事行动、更严格的限制或更不愿意谈判

4 谁受到影响
首先是加沙的巴勒斯坦人,但也包括约旦河西岸的巴勒斯坦人、以色列公民以及受更广泛冲突影响的任何人

5 什么是竞选活动
投票前政客和政党试图说服人们支持他们的时期,通常通过演讲、广告和公开露面

6 人道主义危机是什么意思
人们缺乏食物、水、住所和医疗等基本需求的状况——通常因战争或灾难造成

7 为什么苦难成为政治素材很重要
它可能将真实的人类需求推到背景中,使苦难显得正常或可接受,并减少领导人寻求和平解决方案的压力

8 这会产生哪些常见问题
公共辩论聚焦于政治而非人民的需求
援助与和平努力被拖延
社区之间的信任进一步下降
平民感到被忽视或被利用

9 你能举一个加沙被用于竞选的例子吗
政客可能承诺以军事手段完成任务、在广告中展示破坏画面,或攻击对手对加沙软弱——将战争变成话题

10 有哪些实用建议可以帮助人们批判性地关注这一问题
核实发言者是谁以及他们在政治上能获得什么
寻找来自援助组织和可靠新闻来源的经核实的事实
将人道主义报告与竞选言论区分开来
关注多方视角,包括当地声音

11 人们如何支持受影响的平民
向可信的人道主义组织捐款,分享经核实的信息