A ranar Lahadi, yayin da zafin rana a gabashin Brandenburg ya kai 41.7°C (107°F) mai ban mamaki — wanda shine mafi girman zafin da aka taɓa yi a Jamus — Mario, mai shekaru 65, ya ɗauki wasu matakan kariya amma bai firgita ba. Shekaru biyu da suka wuce, zafi mai tsanani ya sa ya sayi wani abu da 'yan Jamusawa kaɗan suka mallaka: na'urar sanyaya iska.
"Lokacin rani yana ƙara yin zafi a hankali," in ji mai ritaya mai gyara gidaje a Neuzelle, kusa da iyakar Jamus da Poland. Gidansa yanzu yana cikin kashi 6% na gidajen Jamus waɗanda ke da na'urar sanyaya iska. "Kuma yayin da kake tsufa, zafi yana ƙara wahalar jurewa."
Turai tana fama da mafi munin zafin rana a tarihi, kuma yayin da take shirin fuskantar ƙarin zafi, rashin na'urorin sanyaya iska ya jawo suka fiye da kowane magani da gwamnatoci suka yi jinkirin ingantawa. Wannan sabon rikici na al'ada ya tayar da hankalin masana kiwon lafiya, waɗanda ke son ƙarin na'urorin sanyaya iska ga masu rauni amma suna taka tsantsan game da amfani da su a gidajen mutane.
"Yawancin jarin Turai ya tafi daidai ga mafita na dogon lokaci kamar inuwa, rufi, da wuraren sanyaya, maimakon sanyaya injina," in ji Hans Kluge, shugaban ofishin Hukumar Lafiya ta Duniya a Turai. Ya ba da shawarar yin taka tsantsan game da na'urorin sanyaya iska don kare waɗanda ke cikin haɗari. "Dukansu suna da rawar da za su taka."
Bincike ya nuna cewa ƙoƙarin daidaitawa ya rage mace-mace da kashi 75% ga irin zafin da ake ɗauka mai tsanani shekaru ashirin da suka wuce, amma tun daga lokacin zafi ya ƙara yin zafi. Bisa ga kiyasin WHO, fiye da mutane 200,000 sun mutu daga zafi a Turai cikin shekaru huɗu da suka gabata, kuma kira ga yin gaggawar aiki yana ƙaruwa. Zafin watan Yuni mai rikodin tarihi zai iya haifar da dubban mutuwar — watakila ma dubun dubata — fiye da abin da ke damun ƙasashe kamar Amurka, wadda kuma tana fuskantar zafi mai tarihi amma tana amfani da na'urorin sanyaya iska don sanyaya kashi 90% na gidaje.
Shawarar masana don shigar da na'urorin sanyaya iska a inda ake buƙata sosai — a asibitoci, gidajen kulawa, makarantu, da sufuri na jama'a — tana da goyon baya a duk fannin siyasa. Amma a kwanakin baya, zargin cewa manyan jam'iyyu suna toshe na'urorin sanyaya iska don kare muhalli ya mamaye muhawarar.
Washegari bayan an karya rikodin zafi na Jamus, Marc Bernhard, mai magana da yawun gine-gine na jam'iyyar Alternative for Germany (AfD) mai ra'ayin mazan jiya, ya ce jam'iyyarsa za ta hana mutane "yin sadaukarwa a kan bagadin" akidar yanayi ta al'ada, kamar ƙimar ingancin makamashi. "Haushin yanayi yana haifar da ƙarin mace-mace masu alaƙa da zafi saboda kurakuran gine-gine na akida, kamar guje wa na'urorin sanyaya iska."
Wannan ya kasance canji mai ƙarfi daga ra'ayin jam'iyyar shekara ɗaya da ta wuce, lokacin da mai magana da yawunta na kiwon lafiya, Martin Sichert, ya rage yawan mace-mace kuma ya yi watsi da "fargabar zafi" ta gwamnati. Hakanan ya bambanta sosai da adawar AfD mai ƙarfi ga famfunan zafi, waɗanda suka zama abin da ba a zata ba ga 'yan siyasar dama shekaru uku da suka wuce.
A Faransa, jam'iyyar Marine Le Pen ta National Rally — wadda ta yi yaƙi da gyare-gyaren gine-gine masu inganta makamashi kuma ta yi ƙoƙarin toshe injinan iska da hasken rana — ta mai da na'urorin sanyaya iska babban abin da ta fi mayar da hankali yayin da take kai hari kan manufofin da ke nufin dakatar da ɗumamar duniya.
Muhawarar mai zafi a Turai ta sami ƙarfi daga masu sharhi a Amurka, waɗanda ke nuna rashin na'urorin sanyaya iska a Turai a matsayin hujjar cewa nahiyar tana da talauci, batacciya, kuma tana da yawan dokoki. "Ya kamata Turawa su shigar da na'urorin sanyaya iska," wani ɓangare na saƙon da chatbot ya rubuta a shafin X wanda Elon Musk ya ƙarfafa kuma an kalli shi kusan sau miliyan 20. "Hanyar Amurka game da lokacin rani ta kasance daidai tun daga farko."
Na'urorin sanyaya iska sun zama ruwan dare a ƙasashe masu arziki daga...Daga Amurka zuwa Japan zuwa Ostiraliya, amma kusan kashi 15% ne kawai na mutane biliyan 3.5 da ke zaune a yankuna masu zafi suka mallaki na'urar sanyaya iska. Yayin da yanayin zafi da kudaden shiga ke ƙaruwa, buƙatar sanyaya a duniya za ta yi tashin gwauron zabi. A Kudu maso Gabashin Asiya, Hukumar Makamashi ta Duniya tana tsammanin adadin na'urorin sanyaya iska zai ƙaru sau tara tsakanin 2020 da 2040 a ƙarƙashin manufofin yanzu.
Masana sun nuna cewa na'urorin sanyaya iska suna da illoli. Fitar da iska mai zafi a cikin titunan da ke kewaye na iya ƙara mummunar tasirin tsibirin zafi na birni, kuma amfani da makamashi yana ƙara haɗarin katsewar wutar lantarki. Amma tasirinsa ga yanayi a Turai kaɗan ne kuma zai iya ƙara raguwa, yayin da nahiyar ke samun ƙasa da kashi 30% na wutar lantarki daga burbushin mai, kuma ƙasashe sama da goma sha biyu suna shirin kawar da su daga hanyoyin wutar lantarki cikin shekaru goma.
A halin yanzu, yayin da dokokin tsare-tsare a wasu wurare suka sa shigar da na'urorin sanyaya iska a gidajen mutane ya yi wahala, babu wata shaida da ke nuna cewa takunkumi ko damuwar yanayi sune manyan dalilan rashin amfani da su a duk faɗin Turai.
A gaskiya ma, yayin da hayaƙin carbon ya ƙara zafi a nahiyar da sauri sau biyu fiye da matsakaicin duniya, ƙarin zafin ya ƙara tura mutane a yankuna mafi zafi na Turai don sanyaya gidajensu da injina. Rabon gidaje a Italiya da Spain da ke da na'urorin sanyaya iska ya ƙaru da sauri zuwa fiye da rabi; a Faransa, ya tashi zuwa kashi 24%, tare da har zuwa kashi 48% a lardunan kudu masu zafi da kuma kashi 10% a lardunan arewa masu sanyi.
A Jamus, wadda ke da mafi ƙarancin amfani da na'urorin sanyaya iska a Turai — wani ɓangare saboda yawan masu haya — wasu masu gidaje suna jin cewa ko da zafin watan Yuni mai rikodin tarihi bai isa ya sa su sayi ɗaya ba. "Za mu yi la'akari da samun na'urar sanyaya iska idan lokacin rani ya ƙara yin zafi, amma idan kwanaki kaɗan ne, za mu iya jurewa," in ji Gabriele Werner, wadda ke aiki a ofishin bayanan yawon buɗe ido a Neuzelle, kusa da inda zafin karshen mako ya fi muni.
Lokacin da Guardian ya ziyarci Neuzelle da gundumar Neißemünde da ke makwabtaka, inda kusan rabin masu jefa ƙuri'a suka goyi bayan AfD a zaɓen da ya gabata, abin da aka fi sani game da zafin karshen mako shi ne rashin damuwa, tare da wasu ƙin yarda kai tsaye.
"Canjin yanayi kalma ce kawai da ake ƙara girma," in ji Reinhard Lange, wani mai ritaya ma'aikacin lantarki wanda gidansa mai shekaru 150 yana kan hanya daga tashar yanayi a Coschen, wadda ta karya rikodin zafi na ƙasa na Jamus a ranar Lahadi. "Lokacin da nake yaro, kuma yana da zafi. Ba a taɓa yin ta da girma ba."
Kluge ya ce ƙarfin martanin gaggawa na Turai a lokacin zafin kwanan nan ya ceci rayuka — tare da jan gargadi, rufe makarantu, da buɗe wuraren sanyaya cikin sauri — amma ana iya yin ƙari don tabbatar da tuntuɓar tsofaffi keɓaɓɓu akai-akai, waɗanda suka fi yawa a cikin mace-mace. "Abin da ya fi muhimmanci yanzu shi ne tabbatar da cewa na'urorin sanyaya iska sun isa ga mutanen da ke buƙata saboda dalilai na likita, yayin da ake ci gaba da gina ababen more rayuwa — bishiyoyi, rufin kore, gine-gine masu sanyi — waɗanda ke kare kowa, ciki har da waɗanda ba za su iya shigar da na'urar a gidansu ba."
Sauran masana sun yi nisa, suna goyon bayan na'urorin sanyaya iska a gidajen jama'a saboda ƙarancin daidaito tsakanin waɗanda ke da sanyaya da waɗanda ba su da shi, da kuma haɓakar matsalolin makamashi da ke cutar da al'umma.
"A halin yanzu muna amfani da yawancin makamashinmu da albarkatun ruwa a lokacin zafi don sanyaya cibiyoyin bayanai," in ji Dr. Chloe Brimicombe, masanin yanayi a Jami'ar Oxford wanda ke nazarin matsanancin zafi. "Rayuka sun fi daraja a gare mu fiye da AI — ko aƙalla ya kamata su kasance haka, ko ba haka ba?"
