Aig aon cheann a’ bhùird tha Tony, a bhios a’ nighe a h-uile latha aig ionad cur-seachad ionadail ann am Birkenhead. Cha chàirich an t-uachdaran aige an seòmar-ionnlaid air sgàth ’s gu bheil e a’ cruinneachadh. An uair sin tha Sarah, a thàinig gu bhith gun dachaigh còmhla ri a triùir dheugairean an dèidh don uachdaran aca an cur a-mach airson an aon adhbhar. Anns an dachaigh ùr aice, tha an trioblaid air tòiseachadh a-rithist, ach tha i ag ràdh gu bheil eagal oirre cuideachadh iarraidh air eagal ’s gun caill i a cuid seilbh.
Tha Sian Cowley, 35, a tha air a bhith a’ strì ri cruinneachadh airson deicheadan, ag ràdh: “Tha mi air a bhith a’ fuireach gun teas meadhanach airson dà bhliadhna. Tha mòran againn a’ dol às aonais rudan bunaiteach leithid uisge teth, teas, agus còcaireachd oir tha cus eagal oirnn leigeil le daoine a-steach airson càradh, le eagal gun tèid ar cur a-mach.”
Rinn an triùir an sgeulachdan a roinn aig seisean Bringing Hoarders Together, buidheann taic co-aoisean a bhios a’ coinneachadh a h-uile dà sheachdain airson luchd-cruinneachaidh ann an Wirral, Merseyside, air a ruith le comann taigheadais Prima Group. An sin, lorgas dusanan de dhaoine àite sàbhailte airson fosgladh mu bhith a’ fuireach le an tinneas inntinn.
Lorg sgrùdadh bhon Guardian, bho 2020, gu bheil seirbheisean teine na Rìoghachd Aonaichte air àrdachadh 78% a chlàradh ann an teintean a tha a’ toirt a-steach cruinneachadh, no far an deach “stòradh cunnartach agus cus” a chomharrachadh. Air feadh na dùthcha, tha briogàdan teine air na mìltean de dhachaighean a chlàradh mar àrd-chunnart air sgàth cruinneachadh. An-uiridh a-mhàin ann an Lunnainn, bha còrr air 2,000 togalach air an comharrachadh leis an t-seirbheis teine air sgàth ìre a’ chruinneachaidh a-staigh, suas bho 1,200 ceithir bliadhna roimhe sin.
Tha daoine air a bheil buaidh le cruinneachadh—air a sheòrsachadh gu foirmeil mar thinneas inntinn le Buidheann Slàinte na Cruinne ann an 2018—ag ràdh gu bheil eagal orra cuideachadh a shireadh oir tha eagal orra gun tèid an cur a-mach agus gu bheil iad a’ faireachdainn glaiste ann an dachaighean cunnartach.
Tha mòran a dh’fheuch ri taic fhaighinn ag ràdh nach eil mòran cuideachaidh ri fhaighinn, agus gu bheil cliù mòr fhathast mun eas-òrdugh, a’ toirt orra faireachdainn gun tèid an tionndadh air falbh eadhon le proifeiseantaich slàinte inntinn barrantaichte.
“Tha e nas fheàrr a bhith nad thràill dhrugaichean. Tha e nas fheàrr a bhith nad dheoch-dhìolach,” ag ràdh Laura Miller, 65, a fhuair cuideachadh an dèidh dhi tuiteam air an staidhre thairis air stuth cruinnichte. “Tha taisbeanaidhean Tbh mu luchd-cruinneachaidh air a thionndadh gu bhith na fhèisteas, a’ magadh air daoine bochda,” thuirt i.
Tha Chloe*, a thòisich air cruinneachadh an dèidh dha a màthair a beatha a thoirt oirre fhèin, ag ràdh: “Cho luath ’s a chanas tu gur e cruinniche a th’ annad, tha daoine a’ smaoineachadh gu bheil 10,000 cat agad agus tòrr chnuimhean. Ach tha rudeigin againn uile a rinn sinn mar seo—tha cuid a’ tionndadh gu feise, drogaichean, no deoch. Is e ar rud-ne stuth.”
Gus taic a leasachadh, tha Prima Group air gealladh nàiseanta cruinneachaidh a chur air bhog, a’ chiad fhear dhen t-seòrsa, airson luchd-taigheadais a shoidhnigeadh. An àite a bhith a’ cosg mhìltean air glanadh èiginneach no blàran cùirte fada airson cur a-mach, tha iad a’ gealltainn a bhith ag obair còmhla ri luchd-còmhnaidh agus taic fhaighinn dhaibh.
Tha Jenny Devon, manaidsear seasmhachd agus co-leanailteachd aig Prima Group, ag ràdh: “Is e a thachras gu tric gun toir iad sgip agus gun glan iad an t-àite gu lèir. Ach is e stuth an neach sin a th’ ann. Tha e cho pearsanta—chan e sgudal a th’ ann. Is e an trinket sin ceangailte ri trauma, no ri pàrant a bhàsaich. Tha feum air barrachd co-fhaireachdainn. Tha e air a làimhseachadh cho dona. Agus tha sin air sgàth ’s nach eil daoine air an oideachadh—is e an rud as miosa nach eil duine a’ tuigsinn.”
Tha i ag ràdh gu bheil feum air luchd-còmhnaidh a chumail sàbhailte, mar eisimpleir le bhith a’ dèanamh cinnteach gun tèid sgrùdaidhean sàbhailteachd gas a dhèanamh, ach gu bheil fuasglaidhean fad-ùine nas fheàrr na fuasglaidhean geàrr-ùine.
Tha Jo Cooke, stiùiriche Hoarding Disorders UK, ag ràdh, anns na faisg air 15 bliadhna a tha i... Tha neach-obrach a tha air taic a thoirt do dhaoine a bhios a’ cruinneachadh ag ràdh nach fhaca i a-riamh glanadh èiginneach no cur a-mach a chuidich an neach. “Nuair a tha bagairt glanaidh no cur a-mach os an cionn, chan eil e ach a’ dèanamh a’ chruinneachaidh nas miosa,” tha i a’ mìneachadh. “Tha e a’ toirt air luchd-cruinneachaidh a bhith a’ faireachdainn gun deach an sàrachadh, agus bidh iad a’ call earbsa ann am proifeiseantaich sam bith a dh’fhaodadh an cuideachadh.”
A rèir an Institiud airson Rannsachadh agus Ùr-ghnàthachadh ann an Seirbheisean Sòisealta (Iriss), bidh faisg air 100% de dhaoine a gheibh an seilbh air a ghlanadh gun a bhith a’ faighinn leigheas giùlain a’ tilleadh gu cruinneachadh gu luath.
Tha Cowley ag ràdh gun deach seirbheisean sòisealta an sàs sa chùis aice, agus chaidh ceudan notaichean a chosg air glanadh èigneachail. “Bhiodh e na b’ fheàrr dhaibh an t-airgead sin a chosg air buidhnean taic co-aoisean mar seo, oir is e seo an aon rud a rinn diofar dhomh ann an 20 bliadhna,” tha i ag ràdh.
Tha Cooke a’ cur ris gu bheil a’ charthannas air taic a thoirt do mhòran dhaoine aig an robh teintean co-cheangailte ri cruinneachadh, a’ gabhail a-steach boireannach a chaill an duine aice ann an teine na bu thràithe am-bliadhna.
Tha Ruth Cookson, 53, a tha a’ fuireach ann am Prima agus a chuidich le bhith a’ stèidheachadh Bringing Hoarders Together ceithir bliadhna air ais, air a bhith a’ strì ri cruinneachadh airson deicheadan. Tha i ag ràdh gun deach a cur a-mach à dachaigh a teaghlaich aig aois 22 air sgàth sin.
Chaidh an dachaigh aice an-dràsta a chomharrachadh airson cruinneachadh an dèidh sgrùdadh sàbhailteachd gas, ach cha do thug i an aire do litrichean bhon chomann taigheadais aice oir bha eagal oirre gun tèid a cur a-mach. An dèidh do rudan fàs nas miosa ri linn glasadh Covid, chuir i romhpa cuideachadh fhaighinn. Tha i ag ràdh gun robh fàileadh cho dona san taigh aice is gun robh aig duine sam bith a thadhail ri masg a chaitheamh.
“Cha b’ urrainn dhomh dèiligeadh. Cha robh mi airson cruinneachadh, ach cha robh fios agam càite an tionndainn,” tha i ag ràdh. “Cha bhithinn ag aideachadh gu robh trioblaid agam. Chuir mi mo cheann anns a’ ghainmhich.”
Tha i ag ràdh gun robh oifigear taigheadais ann air am b’ urrainn dhi earbsa a bhith riatanach, agus cuideachd gun robh e comasach dhi a dhol aig a h-astar fhèin. Bha cuid de dh’ais-tharraingean aice. Bha luchd-obrach a thàinig a chuideachadh le glanadh an togalaich mì-mhodhail agus dh’innis iad do a nàbaidhean mu staid a dachaigh. “Mus b’ urrainn dhaibh tòiseachadh air corragan a chomharrachadh, chuir mi a h-uile càil air Facebook mi fhìn. B’ e sin an tionndadh—nuair a bha fios agam gum faighinn an cuideachadh,” tha i ag ràdh.
A-nis tha an dachaigh aice sàbhailte agus glan, gheibh i mu dheireadh an cat air a bheil i air a bhith cho dèidheil, agus bidh i a’ cur seachad ùine a’ cuideachadh dhaoine sa bhuidheann taic. “Tha mi an seo airson a ràdh: ma tha thu a’ smaoineachadh nach urrainn dhut a dhèanamh, seadh, ’s urrainn. Is mise an fhianais bheò gun urrainn dhut,” tha i ag ràdh.
*Chaidh ainmean atharrachadh.
**Ceistean Bitheanta**
Seo liosta de Cheistean Bitheanta airson a’ bhuidhinn taic Tha daoine a’ smaoineachadh gu bheil 10,000 cat agad sgrìobhte ann an tòna còmhraidh nàdarra
**Ceistean Coitcheann Mìneachaidh**
Q: Dè dìreach a th’ ann an Tha daoine a’ smaoineachadh gu bheil 10,000 cat agad? An e fealla-dhà a th’ ann?
A: Chan e, ’s e buidheann taic falaichte a th’ ann airson daoine a bhios a’ cruinneachadh bheathaichean. Tha an t-ainm na dhòigh aotrom air an deigh a bhriseadh mu dhuilgheadas trom—am faireachdainn gu bheil an dachaigh agad cho làn de bheathaichean is gum feum daoine smaoineachadh gu bheil coloinidh mhòr neo-riaghlaichte agad.
Q: A bheil a’ bhuidheann seo a-mhàin airson luchd-cruinneachaidh chat?
A: Chan eil. Ged a tha an t-ainm a’ toirt iomradh air cait, tha a’ bhuidheann a’ cur fàilte air duine sam bith a bhios a’ cruinneachadh seòrsa sam bith de bheathach—coin, eòin, snàgairean, coineanaich, msaa. Tha an 10,000 cat dìreach na ìomhaigh a tha furasta a chuimhneachadh.
Q: Am feum mi a bhith nam chruinniche airson a dhol còmhla? No an urrainn dhomh dìreach tòrr pheataichean a bhith agam?
A: Tha fàilte ort ma tha thu a’ faireachdainn gu bheil an cruinneachadh bheathaichean agad a-mach à smachd, ag adhbhrachadh cuideam no a’ toirt buaidh air do shlàinte no ionmhas. Chan fheum thu breithneachadh clionaigeach. Ma tha dragh ort gum faodadh tu a bhith a’ dol thairis air an loidhne bho leannan pheataichean gu cruinniche, tha a’ bhuidheann seo dhutsa.
**Ceistean Ìre Tòiseachaidh**
Q: Tha nàire orm eadhon m’ aghaidh a shealltainn. A bheil a’ bhuidheann falaichte?
A: Tha. Bidh a’ mhòr-chuid de choinneamhan a’ cleachdadh dìreach ciad ainmean, gun fhiosrachadh bhidio. Faodaidh tu eadhon dìreach èisteachd a’ chiad beagan thursan. Tha sinn a’ tuigsinn an nàire agus am breithneachadh a dh’fhaodadh tu a bhith a’ faireachdainn.
Q: Dè thachras aig coinneamh àbhaisteach?
A: ’S e àite sàbhailte gun bhreithneachadh a th’ ann. Bidh sinn a’ gabhail thursan a’ roinn strì agus buadhan—mar a bhith a’ diùltadh piseag an-asgaidh, a’ glanadh seòmar, no a’ lorg lighiche-sprèidh a thuigeas. Chan eil duine a’ toirt òraid dhut. Bidh sinn dìreach ag èisteachd agus a’ tabhann taic.
Q: Am feum mi faighinn cuidhteas mo bheathaichean sa bhad airson a dhol còmhla?
A: Gu dearbh chan eil. ’S e amas na buidhne lughdachadh cron, chan e toirt air falbh èigneachail. Bidh sinn gad chuideachadh le atharrachaidhean beaga a ghabhas stiùireadh—mar stad a chur air inntrigeadh ùr, toirt air beathaichean a bhith air an spothadh/neodachadh, no suidheachaidhean beatha a leasachadh. Bidh thu a’ suidheachadh d’ astar fhèin.
**Buannachdan is Duilgheadasan Coitcheann**
Q: Ciamar as urrainn don bhuidheann seo mo chuideachadh nuair a tha mi a’ faireachdainn nach eil duine gam thuigsinn?
