"Demokrasi Karanlığı" adlı belgeselin, günümüz Macaristan'ını konu alan yapımının daha 40. saniyesinde filmin ana mesajı netleşiyor. Tuna Nehri ve Budapeşte'den çarpıcı açılış görüntülerinin ardından, izleyiciler belgeselin ana konusu olan Macaristan Başbakanı Viktor Orbán'ın bir grup siyasi aktiviste İngilizce kendini tanıttığını görüyor. Bunu, Vladimir Putin ile samimi bir sohbet edip ardından gülümseyen Donald Trump ile el sıkıştığı görüntüler izliyor.
Dikkatli izleyiciler alt mesajı hemen kavrayacaktır: Bu yalnızca küçük bir Orta Avrupa ülkesinin siyasetini anlatan bir hikaye değil. Aksine, bu hafta ABD'de gösterime giren 90 dakikalık film, Orbán'ın bir zamanların liberal demokrasisi olan ülkede giderek otoriterleşen yönetimini üç kadının—muhalefet siyasetçisi Timea Szabó, televizyon gazetecisi Babette Oroszi ve hemşire Niko Antal—gözlerinden aktarıyor. Filmin temaları geniş bir yankı uyandırıyor ve Trump dönemi sonrasıyla yüzleşen Amerikalı izleyiciler için acil bir önem taşıyor.
"Sanırım bu, şimdiye kadar yaptığım en 'zeitgeist' (zamanın ruhunu yakalayan) film," diyor ödüllü yönetmen Field. Kendisinin daha önce Güney Afrika'da apartheid rejiminin çöküşü, ABD sivil haklar hareketi ve Vietnam Savaşı'ndaki My Lai katliamı gibi konuları ele alan belgeselleri bulunuyor.
"Günümüz dünyasında karşı karşıya olduğumuz en büyük tehlikelerden biri demokrasinin gerilemesi," diye ekliyor. "İnsanlar bu kelimenin soyut olduğunu düşünüyor. Değil. Toplumlarımızda gerçek eşitliğe doğru çalışmak için sahip olduğumuz en iyi sistem."
Eşi Macar olan Field, 2014'te Budapeşte'deki Özgürlük Meydanı'nda tanık olduğu bir protestonun ardından ülkede çekimlere başlamış. Protestocular, Orbán hükümetinin sipariş ettiği ve Macaristan'ın II. Dünya Savaşı dönemi hükümetini Nazi Almanyası ile ittifakını kabul etmek yerine bir kurban olarak tasvir ettiğini söyledikleri bir anıta itiraz ediyorlarmış.
Onun başlangıçtaki amacı, bir NATO ve AB üyesi olan Macaristan'da Orbán liberal olmayan bir devlet vizyonunu amansızca takip ederken demokrasinin aşınmasını belgelemekmiş. Orbán, seçim sonuçlarını lehine çevirmek için anayasayı değiştirmiş, iktidarını sıkılaştırmış ve mahkemeler, üniversiteler, kamu yayıncıları gibi kurumlardan muhalefeti temizlemiş.
Ancak Trump'ın yükselişi—ve iki lider arasındaki giderek güçlenen bağ—konuyu ABD'de de çarpıcı biçimde güncel hale getirdi. Trump'ın bazı kilit destekçileri, Macaristan'ı Amerika'nın izlemesi gereken bir model olarak gösterdi. Orbán, 2024'te Trump'ı Mar-a-Lago'da üç kez ziyaret etti; bu ziyaretlerden biri Trump'ın Kamala Harris'e seçim zaferinden kısa süre sonra gerçekleşti. Karşılığında, Trump yanlısı muhafazakar grup CPAC, Budapeşte'de birkaç konferans düzenledi.
Ancak Orbán'ın Trump ile bağları, belgeseli Washington, D.C.'de hassas bir konu haline getirdi. Filmin dağıtımcısı Clarity Films, filmi göstermeye istekli yerel bir sinema salonu bulmakta zorlandı. En az bir durumda, bir mekanın Beyaz Saray'a bağlı kişileri gücendirme endişesi nedeniyle gösterimi reddettiği bildirildi.
"Bir sinema sahibi, seyircilerini—veya bazı seyircilerini ya da Trump için çalışanları—kendilerinden uzaklaştırmak istemediklerini söyledi," diye açıklıyor Field. "Dağıtımcıma, seçmenlerinin yarısını kaybetmekten korktuklarını söylediler."
Ayrıca, güçlü bir Cumhuriyetçi eyalet olan Idaho'daki Boise'de bir sinema, filmi gösterme anlaşmasından, yerelde ilgi olmadığını iddia ederek vazgeçti.
Field, son olayların—Trump yönetiminin göçmenleri, transgender haklarını ve diğer grupları hedef alması gibi—film izleyen Amerikalıların paralellikleri net bir şekilde görmesine yardımcı olacağına inanıyor.
"Bunu küçük izleyici gruplarına gösterdim," diyor Field; Trump'ın Beyaz Saray'a dönüşünden beri ona karşı protesto düzenleyen ilerici bir grup olan Indivisible için düzenlenen bir bağış etkinliği de buna dahil. "Tepkileri, 'Aman Tanrım, tam olarak olan bu' oldu. Tüm stratejik benzerlikleri vurgulayarak onlara tam bir anlayış sağladı. İnsanlar neyle karşı karşıya olduklarını çok daha net gördüler."
Field, bir zamanlar liberal, Oxford eğitimli, George Soros tarafından finanse edilen bir akademisyen olan ancak merkez sağ hükümetinin 2002 seçimlerini kaybetmesinin ardından keskin bir siyasi dönüşüm yaşayan Orbán ile Trump arasında kilit bir ortak nokta tespit ediyor: "O kayıp onu derin bir depresyona soktu," diye açıklıyor. "Böylece temsil edebileceği sadık bir taban oluşturmaya koyuldu." Bunu, Trump'ın "Make America Great Again" (Amerika'yı Yeniden Harika Yap) hareketini yaratmasıyla karşılaştırıyor.
Ancak Field, ayıltıcı ve rahatsız edici farklılıklara da işaret ederek Trump'ın çok daha tehlikeli olduğuna inanmasına neden oluyor. Orbán otokratik gücünü yıllar içinde yavaşça biriktirirken, Trump şimdi ABD'ye onun tabiriyle "tam bir saldırı" başlatıyor.
"Dikkatli olmazsak bunun herkes için geleceğini, en savunmasızlardan—göçmenlerden—başlayarak açıkça gösteriyor. Orbán'ın buna başvurması gerekmedi," diye belirtiyor.
Buna rağmen Field'ın mesajı umut dolu. ABD'nin, otokratik emellere direnmede Macaristan'ın sahip olmadığı iki avantajı olduğuna inanıyor: siyasi gücün bireysel eyaletlere dağıtılması (Macaristan'ın merkezi sistemi aksine) ve Demokratların iyi finanse edilmiş bir muhalefet partisi olarak gücü.
Macaristan'da, Field'ın filmindeki üç kadın kahramanın somutlaştırdığı yıllarca süren kararlı direnişe rağmen Orbán hala iktidarda. Ancak anketler, onun Fidesz partisinin gelecek yılki seçimleri, Péter Magyar liderliğindeki muhalefet partisi Tisza'ya kaybedebileceğini gösteriyor; bu 16 yıldır ilk hükümet değişikliği anlamına gelecek.
"Anlattığım hikaye, her ne olursa olsun direnen insanların hikayesi," diyor Field. "Şimdi benim için en önemli olan, izleyicilerin geri savaşmamız gerektiğini ve demokrasinin temel olduğunu anlaması. 12 yıldır pes etmeden bu mücadeleyi sürdüren bu Macar kadınlarından derinden ilham alıyorum. Bu bana enerji ve umut veriyor—ve umarım Amerikalı izleyiciler de aynısını hisseder."
Sıkça Sorulan Sorular
Elbette İşte Viktor Orbán ve Donald Trump arasındaki benzerlikleri çizen bir belgeselle ilgili, açık ve doğal bir tonla sunulan SSS listesi
Genel & Başlangıç Soruları
1 Bu belgesel ne hakkında?
Macaristan Başbakanı Viktor Orbán ve eski ABD Başkanı Donald Trump'ın siyasi kariyerlerini ve liderlik tarzlarını inceleyen, aralarındaki şaşırtıcı benzerlikleri vurgulayan bir film.
2 Viktor Orbán ve Donald Trump kimdir?
Viktor Orbán, uzun süredir görev yapan Macaristan Başbakanı'dır. Donald Trump ise bir iş insanı ve ABD'nin 45. Başkanı'dır. Belgesel, her ikisinin de etkili popülist liderler olduğunu savunuyor.
3 Belgeselin işaret ettiği temel benzerlikler nelerdir?
Milliyetçi söylem kullanımları, medyayla olan mücadeleleri, göçmenlik yaklaşımları ve derin devlet veya küreselci seçkinlere karşı savaştıkları iddiaları üzerine odaklanıyor.
4 Bu belgesel taraflı mı?
Birçok siyasi belgesel gibi, bir perspektife sahiptir. Bu paralelliklerin var olduğunu ve önemli olduğunu savunacak şekilde yapılandırılmıştır, bu nedenle izleyiciler editöryel bakış açısının farkında olmalıdır.
5 Bu belgeseli nerede izleyebilirim?
Muhtemelen belgeselleriyle tanınan dijital platformlarda veya video talep üzerine hizmetlerde bulunabilir. Spesifik platform, filmin dağıtımcısına bağlıdır.
Derinlemesine & Gelişmiş Sorular
6 Retoriğin ötesinde, hangi spesifik yönetim taktiklerini paylaşıyorlar?
Belgesel muhtemelen, kilit pozisyonlara sadık isimleri atamak, müttefikleri yararına devlet gücünü kullanmak, yargı bağımsızlığına meydan okumak ve kendi partilerini avantajlı kılabilecek seçim sistemleri oluşturmak gibi taktikleri araştırıyor.
7 Belgesel, tartışmalara rağmen popülerliklerini nasıl açıklıyor?
Muhtemelen, geleneksel politikacılar tarafından göz ardı edildiğini hisseden bir destekçi tabanıyla bağ kurma yeteneklerini, basit ve doğrudan mesajlaşma kullanarak ve kendilerini ulusal kimliğin savunucuları olarak konumlandırarak analiz ediyor.
8 Film, Rusya ve Vladimir Putin ile olan ilişkilerini karşılaştırıyor mu?
Bu yaygın bir analiz noktasıdır. Belgesel, Trump'ın Putin'e duyduğu açık hayranlığı ile Orbán'ın Rusya ile olan fiili yakın ekonomik ve siyasi bağlarını karşılaştırabilir.
9 Liberal olmayan demokrasi nedir ve nasıl ilgili?
Liberal olmayan demokrasi, Orbán'ın seçimlerin yapıldığı ancak gücün dengelenmesinin ve azınlık haklarının zayıflatıldığı sistemini tanımlamak için kullandığı bir terimdir. Film, muhtemelen her iki liderin de bununla uyumlu politikaları desteklediğini savunuyor.
