Volodymyr Zelenskyy ha avvertito che la decisione di Donald Trump di revocare le sanzioni alla Russia intensificherà la guerra del Cremlino in Ucraina, mentre Mosca ha lanciato uno dei suoi peggiori attacchi finora contro le centrali elettriche ucraine nel tentativo di lasciare al buio le città del paese prima dell'inverno. Il presidente ucraino ha anche detto di aspettarsi che l'amministrazione Trump revochi altre sanzioni contro la Russia in futuro e ha chiesto all'Europa di avviare propri negoziati con Mosca, mentre gli Stati Uniti hanno cercato migliori relazioni e accordi commerciali con il Cremlino. "Purtroppo, la revoca delle sanzioni continuerà, e credo che l''accordo sul diesel' sia il primo passo", ha detto Zelenskyy sabato. "Purtroppo, mi sembra che questo non possa fermare Putin; al contrario, egli prova gioia e felicità per avere un tale sostegno." In un messaggio sui social media precedente, Zelenskyy ha descritto le ultime azioni di Trump come una "ricompensa" che incoraggerebbe il presidente russo. "Un blackout delle sanzioni statunitensi, l'allentamento della pressione sull'aggressore, ricompense finanziarie per Putin – tutto questo non fa che incoraggiarlo a continuare ad attaccare. Non dobbiamo cedere terreno", ha detto Zelenskyy. "Dobbiamo continuare a cercare di porre fine alla guerra. Porre fine, non dare a Putin ogni ragione per continuarla all'infinito." Visualizza l'immagine a schermo interoUn poliziotto aiuta un'anziana donna a uscire da un edificio residenziale danneggiato da un attacco aereo russo a Zaporizhzhia, in Ucraina. Fotografia: Kateryna Klochko/AP Nel suo ultimo sforzo per ridurre le tensioni con la Russia, Trump ha annunciato venerdì che avrebbe sospeso un ampio nuovo pacchetto di sanzioni rivolto all'economia russa, dicendo al Congresso che la pausa sulla legislazione approvata da entrambe le camere era nell'interesse nazionale. La legge, intitolata al defunto senatore Lindsey Graham, che ne fu promotore, avrebbe introdotto dure nuove sanzioni contro la Russia, tra cui un dazio del 100% sui principali importatori di petrolio russo come Cina e India, nonché sanzioni sul settore energetico russo, sulle istituzioni finanziarie e sulla flotta ombra di petroliere. Sabato, Zelenskyy ha detto che la decisione di rinunciare alle sanzioni incoraggerebbe Vladimir Putin a intensificare la guerra in Ucraina e ha chiesto sostegno negli Stati Uniti per far rivivere il disegno di legge. "Nel momento in cui i russi hanno lanciato un attacco così massiccio contro il nostro settore energetico, in America, purtroppo, è stata presa la decisione di ignorare completamente la legge Lindsey Graham, che avrebbe dovuto imporre una pressione davvero efficace sulla Russia per porre fine a questa guerra", ha scritto in una dichiarazione. "Questa legge avrebbe potuto – e può ancora! – aiutare molto. Ma la legge deve funzionare davvero, e ogni voce a suo sostegno conta." Visualizza l'immagine a schermo interoUn'auto brucia dopo un attacco aereo russo su un quartiere residenziale a Zaporizhzhia. Fotografia: Kateryna Klochko/AP La mossa è stata accolta dall'inviato presidenziale russo, Kirill Dmitriev, che ha scritto sui social media: "La sospensione della legge Graham da parte dell'amministrazione Trump è un momento importante e davvero storico." La legislazione, che sanziona funzionari russi, banche e una flotta ombra di petroliere che mantiene in movimento le forniture energetiche del paese, doveva essere attuata in due giorni. Essa inoltre incarica Trump di imporre dazi fino al 100% sui primi cinque importatori di petrolio o gas naturale russo, con un'eccezione per i paesi che importano meno del 15% delle esportazioni di gas naturale russo e hanno adottato misure significative per ridurre tali importazioni. L'annuncio di venerdì arriva una settimana dopo che Trump ha detto che gli Stati Uniti avevano accettato di acquistare diesel dalla Russia per cercare di far scendere i prezzi globali dell'energia, ribaltando anni di pressione statunitense e occidentale sul Cremlino per porre fine alla sua guerra contro l'Ucraina. Trump ha detto la scorsa settimana che la Russia avrebbe fornito immediatamente più di 300.000 tonnellate di diesel, seguite da ulteriori 500.000 tonnellate a novembre e 1 milione di tonnellate "subito dopo". La Russia avrebbe consegnato ulteriori 3 milioni di tonnellate "in un breve periodo di tempo" dopo di che, ha scritto.Iscriviti a Headlines Europe, un digest quotidiano dei principali titoli del mattino dall'edizione europea, consegnato direttamente nella tua casella di posta ogni giorno feriale.
Una protesta che chiede le dimissioni del sindaco di Kyiv Vitaly Klitschko, tra la rabbia per l'aumento del costo dei trasporti pubblici, la distruzione degli spazi verdi di Kyiv e la loro cessione per lo sviluppo, e il finanziamento insufficiente per l'esercito ucraino dal bilancio cittadino. Fotografia: Sergey Dolzhenko/EPA
La decisione dell'amministrazione Trump di rinunciare alle sanzioni è l'ultima conseguenza di un'aspra lite tra Trump e Zelenskyy. Diverse volte questa settimana, gli Stati Uniti non sono riusciti a fornire informazioni sull'imminenza di attacchi con missili balistici all'Ucraina, e la Casa Bianca avrebbe ordinato al Pentagono di limitare la versione di grado militare della rete internet satellitare Starlink che le forze armate ucraine usano per condurre operazioni con droni al fronte.
"Speriamo molto – e io personalmente spero – che il presidente degli Stati Uniti d'America faccia tutto affinché Putin fermi gli omicidi, fermi gli attacchi alla nostra infrastruttura energetica e fermi questa guerra", ha detto Zelenskyy sabato. "Ma ancora una volta, non si può ottenere questo limitando le risposte dell'Ucraina alla Russia per aver ucciso la nostra gente. E ancor meno revocando le sanzioni."
Trump ha chiesto all'Ucraina di fermare i suoi attacchi alle raffinerie di petrolio russe, attribuendo alla guerra in Ucraina – piuttosto che alla chiusura dello Stretto di Hormuz – l'impennata mondiale dei prezzi del diesel. L'Ucraina ha fermato unilateralmente gli attacchi dopo che Trump ha dichiarato un "cessate il fuoco energetico" la scorsa settimana, ma li ha ripresi quando è diventato chiaro che la Russia stava intensificando i suoi attacchi alle centrali elettriche e alle sottostazioni ucraine.
Un rifugio antiesplosione mobile installato a Kyiv per la protezione di emergenza durante gli allarmi di raid aerei. Fotografia: Danylo Antoniuk/Anadolu/Getty Images
Zelenskyy ha detto sabato che la Russia aveva lanciato uno dei suoi peggiori attacchi finora contro l'infrastruttura energetica del paese, colpendo più di 15 strutture critiche di generazione e trasmissione di energia e causando "gravi conseguenze".
Ha anche indicato che le scorte sempre più ridotte di armi antiaeree dell'Ucraina rendevano difficile abbattere molti dei munizioni vaganti, missili da crociera e missili balistici lanciati contro l'Ucraina ogni notte.
"Sebbene i nostri guerrieri ne abbattano un numero significativo", ha detto, la "pura scala e il ritmo incessante degli attacchi russi, specificamente contro il nostro settore energetico, stanno purtroppo avendo gravi conseguenze".
Domande frequenti
FAQ Zelenskyy avverte che la pausa di Trump sulle sanzioni alla Russia peggiorerà la guerra in Ucraina
1 Cosa ha detto esattamente Zelenskyy
Ha avvertito che se il presidente Trump sospende le sanzioni statunitensi alla Russia, peggiorerà la guerra in Ucraina, dando a Mosca sollievo e incoraggiamento a continuare a combattere
2 Cos'è una pausa delle sanzioni
Significa fermare o sospendere temporaneamente le sanzioni, sia applicando quelle esistenti sia imponendone di nuove, piuttosto che revocarle permanentemente
3 Perché sospendere le sanzioni danneggerebbe l'Ucraina
Le sanzioni fanno pressione sull'economia russa e sul finanziamento della guerra. Una pausa potrebbe allentare quella pressione, permettendo alla Russia di rifornirsi e continuare ad attaccare, segnalando al contempo una minore determinazione occidentale
4 Perché Trump sta considerando una pausa
Rapporti suggeriscono che fa parte di una spinta per portare la Russia al tavolo dei negoziati. I sostenitori la chiamano una leva diplomatica, i critici una concessione
5 Una pausa violerebbe il diritto internazionale
Non automaticamente. Le sanzioni sono strumenti politici e un presidente può modificare l'applicazione o rinunciare ad alcune misure. Ma esistono limiti legali: per esempio, il Congresso ha approvato leggi che limitano come alcune sanzioni alla Russia possono essere revocate
6 Che tipo di sanzioni ci sono sulla Russia
Ampie: restrizioni bancarie e finanziarie, tetti al prezzo del petrolio, controlli sulle esportazioni di tecnologia e congelamento dei beni di oligarchi e funzionari
7 Come fanno effettivamente le sanzioni a fare pressione sulla Russia
Aumentano i costi di finanziamento, limitano l'accesso alla tecnologia e al denaro occidentali e comprimono le entrate petrolifere, rendendo più difficile finanziare la guerra
8 Chi altro è colpito dalle sanzioni statunitensi
Gli alleati europei, i mercati energetici globali e le aziende che commerciano con la Russia. Ecco perché gli alleati osservano attentamente le decisioni statunitensi
9 Qual è la controargomentazione all'avvertimento di Zelenskyy
Alcuni sostengono che le sanzioni da sole non hanno posto fine alla guerra, quindi offrire sollievo potrebbe creare una leva per un accordo. I critici dicono che sospendere la pressione prima delle concessioni non fa che premiare l'aggressione
10 Cosa dicono gli alleati europei
La maggior parte sostiene il mantenimento della pressione sulla Russia e teme che una pausa statunitense possa fratturare l'unità occidentale, sebbene alcuni leader favoriscano i colloqui
11 Cosa accadrebbe dopo se una pausa venisse approvata
Possibili esiti: la Russia affronta meno sofferenze economiche, la posizione negoziale dell'Ucraina si indebolisce e gli alleati discutono se inasprire le proprie sanzioni
12 Cosa possono fare le persone comuni
Seguire notizie affidabili, capire che le sanzioni sono una pressione