یک شاهزاده بریتانیایی ساعت ۸ صبح بازداشت و از عنوان خود خلع شد. سفیران، سیاستمداران و بسیاری از مردان بلندپایه دیگر مشاغل معتبر خود را از دست دادند. میلیونها پرونده مربوط به جفری اپستین، مجرم جنسی، منتشر شد و یک رئیسجمهور آمریکا همچنان زیر ذرهبین قرار دارد. از زمان مرگ ویرجینیا رابرتز گیوفر در آوریل سال گذشته و انتشار خاطراتش با عنوان دختر هیچکس شش ماه بعد، که برای اولین بار داستان کامل سوءاستفاده از او توسط اپستین و همدستانش را روایت میکند، اتفاقات زیادی رخ داده است. اسکای رابرتز، برادر کوچکتر گیوفر، میگوید: «امسال فوقالعاده بوده است. فقط کاش ویرجینیا اینجا بود تا آن را ببیند.»
او مصمم است که پیشرفتهای بیشتری در راه است. گیوفر به یکی از شناختهشدهترین بازماندگان اپستین تبدیل شد. در میان اندوه، اسکای و همسرش، آماندا، بهطور ناخواسته به مدافعانی تبدیل شدهاند. اسکای میگوید: «او راه را هموار کرد و ما میخواهیم این راه را برای دیگر بازماندگان ادامه دهیم.»
آنها از خانهشان در کلرادو صحبت میکنند، در اتاقی پر از عکسها و یادگاریها، مانند نماد پروانهای که گیوفر برای هدفش استفاده میکرد. آنها قبلاً در این اتاق مصاحبه نکرده بودند. اسکای که بابت «گاهی اشکآلود شدن» عذرخواهی میکند و میگوید «فقط با من مدارا کنید»، ادامه میدهد: «او را در اطرافم میبینم.» آنها دو فرزند دارند و پیشینهای در مدیریت خردهفروشی و سرمایهگذاری ملکی دارند، نه سیاست. اسکای میگوید: «ما بهزور وارد این کار شدیم. ظرف چند ماه پس از مرگ گیوفر، وارد کار advocacy شدیم. بخش زیادی از آن ناشی از حس هدفمندی بود. ویرجینیا همیشه میگفت: "چطور درد را به هدف تبدیل میکنی؟" و من نمیتوانستم اجازه دهم داستانش توسط افرادی روایت شود که او را نمیشناختند یا واقعاً درک نمیکردند که او کیست.»
آنها در آستانه راهاندازی مجدد سازمان گیوفر به نام Soar (Speak Out, Act, Reclaim) هستند و برای تصویب «قانون ویرجینیا» در آمریکا مبارزه میکنند. این قانون محدودیت زمانی فدرال را در پروندههای سوءاستفاده جنسی حذف میکند. آنها همچنین میخواهند فشار را برای انتشار باقیمانده اسناد اپستین حفظ کنند و او و همدستانش را در دید عموم نگه دارند. همه اینها در حالی رخ میدهد که دولتی – و رئیسجمهوری که بارها در پروندهها نامش ذکر شده – به نظر میرسد هر کاری از دستش برمیآید انجام میدهد تا این ماجرا فراموش شود. آماندا میگوید: «ما همیشه انتظار داشتیم وقتی ویرجینیا آماده بود تا سازمان غیرانتفاعیاش را پیش ببرد، از او حمایت کنیم. انتظار نداشتیم این کار را بدون او انجام دهیم. این ایده به وجود آمد که نمیتوانیم بگذاریم داستانش همینجا تمام شود.» اسکای در مورد انجام این کار بدون گیوفر که بر اثر خودکشی درگذشت، میگوید: «این یک حفره بزرگ در شکم و قلبت است.»
«کاش میتوانستم به او بگویم چقدر به او افتخار میکنم، چون این کار شجاعت زیادی میخواهد و میدانم برایش سخت بود.»
در ذهن عموم، گیوفر هم دختر خندان آن عکس بدنام است – بازوی شاهزاده اندرو وقت دور کمرش – و هم زن قویای که اغلب بیرون دادگاهها برای بازماندگان قاچاق جنسی صحبت میکند. خاطراتش نشان داد که او انعطافپذیر است و بر سوءاستفادههای غیرقابل تصوری که به دوران کودکی بازمیگشت، غلبه کرده است. ماههای پایانی زندگیاش نشان داد که او پیچیده بود، همچنان درگیر بود و زندگیاش دوباره از هم پاشیده بود. در زمان مرگش در ۴۱ سالگی، از شوهرش جدا شده بود و اجازه دیدن سه فرزندش را نداشت. اسکای و آماندا با آنها در تماس نیستند، هرچند آماندا میگوید امیدوار است وقتی آماده باشند، بتوانند بخشی از کار و میراث گیوفر باشند. بر سر دارایی او نیز نبردی در جریان است.
اسکای میگوید: «پیچیده است و به همین دلیل است که هرگز نمیتوانی داستان یک بازمانده را در یک جعبه مرتب بگنجانی – اینطور وجود ندارد.» وقتی گیوفر به او گفت که میخواهد کتابی درباره زندگیاش بنویسد، هشدار داد که خواندنش سخت خواهد بود، چون بخشی از آن داستان خودش هم هست. اسکای میگوید: «یادم میآید ویرجینیا به من گفت: "اگر میخواهم داستانم را بگویم، باید همه آن را بگویم." این یکی از سختترین بخشهاست، چون بزرگ میشوی و امید داری یا به والدینت به چشم قهرمان نگاه میکنی، و این طور بود...» او مکث میکند تا کلمات را پیدا کند و موفق نمیشود، چون کلمهای وجود ندارد. «این یک حس بهشدت غمانگیز و تراژیک بود.»
چند سال پیش، او به اسکای و برادر بزرگترشان، دنی، گفت که پدرشان از او سوءاستفاده کرده است. هر دو دختران کوچکی داشتند و او نمیتوانست تحمل کند که آنها ندانند. خواندن جزئیات کامل آن در خاطراتش، همراه با تمام سوءاستفادههای دیگری که متحمل شده بود، «فقط کاش میتوانستم به او بگویم...» اسکای اشک میریزد. «کاش میتوانستم به او بگویم چقدر به او افتخار میکنم، چون این کار شجاعت زیادی میخواهد و میدانم برایش سخت بود. لازم است بفهمیم چطور همه چیزهای دیگر در این موضوع نقش دارند، چون [پدرمان] اولین کسی بود که از ویرجینیا سوءاستفاده کرد. او خیلی شجاع بود، چون گفت: "اگر تمام داستانم را نگویم، نشان نمیدهم که این واقعاً چطور کار میکند" و چطور از سن بسیار کم تا واقعاً پایان زندگیاش مورد سوءاستفاده قرار گرفتی.»
خانواده در یک مزرعه کوچک در لوکساهاچی، فلوریدا زندگی میکردند. ویرجینیا فرزند وسطی بود؛ دنی از ازدواج قبلی مادرش بود و اسکای پنج سال بعد از او به دنیا آمد. اسکای میگوید: «من برادر کوچک واقعاً اعصابخردکن بودم، اما او از سن بسیار کم یک شخص منحصربهفرد بود. او واقعاً کسی بود که همیشه مراقب من بود؛ ویرجینیا همیشه آن غریزه مادرانه را داشت. بودن در کنارش خیلی سرگرمکننده بود. او یک شادی بود. میتوانست در یک چشم به هم زدن تو را بخنداند، اما فکر میکنم دلیل اینکه او یک مدافع قوی هم بود این است که همیشه یک محافظ بود. حالا واضح است که چرا، وقتی دختر هیچکس را میخوانی. میفهمی چه چیزی را پشت سر گذاشته است. همیشه یادم میآید که او اساساً مرا از هر شری که میتوانست به من برسد، محافظت میکرد.»
گیوفر مینویسد که پدرش از حدود هفت سالگی شروع به سوءاستفاده جنسی از او کرد. او ادعا کرد که پدرش تهدید کرده اگر به کسی بگوید، اسکای را میکشد. سالها بعد، اپستین دقیقاً همین کار را کرد و عکسی از برادر کوچکش در راه مدرسه انداخت.
اسکای با پدرش رابطه ندارد، او همه اتهامات را رد کرده و به والاس نوشته است: «فقط برای روشن شدن موضوع، من هرگز از دخترم سوءاستفاده نکردم.» اسکای قاطعانه میگوید: «همیشه میگویم که کاملاً به خواهرم اعتقاد دارم. ویرجینیا بارها و بارها ثابت کرده که راستگو است.» اسکای میگوید وقتی پدرشان پس از مرگ گیوفر در رسانهها حاضر شد و پیشنهاد کرد که او خودکشی نکرده، این موضوع او را بیمار کرد. او در مورد تصمیمش برای قدم گذاشتن و صحبت برای خواهرش میگوید: «این یک انگیزه بزرگ دیگر برای من بود.»
در کودکی، گیوفر دختری مشتاق مطالعه بود که عاشق بالا رفتن از درختان و کاوش در طبیعت فلوریدا در اطراف خانهشان بود. او عاشق حیوانات بود و میخواست دامپزشک شود. اما در اوایل نوجوانی، مدرسه را رها میکرد و از نظر عاطفی ناپایدار بود. سایر وحشتهایی که گیوفر متحمل شد، همه قبل از ۱۶ سالگی، تقریباً بیش از حد است که فهرست شوند – تجاوز توسط دو پسر در حالی که در صندلی عقب ماشین بیهوش بود، به دنبال آن مدتی در یک مرکز درمانی برای نوجوانان که بعداً به دلیل بدرفتاری با جوانانی که قرار بود تحت مراقبتش باشند تعطیل شد. وقتی فرار کرد، مردی او را سوار کرد و با اسلحه به او تجاوز کرد. سپس، ساعتها بعد، در حالی که در کنار جاده زخمی و خونآلود بود، مرد دیگری به نام ران اپینگر او را سوار کرد.
ویرجینیا و اسکای در کودکی. تصویر: با اجازه از خانواده ویرجینیا رابرتز گیوفر
او ۱۵ ساله بود و حدود شش ماه توسط اپینگر – که بعداً به قاچاق جنسی اعتراف کرد – مورد سوءاستفاده قرار گرفت. وقتی به نزد والدینش در فلوریدا بازگشت، پدرش که یک کارگر تعمیر و نگهداری در استراحتگاه مار-آ-لاگوی دونالد ترامپ بود... برای او آنجا شغلی پیدا کرد. آنجا بود که با گیسلین مکسول آشنا شد – در روایت گیوفر، مکسول او را از لیموزینش مانند یک کوسه که شکارش را شکار میکند میبیند – و مکسول او را به اپستین معرفی کرد.
امی والاس، روزنامهنگاری که کتاب گیوفر را بهطور مشترک نوشت، میگوید: «باید بفهمی چه بر سر او در هفت، هشت سالگی و بعد از آن آمد تا بفهمی چرا وقتی در ۱۶ سالگی با اپستین ملاقات میکند، فقط فرار نمیکند – بلکه بیش از دو سال در دنیای آنها میماند.» مانند اسکای و آماندا، نویسنده همنویس نیز به یک مدافع برای گیوفر تبدیل شده است. ما در حالی صحبت میکنیم که او در بریتانیا است تا درباره انتشار نسخه شومیز کتاب بحث کند. وقتی مردم ادعا میکنند که گیوفر به خاطر سبک زندگی با اپستین مانده – و بعداً ظاهراً وقتی تسویه حسابها را پذیرفت فرصت مالی دیده – در حالی که در واقعیت او یک کودک آسیبپذیر و desperate بود که مکرراً توسط بزرگسالان اطرافش آسیب دیده بود، این او را ناراحت میکند. والاس briefly مکث میکند و میگوید: «وقتی هفت ساله هستی و کسی خیلی نزدیک به تو میگوید تنها ارزش تو در این دنیا خدمت به لذت جنسی اوست، این عزت نفس تو را نابود میکند و باعث میشود باور کنی دنیا اینطور کار میکند. و در زندگی او، واقعاً اینطور بود.»
اسکای حدود ۱۱ ساله بود که خواهرش با اپستین و مکسول درگیر شد – آنقدر جوان که نمیتوانست چیزی جز تحت تأثیر قرار گرفتن از سفرهایش و ملاقات با افراد مشهور احساس کند. او میگوید: «یادم میآید درباره افراد خاصی که ملاقات کرده بود به من میگفت. حالا آن افراد را خیلی متفاوت میبینم.» او همچنین آنقدر جوان بود که نمیدانست او رنج میکشد، و به هر حال، اسکای میگوید: «ویرجینیا راهی داشت که وقتی لازم بود، ظاهری نشان دهد.»
وقتی گیوفر شروع به صحبت کرد – با تولد سومین فرزندش، یک دختر، و با معامله ملایم اپستین در سال ۲۰۰۸ – در فضای مجازی و بخشهایی از رسانهها مورد حمله قرار گرفت. وقتی در سال ۲۰۲۱ یک دادخواست مدنی علیه شاهزاده اندرو تنظیم کرد و سال بعد با مبلغ گزارششده ۱۲ میلیون پوند تسویه کرد (بدون پذیرش مسئولیت)، او به عنوان یک دروغگو و کسی که به دنبال پول است معرفی شد. آماندا میگوید: «وقتی جلو میآیی و مقامات و عموم تو را باور نمیکنند و تحت scrutiny قرار میگیری، انگار دوباره آسیب میبینی. او اغلب مجبور بود به راهش ادامه دهد، حقیقتش را بگوید و امیدوار باشد که آشکار شود.» آماندا میگوید گیوفر رسانههای اجتماعی و اخبار را خاموش میکرد، «بخشبندی میکرد و میگفت: "همین حالا، این را کنار میگذارم، قفلش میکنم و یک مادر میشوم، میخندم، ساعتها تلفنی صحبت میکنم و درباره اپستین حرف نمیزنم."»
ما باید فشار را حفظ کنیم. این لحظهای است که در سراسر جهان یک سابقه ایجاد میکنیم که پول و قدرت برایت مجموعه قوانین متفاوتی نمیخرند.
اسکای لبخند میزند و میگوید: «اینجاست که شخصیت ویرجینیا وارد میشود، چون او همیشه کسی بود که میگفت: "اگر به من بگویی نمیتوانم انجامش دهم، تماشا کن." ویرجینیا مصمم بود و این به این معنی نیست که روی او تأثیر نمیگذاشت. او یک بازمانده و یک جنگجو بود و احساس میکرد باید داستان را بگوید چون خیلیهای دیگر نمیتوانستند. آن ذهنیت محافظ را داشت که "درست، درست است و غلط، غلط." وقتی در میان آن بود، همه چیز را داد. کاش اینجا بود تا ببیند بعد از سالها کاری که انجام داد، چقدر تبرئه شده است.»
وقتی گاردین در اکتبر بخشهایی از خاطرات گیوفر را منتشر کرد، به فشار فزاینده بر شاهزاده اندرو افزود که روزها قبل از انتشار کتاب از عناوینش صرفنظر کرد. (پادشاه چارلز بهطور رسمی سبک HRH و عنوان شاهزاده را ماه بعد از او گرفت.) گیوفر زنده نماند تا تأثیر جهانی انتشار – که در آن زمان هنوز جزئی و heavily redacted بود – پروندههای اپستین، حمایت خوانندگان و رسوایی شاهزاده اندرو را ببیند، در میان بسیاری از پیامدهای دیگر. آماندا میگوید آن یکی، بهویژه، «پیروزی بود که ویرجینیا سزاوار بود اینجا باشد برای آن. لحظهای از تبرئه برای او بود.» اندرو مونتباتن-ویندزور، همانطور که اکنون شناخته میشود، همیشه ملاقات با گیوفر را رد کرده و پیشنهاد کرده که عکس آنها ممکن است جعلی باشد. اما ایمیلهای مکسول به اپستین به نظر میرسد تأیید میکند که آنها ملاقات کردهاند. در فوریه، مونتباتن-ویندزور به ظن سوءرفتار در دفتر عمومی بازداشت شد، با اتهاماتی مبنی بر اینکه اطلاعات محرمانه را با اپستین در زمان خدمت به عنوان فرستاده تجاری به اشتراک گذاشته است. او آزاد شد و متهم نشد، اما پلیس تیمز ولی همچنین روشن کرد که بهطور جداگانه به ادعاهایی نگاه میکند که یک زن (نه گیوفر) برای «اهداف جنسی» به ویندزور برده شده است.
گزارش شده است که پلیس تیمز ولی قصد دارد برای صحبت با اسکای و آماندا به آمریکا سفر کند، هرچند این زوج در این مورد اظهار نظر نمیکنند. اما اسکای میگوید: «ما بهشدت از پلیس تیمز ولی حمایت میکنیم. فکر میکنم کار فوقالعادهای انجام میدهند و باید فعلاً به آنها کمی آزادی عمل بدهیم. آنها دارند هواپیما را در حال پرواز میسازند، چون تحقیق درباره یک عضو ارشد سلطنتی قبلاً هرگز انجام نشده است.» یا انجام شده است، او با لبخند اضافه میکند، اما این تقریباً ۴۰۰ سال پیش بود و برای چارلز اول خوب تمام نشد.
آنها قبلاً درباره ناامیدیشان از اینکه پادشاه در سفرش به آمریکا در اوایل امسال با آنها و دیگر بازماندگان ملاقات نکرد صحبت کردهاند (احتمال دارد امسال به بریتانیا بیایند).
وقتی مونتباتن-ویندزور بازداشت شد، برادرش پادشاه چارلز گفت: «اعلیحضرت میخواهند روشن کنند که افکار و عمیقترین همدردیهایشان با قربانیان و بازماندگان هر نوع سوءاستفاده بوده و خواهد ماند.» آیا خانواده سلطنتی بریتانیا باید زودتر در مورد مونتباتن-ویندزور اقدام میکردند؟ اسکای میگوید: «این بخش سخت است. چه مدت از این اتهامات خبر داشتند؟ آیا نوعی پوشش وجود داشت؟ نمیدانم، اما میدانم این موضوع برای مدت طولانی ادامه داشته است. اپستین در سال ۲۰۰۸ محکوم شد و این مردان و افراد قدرتمند همچنان در دنیای او درگیر بودند. مهم است که به پرسیدن این سؤالات ادامه دهیم.»
تاکنون، همانطور که والاس در پایاننامه جدیدش به کتاب اشاره میکند، حتی یک نفر متهم به سوءاستفاده بازداشت نشده است (مکسول در حال گذراندن ۲۰ سال زندان برای قاچاق جنسی است؛ اپستین در سال ۲۰۱۹ در انتظار محاکمه بر اثر خودکشی درگذشت). در حالی که برای نوشتن پایاننامه آماده میشد، والاس هر چیزی را که از زمان مرگ گیوفر رخ داده بود تایپ کرد؛ فهرست به هفت صفحه رسید. والاس میگوید: «اتفاقات زیادی رخ داده است و همه آن به خاطر کتاب ویرجینیا نیست. بخشی به خاطر advocacy واقعاً شجاعانه و خستگیناپذیر از طرف دیگر خواهران بازمانده و دیگران است. اما همچنین فکر میکنم چون مردم واقعاً به این موضوع اهمیت میدهند.»
مشاهده تصویر در اندازه کامل
اسکای میگوید: «ویرجینیا تا آخرین روز خودش بود.» عکس: با اجازه از خانواده ویرجینیا رابرتز گیوفر
کمتر از یک ماه پس از انتشار کتاب، آمریکا قانون شفافیت پروندههای اپستین را با حمایت تقریباً متفق القول تصویب کرد که منجر به انتشار اسناد شد. والاس میگوید: «آنها متوجه میشوند که constituentsشان ایده افراد ثروتمند و ممتاز که از افراد کمتر ممتاز و قدرتمند، بسیاری از آنها زیر سن قانونی، سوءاستفاده میکنند و از آن فرار میکنند را دوست ندارند. که در ایالات متحده، هنوز هم انجام میدهند.» روز قبل از صحبت ما، وزارت دادگستری آمریکا هنوز از انتشار اسناد بدون redaction خودداری میکرد.
والاس میگوید «امتناع این دولت از انجام کار درست، گستاخانه و شرمآور است.» او، اسکای و آماندا میخواهند بقیه پروندهها با نام قربانیان redacted و نام متهمان بالقوه منتشر شود. والاس میگوید همانطور که هست، با آنچه در قانون توافق شده بود مغایرت دارد. تاد بلانش، دادستان کل موقت، گفته است که کشور باید از اپستین عبور کند. والاس میگوید: «آنها میخواهند تمام شود. اما "آنها" چه کسانی هستند و واقعاً چه کسی این را میگوید – آیا خود ترامپ است؟ نمیدانم، اما بلانش قبلاً وکیل شخصی ترامپ بود. بعضیها حتی فکر میکنند آنها جنگی در ایران شروع کردند تا موضوع را عوض کنند، و حدس بزنید چه – کار نکرد. مردم در سراسر طیف سیاسی هنوز به این موضوع اهمیت میدهند و همچنان اهمیت میدهند.»
اسکای اضافه میکند: «گاهی احساس میشود که داری یک تخته سنگ را از یک کوه عظیم بالا میبری. وزارت دادگستری ما supposed است برای مردم آمریکا و در این مورد، برای مردم سراسر جهان عدالت بیاورد. اما آنها گروههای مختلف را از دریافت پروندهها مسدود میکنند – مانند بخشهایی در بریتانیا و مجالس ایالتی در نیومکزیکو و نیویورک.» او میگوید احساس میشود که آنها «فعالانه از ثروتمندان و قدرتمندان محافظت و پوشش میدهند. من مردم بریتانیا، آمریکا و سراسر جهان را به چالش میکشم که نگاه نکنند. میدانیم جنایاتی در بریتانیا انجام شده است. فکر میکنم پارلمان باید یک تحقیق عمومی باز کند، تا اگر آمریکا این حرکت را ادامه ندهد، حداقل بریتانیا بتواند برای بازماندگان عدالت بیاورد. ما باید فشار را حفظ کنیم، چون این لحظهای است برای ایجاد یک سابقه که پول و قدرت دیگر برایت قوانین متفاوتی نمیخرند.»
ثروت و زرق و برق اطراف اپستین میتوانست sensationalist باشد. اسکای میگوید کتاب گیوفر به انسانسازی قربانیانش کمک کرد، به همین دلیل است که او و آماندا همیشه وقتی با قانونگذاران صحبت میکنند، نسخههایی از آن را میآورند. او میگوید فضا در حال تغییر است. یک جلسه با جیمز کامر، رئیس کمیته نظارت مجلس که تحقیقات فدرال درباره اپستین را بررسی میکند، خوب پیش رفت. «ما در آن اتاق با او و دیگر بازماندگان نشستیم و بهطور واقعی با او ارتباط برقرار کردیم به روشی که انتظارش را نداشتیم. فکر میکنم او بسیار بازتر از همیشه بود.»
در طول چهار سالی که با هم کار میکردند، هر وقت گیوفر تماس میگرفت، والاس مطمئن میشد جواب دهد. والاس میگوید: «برای او در این تجربه تنهایی وجود داشت. مهم بود که او بتواند احساس کند به من اعتماد دارد – نه فقط با اسرارش، بلکه از نظر عاطفی. که به او اهمیت میدهم. و خیلی سریع، این کار را کردم. دوست داشتنش خیلی آسان است، خیلی سخاوتمند، خیلی باهوش و در انجام همه این کارها خیلی از خودگذشته است.» والاس میگوید ساکت ماندن برای او آسانتر بود. «اما او مصمم بود واضح باشد – نه فقط درباره اینکه چه کسی به او آسیب زد و چه حسی داشت که یک جوان در آن تار عنکبوت باشد، بلکه همچنین به دیگر قربانیان استثمار جنسی بگوید: "تو تنها نیستی. من هم struggle میکنم. به struggle کردن ادامه میدهم."»
والاس و گیوفر به هم نزدیک شدند. او دو بار به خانه گیوفر در استرالیا سفر کرد و در مجموع حدود یک ماه آنجا ماند. آیا او به نظر میرسید که تسخیر شده است؟ والاس میگوید: «وقتی با بچههایش بود، نه. اما اغلب درباره صدایی در درونش صحبت میکرد که میگفت: "دنیا بدون تو جای بهتری خواهد بود." آن صدا از این ناشی میشود که از سن بسیار کم احساس بیارزشی به تو داده شده است. ما فقط سعی میکردیم به او کمک و درمان برسانیم.»
گیوفر اصرار داشت که یک اقدام به خودکشی در سال ۲۰۲۲ در کتاب گنجانده شود. والاس میگوید: «یادم میآید او گفت: "اگر زندگیام را خیلی گلگل نشان دهم – مثل اینکه بله، مورد سوءاستفاده قرار گرفتم، اما بعد ازدواج کردم، بچه دار شدم و چند تا تسویه حساب بردم، پس حالا فقیر نیستم و زندگیام عالی است – شرم بیشتری در دیگر بازماندگان ایجاد میکنم. و این حقیقت نیست. من هر روز struggle میکنم." او واقعاً فهمید، به خاطر آنچه پشت سر گذاشته بود، که باید خودش را صادقانه توصیف کند تا واقعاً به دیگر قربانیان کمک کند.»
ویرجینیاهایی وجود دارند که سیستم برای مدت طولانی علیه آنها کار کرده است.
برادر ویرجینیا رابرتز گیوفر، اسکای رابرتز، و همسرش، آماندا، در خانهشان در کلرادو اسپرینگز، کلرادو. عکس: جو مکگوان/گاردین
او باز بود، اما فقط تا حدی. گیوفر به والاس گفته بود که شوهرش، رابرت، در سال ۲۰۱۵ به او حمله کرده است، اما او آن را توجیه کرد – آنها تحت فشار بودند، توسط پاپاراتزیها تعقیب میشدند. والاس میگوید: «ویرجینیا از من خواست آن را به خاطر بچههایشان شامل نکنم و چون او گفت، در آن زمان، "ما واقعاً سخت کار کردهایم تا از آن عبور کنیم."» وقتی والاس در اکتبر ۲۰۲۴ برای تمام کردن کتاب با خانواده ماند، میگوید متوجه چیز اشتباهی نشد. اما «در ژانویه، او با من تماس گرفت، واقعاً ناراحت بود و گفت که [حمله فیزیکی] دوباره اتفاق افتاده است. مدت طولانی با او تلفنی ماندم، مطمئن شدم که در امان است و پیشنهاد دادم با برادر بزرگترش و مادرش تماس بگیرم، که این کار را کردم.»
والاس به او گفت که مجبور نیستند کتاب را فوراً منتشر کنند و گیوفر باید روی سلامتی و خانوادهاش تمرکز کند. در مارس، گیوفر پس از یک تصادف رانندگی در بیمارستان بستری شد. او ماه بعد درگذشت. والاس میگوید روزنامهنگاران در استرالیا، جایی که گیوفر از اواسط دهه ۲۰۰۰ زندگی میکرد، در حال بررسی ماههای پایانی او هستند و اینکه آیا ناامید شده بود. شوهرش علیه او اتهاماتی مطرح کرده بود و یک دستور محدودکننده گرفته بود که او را از دیدن فرزندانشان بازمیداشت؛ او ادعا کرد که او این دستور را نقض کرده است (که گیوفر رد کرد).
والاس مکث میکند و میگوید: «جدا شدن از بچههایش فقط... او نمیتوانست تحمل کند. تنها چیزی که در هفتههای قبل از مرگش میخواست دربارهاش صحبت کند این بود: "میتوانی بفهمی بچهها چطورند؟" دلخراش بود. فکر میکنم یکی از راههایی که مردم سعی میکنند از درد خود یا دوران کودکی وحشتناکشان بهبود یابند، ساختن یک خانواده جدید است که امیدواریم سالمتر و بهتر باشد. بنابراین فقط این نبود که دلتنگ بچههایش بود – آنها بخش کلیدی از خوب بودن او بودند و او از آنها جدا شده بود.»
بخشی از تراژدی برای من این است که او تقریباً به خط پایان رسید. و بعد دیگر نتوانست ادامه دهد.
اینکه شوهرش تقریباً به عنوان ناجی گیوفر در خاطراتش به تصویر کشیده شد، اسکای و خانوادهاش را ناراحت کرد. در آوریل سال گذشته، هفتهها قبل از مرگش، گیوفر به مجله پیپل گفت که «خشونت خانگی در ازدواجم» را تجربه کرده است. اسکای میگوید: «آنها نبردهای خاموش در حیاط خلوت بازماندگان هستند. فکر میکنم این یکی از سختترین بخشها برای ما بود – دانستن اینکه نبرد دیگری وجود دارد.» خواهر و برادرهای گیوفر نمیخواستند کتابش همانطور که بود منتشر شود و اسکای میگوید «یک رفت و برگشت طولانی» با ناشران وجود داشت. در نهایت، آنها بر یک مقدمه، نوشته والاس، توافق کردند که سوءاستفاده خانگی ادعایی را تأیید میکند.
خانواده گیوفر از کمیسر پلیس استرالیای غربی خواستند تحقیقی درباره ادعاهای سوءاستفاده خانگی او باز کند و ماه گذشته پلیس با یک بررسی موافقت کرد. اسکای مطمئن است که خواهرش در هر مرحله از زندگیاش توسط سیستم ناامید شده است. او از زمان تصادفش در استرالیا با او بود و briefly با برادر بزرگترشان که چند هفته زودتر پرواز کرده بود، همپوشانی داشت.
ویرجینیا و اسکای در نوجوانی. اسکای میگوید: «بدون او در این مبارزه، بزرگترین جنگجو را از دست میدهیم.» عکس: با اجازه از خانواده ویرجینیا رابرتز گیوفر
اسکای میگوید: «ویرجینیا تا آخرین روز خودش بود.» او در حالی که اشک میریزد به من میگوید که او کسی بود که او را پیدا کرد – با وجود همه تئوریهای توطئه، میخواهد معلوم شود که متقاعد شده است او خودکشی کرده است. وقتی آرام میشود میگوید: «فکر میکنم سفر یک بازمانده پیچیده
